morbido ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า morbido ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ morbido ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า morbido ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง นุ่ม, อ่อน, อ่อนนุ่ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า morbido
นุ่มadjective Gli dia una stanza col letto morbido e una puledra che gli lecchi la stecca. หาห้องพักให้เขาพร้อมขนมปังนุ่มๆ จากนั้นพาเขาไปนวด เป็นรางวัลผู้ชนะ |
อ่อนadjective Dipingo con il pastello morbido, che è asciutto come il carbone, ma colora. ฉันวาดรูปด้วยชอล์กสีแบบอ่อน ที่แห้งเหมือนกับถ่าน แต่ว่ามีสี |
อ่อนนุ่มadjective Cosa ci può aiutare a rimanere come morbida argilla nelle mani di Geova? อะไรจะช่วยเราให้เป็นเหมือนดินที่อ่อนนุ่มในมือของพระยะโฮวา? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le ganasce morbide saranno alterate, in realtà diminuendo la forza di presa ผิดก็นุ่มจะมีเพี้ยน ลดแรงจับจริง |
Il modo corretto per tagliare ganasce morbide Part One: วิธีเหมาะสมจะตัดก็นุ่มส่วนที่หนึ่ง: |
Questo significa che non mi canterai piu'" Morbido gattino "? หมายความว่าจะไม่ร้องเพลง " Soft Kitty " เหรอ? |
Il “mahout” sfrega la pelle dell’elefante che è spessa, anche se morbida e sensibile ควาญ ขัด ถู ผิว ของ ช้าง ที่ หนา ทว่า อ่อน นุ่ม และ ไว ต่อ ความ รู้สึก |
In contrasto con una norma set di ganasce morbide tagliate per afferrare questa parte ในทางตรงกันข้าม กับมาตรฐานชุดอ่อนก็ตัดการจับนี้ |
Vediamo... i morbidi, umidi colori che ci circondano. เห็นตะไคร่น้ําเขียวรอบๆ |
Sei sempre stato morbido con lui. ปรานีไอ้เด็กนี่ตลอด |
Se avesse potuto utilizzare regular ganasce morbide per tenere questo sottile parete parte หากใช้ปกติ ก็เบาเก็บนี้บางกําแพงส่วนหนึ่ง |
Quando si espande a una maggiore dimensione mentre pesa sempre 90 chili sostanzialmente si trasforma in un gigantesco orsetto morbido. เมื่อเขาขยายร่างจนใหญ่โต ขณะยังคงหนัก 200 ปอนด์เท่าเดิม มันคงจะเป็นการทําให้ตัวเขาเอง กลายร่างเป็นตุ๊กตาหมีนุ่มนิ่มแน่นอน |
Anche lì le tortore sab durante la primavera, o svolazzavano di ramo in ramo di i pini morbidi bianca sopra la mia testa, o lo scoiattolo rosso, scorrere verso il basso più vicino ramo, era particolarmente familiare e curiosi. มีนกพิราบมากเกินไปเต่านั่งมากกว่าฤดูใบไม้ผลิหรือ fluttered จากกิ่งก้านกิ่งก้านจากไป The Pines สีขาวอ่อนกว่าหัวของฉันหรือกระรอกแดง, แล่นลงที่ใกล้ที่สุด |
Sentì un morbido volo di poco correre attraverso l'aria - ed era l'uccello con il petto rosso che volano a loro, e lui in realtà si posò sulla grande zolla di terra abbastanza vicino al piede del giardiniere. เธอได้ยินที่นุ่มและเที่ยวบินน้อยวิ่งผ่านไปในอากาศ -- และมันเป็นนกที่มี เต้านมสีแดงที่บินไปยังพวกเขาและเขาจริง alighted เมื่อปั้นขนาดใหญ่ของแผ่นดิน ค่อนข้างที่อยู่ใกล้กับเท้าของชาวสวน |
Se il lavoro viene fatto bene, la lana sarà pulita, asciutta e molto morbida. ถ้า ได้ ทํา ขั้น ตอน นี้ อย่าง ถูก วิธี ขน แกะ ย่อม สะอาด, แห้ง, และ อ่อน นุ่ม. |
Intagliare la ganasce morbide Re- cutting วันก็นุ่ม |
E dille, si badi a me, il Mercoledì prossimo, - Ma, morbido! che giorno è questo? และการเสนอราคาของเธอเครื่องหมายที่คุณรักในวันพุธถัดไป -- แต่อ่อน! สิ่งที่วันนี้คืออะไร? |
"Johnny, ti lascio qui con un Marshmallow (tipica caramella morbida americana, n.d.t.) per 15 minuti." โดยเขาจะบอกเด็ก 4 ขวบแต่ละคน "จอห์นนี ฉันจะต้องให้เธออยู่ที่นี่ กับมาร์ชเมลโลว์ 1 ชิ้นนี้ ประมาณ 15 นาที |
I cibi cotti sono più morbidi e quindi più facili da masticare e da trasformare in una massa morbida nella bocca, in modo che possano essere completamente digeriti ed assorbiti nello stomaco, rendendoli più nutrienti in molto meno tempo. อาหารที่สุก จะอ่อนนุ่มกว่า ทําให้เคี้ยวง่าย เป็นของเหลวเละๆ ในปาก ซึ่งทําให้ร่างกายดูดซึมได้ทั้งหมด ในระบบทางเดินอาหาร ทําให้เราสร้างพลังงานได้มากขึ้นในเวลาที่น้อยลง |
Per due anni, ho cercato una fibra che potesse resistere ai raggi ultravioletti, all'acqua salata, all'inquinamento, e nello stesso tempo rimanere abbastanza morbido da muoversi fluidamente nel vento. เป็นเวลา 2 ปีที่ฉันค้นหาไฟเบอร์ ที่ทนต่อรังสีอัลตร้าไวโอเล็ต เกลือ อากาศ มลพิษ และในขณะเดียวกันก็คงความนุ่มนวลเพียงพอ ที่จะพลิ้วไหวในสายลม |
È una buona idea per pulire le facce dentellate le ganasce morbide e mascelle master, e pure il t- slot ควรทําความสะอาดหน้า serrated ก็นุ่ม และก็หลัก และ t- ช่องเช่น |
I Changstardi Senza Gloria hanno trasformato la guerra in un mare di caos, terrore e morbide federe. พวก Changlorious Basterds ทําให้สงคราม กลายเป็นทะเลคลั่งของความหวาดกลัว |
Il materiale rigido è silicone, e quello morbido gomma di silicone. วัสดุแข็งในที่นี้คือ ซิลิคอน และวัสุดอ่อนคือ ยางซิลิโคน |
Le ganasce morbide sono bloccaggio verso l'interno dell ́anello noioso a 100 psi ก็นุ่มมีล็อค inwards บนวงแหวนที่น่าเบื่อที่ 100 psi |
Il terreno è morbido; così morbido che le radici vi penetrano facilmente, velocemente. ดินมีความอ่อนนุ่มมาก -- นุ่มมาก จนรากสามารถ แทงผ่านมันไปได้อย่างง่ายดาย และอย่างรวดเร็ว |
Ci sono molte ragioni per tornare indietro e recut tuo ganasce morbide มีสาเหตุหลายประการกลับไป และ recut ก็นุ่มของคุณ |
Questo è un risultato che può chiaramente avere applicazione in campo medico anche per gli esseri umani, ma penso che la sua utilità si possa estendere anche alla progettazione di protesi, robot morbidi, praticamente qualsiasi cosa in cui alterazioni della forma e rigidità sono elementi importanti. นี่เป็นข้อสังเกตที่นําไปประยุกต์ ทางการแพทย์ได้อย่างชัดเจน เช่นในมนุษย์ ฉันคิดว่ามันเกี่ยวข้องกันในเชิงกว้าง ไปกับการออกแบบขาเทียมและหุ่นยนต์ หรืออะไรก็ตาม ที่การเปลี่ยนแปลงของรูปร่างและความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสําคัญ |
Ganasce morbide sono disponibili in un paio di taglie diverso ก็นุ่มมีกี่ขนาด |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ morbido ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ morbido
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย