leach ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า leach ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ leach ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า leach ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กรอง, ซึม, การกรอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า leach

กรอง

verb

ซึม

verb

and I'm concerned about the plastic and the toxins that leach from plastic
และห่วงเรื่องพลาสติกและพิษที่จะซึมออกมาจากพลาสติก

การกรอง

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

" Which to secure, no skill of leach's art Mote him availle, but to returne againe
" ซึ่งการรักษาความปลอดภัยทักษะของศิลปะโกรกไม่ Mote เขา availle แต่เพื่อ returne againe
If your house pipes are leaching lead into the water, only a very expensive reverse-osmosis filter will effectively remove it.
ถ้า หาก สาร ตะกั่ว จาก ท่อ ประปา ภาย ใน บ้าน ละลาย สู่ น้ํา เพียง เครื่อง กรอง แบบ พิเศษ (reverse-osmosis filter) เท่า นั้น ที่ จะ กําจัด สาร ตะกั่ว ได้ อย่าง มี ประสิทธิภาพ แต่ ก็ ราคา แพง มาก.
A NASA publication states: “Among these are the leaching of certain minerals from bones; atrophy of muscles when not exercised; and space adaptation syndrome, a form of motion sickness found only in spaceflight.”
สิ่ง พิมพ์ ของ องค์การ นาซา บอก ว่า “ผล กระทบ บาง อย่าง ก็ คือ การ สูญเสีย แร่ ธาตุ ใน กระดูก; อาการ ห่อเหี่ยว ของ กล้ามเนื้อ เมื่อ ไม่ ได้ ออกกําลังกาย; และ กลุ่ม อาการ ที่ เกิด จาก การ ปรับตัว อยู่ ใน อวกาศ, อาการ คลื่นเหียน วิงเวียน ที่ เกิด ขึ้น เฉพาะ ใน การ เดิน ทาง ใน อวกาศ.”
According to Asiaweek, a prime suspect is the nutrient- laden runoff that leaches into the sea when tropical forests are cut down.
ตาม ราย งาน ใน เอเชีย วีค บอก ว่า สิ่ง ที่ ต้อง สงสัย มาก ที่ สุด คือ น้ํา ซึ่ง เต็ม ไป ด้วย สาร ปุ๋ย ต่าง ๆ ที่ ไหล ลง สู่ ทะเล เมื่อ ป่า เขต ร้อน ถูก โค่น ทําลาย.
And there have been many, many, many studies that have shown that BPA leaches from babies' bottles into the formula, into the milk, and therefore into the babies.
ได้มีการวิจัยมากต่อมากๆๆ ที่แสดงให้เห็นว่า นํ้าได้ชะเอา BPA จากขวดนม เข้าไปในนม แล้วจึงเข้าไปในเด็ก
A solution formed by leaching of landfills etc., especially a solution containing contaminants picked up through the leaching of soil
สารละละายจากการชะล้างของดิน เป็นต้น โดยเฉพาะสารละลายที่มีสารปนเปื้อน ซึ่งได้จากการชะล้างของดิน
The staves are stacked in open yards where sun, wind, and rain slowly leach bitter tannins from the wood, while enhancing the oak’s aromatic compounds.
แผ่น ไม้ เหล่า นี้ จะ ถูก วาง ซ้อน กัน บน ลาน กลางแจ้ง ให้ ถูก แดด, ลม, และ ฝน เพื่อ ให้ แทนนิน ใน ไม้ หมด ไป และ ขณะ เดียว กัน ก็ ช่วย ทํา ให้ ไม้ โอ๊ก หอม ขึ้น.
It takes rain from above to leach out these salts.
จะ ต้อง ให้ น้ํา ฝน จาก ข้าง บน ชะ เกลือ เหล่า นี้ เสีย ก่อน.
Finally, Discover magazine offers these words of caution: “Overseas travelers, especially in Third World countries, should beware of ceramic dinnerware; its lead glaze may not be fired at the high temperatures required to prevent chipping, flaking, and leaching of lead particles into food.”
ตอน ท้าย สุด วารสาร ดิสคัฟเวอร์ ให้ ข้อ พึง ระวัง ว่า “ผู้ เดิน ทาง ไป ต่างประเทศ โดย เฉพาะ ใน ประเทศ โลก ที่ สาม ควร ระวัง ถ้วย ชาม เครื่อง เคลือบ ดิน เผา สาร เคลือบ ที่ ผสม ตะกั่ว อาจ ไม่ มี การ เผา ด้วย อุณหภูมิ สูง เพื่อ ป้องกัน การ กะเทาะ, การ ล่อน, และ การ ซึม ของ อนุภาค ตะกั่ว เข้า ไป ใน อาหาร.”
I'm also concerned about the plastic in the refrigerator, and I'm concerned about the plastic and the toxins that leach from plastic into us and into our bodies.
และฉันก็กังวลเรื่องพลาสติกในตู้เย็นด้วย และห่วงเรื่องพลาสติกและพิษที่จะซึมออกมาจากพลาสติก เข้าสู่เราและร่างกายของเรา
James Leach was baptized that same year and recorded that he “often had the privilege of seeing [the Prophet’s] noble face lit up by the Spirit and power of God.” 1
เจมส์ ลึชรับบัพติศมาปืนั้นและบันทึกว่า เขา “มีโอกาสเห็นใบหน้าที่มีราศี [ของศาสดา] อยู่บ่อยๆ ซึ่งส่องสว่างเพราะพระวิญญาณและพลังอํานาจของ พระผู้เป็นเจ้า”1
Formaldehyde leaches into the air from such construction materials as floorboards and furniture.
ฟอร์มาลดีไฮด์ ระเหย เข้า สู่ อากาศ จาก วัสดุ ก่อ สร้าง เช่น กระดาน ปู พื้น และ เครื่อง เรือน.
But we discovered that if you plant banana trees, papaya trees on the periphery of these leach pits, they grow very well because they suck up all the nutrients and you get very tasty bananas, papayas.
แต่เราพบว่าถ้าหากคุณปลูกกล้วยหรือมะละกอ ในบริเวณรอบๆ บ่อเหล่านี้ มันจะเติบโตได้ดี เพราะมันดูดซับสารอาหาร และคุณก็จะได้กล้วยและมะละกอที่อร่อยมากๆ
The lees, or yeast sediment, settle to the bottom of the barrel, and sugars and tannins from the oak slowly leach into the wine, imparting their distinctive flavor characteristics.
กาก หรือ ตะกอน ของ ยีสต์ จะ ตก อยู่ ที่ ก้น ถัง และ น้ําตาล กับ แทนนิน จาก ไม้ โอ๊ก จะ ค่อย ๆ ซึมซาบ เข้า ไป ใน ไวน์ ทํา ให้ เกิด กลิ่น รส ที่ เป็น ลักษณะ เฉพาะ ตัว.
It leaches out chemicals into the flesh of the poor critter that ate it, and then we come along and eat that poor critter, and we get some of the toxins accumulating in our bodies as well.
พลาสติกจะปล่อยสารเคมี ออกสู่เนื้อของปลาที่โชคร้ายที่ทานพลาสติกเข้าไปตัวนั้น และพอมาถึงคราวของเราที่จะทานปลาโชคร้ายตัวนั้น เราก็ได้รับสารพิษที่สะสมอยู่ เข้าไปในร่างกายเราด้วย
We use a system of two leach pits to treat the waste.
เราใช้ระบบบ่อซึมสองหลุมในการกําจัดของเสีย
Missionary companion Raymond Leach and I traveled 47 days by ship to the Philippines
ผม กับ เรย์มอนด์ ลีช อยู่ บน เรือ 47 วัน เพื่อ เดิน ทาง ไป ทํา งาน มอบหมาย เป็น มิชชันนารี ที่ ฟิลิปปินส์
As the water sinks deeper and deeper into the earth, it leaches minerals from the rocks.
ขณะ ที่ น้ํา ซึม ลง ใต้ พื้น ผิว ลึก ลง ไป เรื่อย ๆ น้ํา ก็ จะ ซึมซับ เอา แร่ ธาตุ ต่าง ๆ จาก ก้อน หิน.
Writes Penelope Leach in her book Your Growing Child: “Cooking a cake or a meal, digging the garden, cleaning the car or painting the ceiling, doing the shopping or bathing the baby may all be work to you, but to your child they may be among the most desirable kinds of play.”
เพเนโลพ ลีช เขียน ไว้ ใน หนังสือ ของ เธอ ชื่อ ลูก ที่ กําลัง เติบโต ของ คุณ (ภาษา อังกฤษ) ว่า “การ ทํา ขนม เค้ก หรือ ปรุง อาหาร, การ ทํา สวน, การ ทํา ความ สะอาด รถยนต์ หรือ ทาสี เพดาน, การ จ่าย ตลาด หรือ อาบ น้ํา ทารก ทั้ง หมด นี้ อาจ จะ เป็น งาน สําหรับ คุณ แต่ สําหรับ บุตร สิ่ง ดัง กล่าว อาจ เป็น ส่วน แห่ง การ เล่น ที่ น่า ปรารถนา อย่าง ยิ่ง ก็ ได้.”
From the toilet, the muck comes into the first leach pit.
จากห้องส้วม สิ่งสกปรกจะเข้ามาสู่บ่อซึมบ่อแรก
Often the major responsibility for this pollution lies with city authorities, industrialists, farmers, and others who may allow raw sewage and chemical products to flow or leach into streams and rivers.
บ่อย ครั้ง ความ รับผิดชอบ ส่วน ใหญ่ สําหรับ มลพิษ นี้ ตก อยู่ กับ เจ้าหน้าที่ บ้าน เมือง, ผู้ ประกอบ อุตสาหกรรม, เกษตรกร, และ คน อื่น ๆ ซึ่ง อาจ ปล่อย สิ่ง ปฏิกูล ที่ ยัง ไม่ ผ่าน การ บําบัด และ ผลิตภัณฑ์ เคมี ให้ ไหล หรือ ถูก ชะ ลง สู่ แม่น้ํา ลํา คลอง.
So we leach out all his sweat.
เอาล่ะ นี่คือเหงื่อของเค้าทั้งหมด
This is leach.
นี่ลีชพูด
The book Babyhood, by Penelope Leach, states: “Many studies have been made of the sights which interest an infant most, the sounds which attract and hold his attention, the sensations he most clearly seeks to repeat.
หนังสือ วัย ทารก (ภาษา อังกฤษ) เขียน โดย เพเนโลพี ลีช กล่าว ว่า “มี การ ศึกษา วิจัย กัน มาก ว่า ทารก สนใจ มอง อะไร มาก ที่ สุด หรือ เสียง อะไร ที่ ทารก ตั้งใจ ฟัง และ ความ รู้สึก แบบ ไหน ที่ เห็น ได้ ชัด ว่า เขา อยาก สัมผัส อีก เรื่อย ๆ.
Researchers have detected high levels of lead in the ink used to print the bags, which can leach into other foods.
นัก วิจัย ได้ ตรวจ พบ ระดับ สาร ตะกั่ว ปริมาณ สูง ใน สี ที่ ใช้ พิมพ์ ถุง ซึ่ง อาจ ซึม เข้า ไป ใน อาหาร อื่น ได้.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ leach ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว