ภาษาอังกฤษ
outpace ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า outpace ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ outpace ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า outpace ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง แซงหน้า, ได้เปรียบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า outpace
แซงหน้าverb She's dead and in the past and still outpacing me. เธอตายและกลายเป็นอดีตไปแล้ว แต่ยังแซงหน้าฉันอยู่ดี |
ได้เปรียบverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Global threats are increasing, outgrowing national abilities to tackle them, and outpacing international responses.” การ คุกคาม ทั่ว โลก กําลัง เพิ่ม ขึ้น เกิน กว่า ความ สามารถ ใน ระดับ ประเทศ จะ รับมือ กับ เหตุ การณ์ เหล่า นั้น และ เร็ว กว่า การ ตอบ สนอง ของ นานา ชาติ.” |
On the ground they move slowly; humans can easily outpace them. ครั้น อยู่ บน พื้น ดิน มัน เคลื่อน ไหว ไป อย่าง เชื่อง ช้า คน เรา วิ่ง ชนะ มัน ได้ อย่าง ง่าย ๆ. |
Researchers say that over the past 30 years, food production has outpaced population increase. นัก วิจัย กล่าว ว่า ระหว่าง 30 ปี ที่ ผ่าน มา ผล ผลิต ทาง อาหาร ได้ เพิ่ม จํานวน เร็ว ยิ่ง กว่า ประชากร. |
* Just picture that prophet girding up his long garments, tying them at his hips so that his legs would have freedom of movement, and then running along that rain-drenched road —running so fast that he caught up with, passed, and outpaced the royal chariot! * ขอ เพียง นึก ภาพ ผู้ พยากรณ์ คน นี้ รวบ ชุด ยาว ของ ท่าน ขึ้น มา มัด ไว้ ที่ สะโพก เพื่อ ให้ ขา เคลื่อน ไหว ได้ อย่าง คล่องแคล่ว แล้ว ก็ วิ่ง ไป ตาม ถนน ที่ เปียก แฉะ—วิ่ง เร็ว มาก จน ตาม ทัน และ แซง หน้า ราชรถ ของ กษัตริย์ ด้วย ซ้ํา! |
In time, the American colonies, supposedly founded on Christian principles, joined and then eventually outpaced their European counterparts in establishing their own evangelical missions throughout the world. ใน ที่ สุด อาณานิคม ของ อเมริกา ซึ่ง ถือ กัน ว่า ตั้ง อยู่ บน หลักการ คริสเตียน ได้ เข้า ร่วม ใน การ ตั้ง คณะ ผู้ เผยแพร่ กิตติคุณ ของ ตน ไป ตลอด ทั่ว โลก และ แล้ว ใน ที่ สุด ก็ มี จํานวน มาก กว่า มิชชันนารี ชาว ยุโรป ที่ ทํา งาน แบบ เดียว กัน. |
But it was not an easy task because the annual increase in Witnesses outpaced the growth in the number of halls. แต่ นั่น ไม่ ใช่ งาน ง่าย ๆ เพราะ จํานวน พยาน ฯ เพิ่ม เร็ว กว่า จํานวน หอ ประชุม. |
Walking, flying, burrowing, stalking, chasing, fleeing, Outpacing เดินเหิน โบยบิน ขุดโพรง เยาะย่อง วิ่งกวด เผ่นหนี รุดแซง |
Why, he had just outpaced the team of horses that was pulling King Ahab in his royal chariot! —1 Kings 18:46. ท่าน ถึง กับ วิ่ง แซง ราชรถ เทียม ม้า ของ กษัตริย์ อาฮาบ ด้วย ซ้ํา!—1 กษัตริย์ 18:46 |
Because of better genetic testing, delayed childbearing, increased accessibility and diminishing cost, it's not inconceivable that artificial baby making via IVF and related techniques could outpace natural reproduction in years to come. เพราะการทดสอบทางพันธุกรรมที่ดีขึ้น การมีบุตรช้า การเข้าถึงได้ง่ายขึ้น และค่าใช้จ่ายที่ลดลง ก็ยังไม่ยากที่จะเห็นว่าการทําเด็กหลอดแก้วด้วยวิธี ปฏิสนธิภายนอกร่างกายและเทคนิคที่เกี่ยวข้อง จะก้าวล้ําการสืบพันธุ์ทางธรรมชาติ ในหลายปีข้างหน้า |
* Just picture that prophet girding up his long garments, tying them at his hips so that his legs would have freedom of movement, and then running along that rain-drenched road —running so fast that he caught up with, passed, and outpaced the royal chariot! * ขอ นึก ภาพ ผู้ พยากรณ์ คน นี้ กําลัง รวบ ชุด ยาว ขึ้น มา มัด ไว้ ที่ สะโพก เพื่อ ให้ ขา เคลื่อน ไหว ได้ สะดวก แล้ว ก็ วิ่ง ไป ตาม ถนน ที่ เปียก แฉะ. เขา วิ่ง เร็ว มาก จน ตาม ราชรถ ของ กษัตริย์ ทัน และ วิ่ง แซง หน้า ด้วย ซ้ํา! |
She's dead and in the past and still outpacing me. เธอตายและกลายเป็นอดีตไปแล้ว แต่ยังแซงหน้าฉันอยู่ดี |
BANGKOK, April 8, 2016 – Thailand is aging and the number of people who are elderly and suffering from increased health problems will soon outpace the capacity of Thailand’s healthcare services, especially in poor, rural areas. กรุงเทพฯ 8 เมษายน 2559 – ประเทศไทยกําลังก้าวเข้าสู่สังคมสูงวัย และอีกไม่นานความต้องการของผู้สูงอายุและปัญหาทางสุขภาพที่เพิ่มขึ้นจะมีจํานวนเกินกว่ากําลังการให้บริการทางสุขภาพของประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ยากจนในชนบท จากรายงานล่าสุดของธนาคารโลก “ปิดช่องว่างการเข้าถึงบริการทางสุขภาพของผู้สูงอายุ: ความเป็นธรรมทางสุขภาพและความครอบคลุมทางสังคมในประเทศไทย” พบว่าการขยายบทบาทหน้าที่ขององค์การบริหารส่วนตําบลและอาสาสมัครประจําหมู่บ้าน (อสม.) |
Microbes are evolving ever more clever genetic strategies that are allowing them to outpace the development of new antibiotics. . . . พวก จุลินทรีย์ กําลัง พัฒนา กลยุทธ์ ด้าน จีน ที่ ฉลาด กว่า แต่ ก่อน ซึ่ง ทํา ให้ มัน พัฒนา เร็ว กว่า พัฒนาการ ของ ยา ปฏิชีวนะ ใหม่ ๆ. . . . |
The problem is, physical growth can outpace mental and emotional growth. ปัญหา คือ การ เติบโต ทาง ด้าน ร่าง กาย อาจ มา เร็ว กว่า การ เติบโต ทาง จิตใจ และ อารมณ์. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ outpace ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ outpace
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว