pawn ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า pawn ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pawn ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า pawn ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เบี้ย, เบี้ยหมากรุก, การจํานอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า pawn

เบี้ย

noun (chess piece)

Wendy would most likely have been considered the pawn.

เวนดี้ดูเหมือนจะได้เป็นตัวเบี้ย

เบี้ยหมากรุก

noun

การจํานอง

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I want you to take it, I want you to wait a couple of days, pawn it, then keep the ticket.

ฉันอยากให้นายเอาไป, รอซัก2-3วัน เอาไปจํานําแล้วเก็บตั๋วมันไว้

Maybe I pawned it for front-row tickets to Justin Timberlake.

ฉันอาจเอาไปแลก เป็นตั๋วคอนเสิร์ตแล้วก็ได้

And checkmate, my little pawn.

และก็ รุกฆาต ไอ้หนูน้อยของชั้น

Against Petrosian in Zurich, you sacrificed your king's pawn.

ตอนสู้เพโตรเซียน ท่านสละเบี้ยหน้าคิงจึงแพ้

They're unwitting pawns in Pan's game.

พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งในเกมของแพน

Dean, it's the pawn-shop guy.

ดีน ต้องเป็นเจ้าของร้านจํานําแน่

Mongo only pawn in game of life.

มองโกเป็นแค่เบี้ย ในเกมส์เดิมพันชีวิต

And I am his pawn to move as he sees fit for his pleasure.

ผมเป็นแค่หมากที่เขาจะเดินเมื่อเห็นว่าสมควร

May have tried pawning off some electronics, some jewelry.

อาจพยายามจํานําของ เช่นเครื่องไฟฟ้า หรือเครื่องประดับ

When you conform to others’ standards just to fit in, you can become like a pawn on a chessboard, to be moved around at their whim

เมื่อ คุณ ทํา ตาม มาตรฐาน ของ คน อื่น เพียง เพื่อ จะ เป็น ที่ ยอม รับ คุณ ก็ อาจ เป็น เหมือน เบี้ย บน กระดาน หมากรุก ที่ พวก เขา จะ วาง คุณ ไว้ ตรง ไหน ก็ ได้ ตาม อําเภอใจ

He will be our pawn.

มั้นต้องเป็นตัวเบี้ยของเรา

He's been acting as Victoria's pawn for months.

เขารับบทบาทเป็นหมากตัวหนึ่ง ของเธอมาหลายเดือนแล้ว

Purge pro-Japanese pawns first.

ก็แค่ข้ออ้างกวาดล้างพวกฝักใฝ่ญี่ปุ่น

He doesn't pawn him off on his girlfriend.

เขาแยกตัวเองออกจากแฟนเขาไม่ได้เลย

He uses the pawn shops to comb for objects.

เขาใช้โรงรับจํานําเพื่อกวาดหาวัตถุ

You really are a pawn.

เธอเป็นเบี้ยจริงๆ เลยนะ

Wendy would most likely have been considered the pawn.

เวนดี้ดูเหมือนจะได้เป็นตัวเบี้ย

Pawn to king five.

เบี้ยไปที่คิง 5

Pawn to King 2.

จํานํากษัตริย์ 2

I just picked it up at a pawn shop.

ฉันเพิ่งเอามาจากโรงจํานํา.

A uniform pinched the suspect's girlfriend trying to pawn it.

ตํารวจเจอตอนแฟนผู้ต้องสงสัยเอาไปจํานํา

Criminals who apparently hide securely behind their syndicates, though, are only pawns of a universal master criminal.

กระนั้น บรรดา อาชญากร ซึ่ง ดู เหมือน อําพราง ตัว อย่าง มิดชิด เบื้อง หลัง แก๊ง ของ ตน ก็ เป็น แค่ ลูก สมุน ของ มหา อาชญากร แห่ง จักรวาล.

That's why the pawns go first.

นั่นละ เบี้ย ถึงเดินก่อนไง

I'll hit the pawn shops and, uh, look for the sword.

ฉันจะไปโรงจํานํา หาดาบ

And all it took here was hours for these men to develop a completely new category of "us," all of us in the trenches here on both sides, dying for no damn reason, and who is a "them," those faceless powers behind the lines who were using them as pawns.

และทั้งหมดนี้ ใช้เวลานับได้เป็นชั่วโมง เพื่อให้ชายเหล่านี้ พัฒนาหมวดหมู่ใหม่ ของคําว่า "เรา" อย่างสมบูรณ์ขึ้นมา พวกเราทั้งหมด ในสนามเพลาะตรงนี้ ของทั้งสองฝ่าย กําลังจะตาย เพื่อเหตุผลที่ไร้คุณค่าสาระ และใครคือ "พวกเขา" ผู้มีอํานาจ ผู้ไร้หน้าตาพวกนั้น ที่อยู่เบื้องหลังแนวรบ ที่กําลังใช้พวกเขาเป็นเบี้ยหมากรุก

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pawn ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว