imbalance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า imbalance ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ imbalance ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า imbalance ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความไม่สมดุล, อสมมาตร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า imbalance

ความไม่สมดุล

noun

When a chemical imbalance is involved, the illness cannot be simply reasoned away with logic.

ถ้า ความ เจ็บ ป่วย นั้น มี สาเหตุ ส่วน หนึ่ง จาก ความ ไม่ สมดุล ทาง เคมี ก็ ไม่ อาจ รักษา ได้ ด้วย เหตุ และ ผล.

อสมมาตร

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Consider the new geopolitical imbalance of power.

ภาวะ เรือน กระจก หรือ การ ทําลาย ชั้น โอโซน หรือ เอดส์.

No hormone imbalance, no cardiac...

ฮอร์โมนสมดุลย์ดี ไม่มีอาการหัวใจวาย

I think it might have just been like a... like a screwy chemical imbalance.

ผมคิดว่าอาจจะเป็นเหมือน.. เหมือนสารเคมีไม่สมดุล

According to some Japanese doctors, it also normalizes imbalances in the endocrine, nervous, and immune systems, stabilizes heartbeat and breathing, and can bring temporary relief to sufferers of rheumatism.

ตาม คํา กล่าว ของ แพทย์ ชาว ญี่ปุ่น บาง คน การ หัวเราะ แบบ นั้น ทํา ให้ ระดับ สาร เคมี ที่ ไม่ สมดุล ใน ต่อม ไร้ ท่อ, ระบบ ประสาท, และ ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน กลับ คืน สู่ ภาวะ ปกติ, ทํา ให้ จังหวะ การ เต้น ของ หัวใจ และ การ หายใจ สม่ําเสมอ, และ อาจ ทํา ให้ ผู้ ป่วย โรค ข้อ อักเสบ มี อาการ บรรเทา ลง ชั่ว คราว.

Or the imbalance may be aggravated by poor posture, such as when you lean hunched over a desk or habitually support your chin on your hand.

หรือ การ เสีย ดุล อาจ รุนแรง ขึ้น โดย การ วาง ท่า ที่ ผิด ลักษณะ เช่น ตอน ที่ คุณ นั่ง ก้ม คร่อม โต๊ะ หรือ ใช้ มือ เท้า คาง จน เป็น นิสัย.

Their frequent outbursts can cause an imbalance between the protective and the harmful forms of cholesterol, putting them at risk of cardiovascular disease.

การ ปล่อย ให้ มี ความ เดือดดาล อยู่ บ่อย ๆ อาจ ก่อ ให้ เกิด ความ ไม่ สมดุล ระหว่าง รูป แบบ ที่ เป็น ตัว ปก ป้อง และ รูป แบบ ที่ เป็น ตัว ทํา ให้ เกิด อันตราย ของ โคเลสเตอรอล ซึ่ง ทํา ให้ เสี่ยง ต่อ การ เป็น โรค หลอด เลือด หัวใจ.

When a chemical imbalance is involved, the illness cannot be simply reasoned away with logic.

When a biochemical imbalance is involved, medication may be prescribed.

เมื่อ เรื่อง นี้ เกี่ยว ข้อง กับ ความ ไม่ สมดุล ของ ระบบ ชีวเคมี แพทย์ อาจ สั่ง จ่าย ยา.

Real vampires have a critical energy imbalance.

แวมไพร์ที่แท้จริงจะมีพลังกําลังที่ไม่สมบูรณ์

Frequent outbursts of anger can cause an imbalance between the protective and the harmful forms of cholesterol, putting us at risk of cardiovascular disease. —12/15, page 32.

การ ระเบิด ความ โกรธ ออก มา อยู่ บ่อย ๆ อาจ ก่อ ให้ เกิด ความ ไม่ สมดุล ระหว่าง รูป แบบ ที่ เป็น ตัว ปก ป้อง และ รูป แบบ ที่ เป็น ตัว ทํา ให้ เกิด อันตราย ของ โคเลสเตอรอล ซึ่ง ทํา ให้ เสี่ยง ต่อ การ เป็น โรค หลอด เลือด หัวใจ.—15/12 หน้า 32.

This imbalance between sodium outside and potassium inside the cell results in the inside of the nerve having a negative electrical charge relative to the outside of the nerve, about equal to - 70 or - 80 millivolts.

เมื่อเทียบกับภายนอกของเส้นประสาท เท่ากับประมาณ - 70 หรือ - 80 มิลลิโวลต์

Nature would not stand for such an imbalance of power.

ธรรมชาติมักจะไม่ยอม ให้พลังทั้ง 2 ขั้วนั่นอยู่ด้วยกัน

Ron sent for the doctor, who thought the problem could be a hormonal imbalance affecting her ovaries and ordered her to the hospital.

รอน ตาม แพทย์ มา ตรวจ ซึ่ง แพทย์ คิด ว่า ปัญหา น่า จะ เป็น ความ ไม่ สมดุล ของ ฮอร์โมน ซึ่ง ส่ง ผล กระทบ รังไข่ ของ เธอ และ สั่ง ให้ เธอ ไป โรง พยาบาล.

Bill Causey, manager of the Looe Key National Marine Sanctuary (Florida, U.S.A.), noted: “Man is probably creating the problem that causes the imbalance.

บิลล์ คอซีย์ ผู้ จัด การ เขต สงวน พันธุ์ สัตว์ ทะเล แห่ง ชาติ ลูอี คีย์ (ฟลอริดา สหรัฐ) ให้ ข้อ สังเกต ว่า “มนุษย์ อาจ ก่อ ปัญหา ที่ เป็น สาเหตุ ของ ความ ไม่ สมดุล.

Because the Tropics get most of the sun’s heat, the resulting temperature imbalance sets the atmosphere in motion.

เนื่อง จาก พื้น ที่ ใน เขต ร้อน ได้ รับ พลังงาน ความ ร้อน มาก ที่ สุด จาก ดวง อาทิตย์ จึง ทํา ให้ มี อุณหภูมิ แตกต่าง กัน และ ทํา ให้ อากาศ มี การ เคลื่อน ไหว.

After saying that certain Western press agencies carry much more news about countries in the Northern Hemisphere than about those in the Southern Hemisphere, an article in the French daily Le Monde added: “This has given rise to a serious imbalance affecting public opinion in industrialized countries as much as in developing countries.”

หลัง จาก ที่ กล่าว ว่า สํานัก ข่าว ฝ่าย ตะวัน ตก บาง แห่ง รายงาน ข่าว เกี่ยว กับ ประเทศ ใน ซีก โลก เหนือ มาก กว่า พวก ที่ อยู่ ใน ซีก โลก ใต้ บทความ ใน หนังสือ พิมพ์ ราย วัน เลอ มองต์ ของ ฝรั่งเศส เสริม อีก ว่า “ทั้ง นี้ ก่อ ให้ เกิด ความ ไม่ สมดุล อย่าง ร้ายแรง ซึ่ง มี ผล กระทบ ต่อ ความ คิด เห็น ของ สาธารณชน ใน ประเทศ อุตสาหกรรม มาก เท่า ๆ กับ ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา.”

Certain diseases, growths in the thryoid or chemical imbalances in the body can confuse the organ and make it deaf to the pituitary's guiding commands.

โรคบางอย่าง การเติบโตในไทรอยด์ หรือความไม่สมดุลของสารเคมีในร่างกาย สามารถทําให้อวัยวะเกิดความสับสนได้ และทําให้มันไม่เชื่อฟังการสั่งการ จากต่อมใต้สมอง

And why do some who have severe jaw imbalance not suffer at all while others with only a slight imbalance feel tremendous pain?

และ ทําไม บาง คน ที่ ขากรรไกร อยู่ ใน สภาพ เสีย ดุล อย่าง ยิ่ง แต่ กลับ ไม่ มี อาการ เจ็บ ปวด ใด ๆ ใน ขณะ ที่ คน อื่น ซึ่ง เสีย ดุล เพียง เล็ก น้อย แต่ เจ็บ ปวด อย่าง แสน สาหัส?

He tried to counteract the imbalance between the sexes —the city had many more women than men— by encouraging the men to take as many wives as they saw fit.

เขา พยายาม แก้ไข ความ ไม่ สมดุล ระหว่าง ผู้ หญิง กับ ผู้ ชาย ใน เมือง เนื่อง จาก มี ผู้ หญิง มาก กว่า ผู้ ชาย โดย สนับสนุน ให้ ผู้ ชาย มี ภรรยา หลาย คน ได้ เท่า ที่ เขา เห็น ว่า เหมาะ สม.

An imbalance in my diet could lead to hypoglycemia, which could put me in a coma.

ถ้า ดิฉัน ไม่ ควบคุม อาหาร นั่น อาจ นํา ไป สู่ ภาวะ น้ําตาล ใน เลือด ต่ํา ซึ่ง อาจ ทํา ให้ ดิฉัน หมด สติ.

What we proposed, and what we've now generated support for, is that what atrazine is doing is wreaking havoc causing a hormone imbalance.

สิ่งที่เราได้เสนอแนะไปแล้ว, และสิ่งที่เราได้รับการสนับสนุนในปัจจุบัน, คือ บอกว่าสิ่งที่อ๊าทราซีนกําลังทํา คือความหายนะ ทําให้เกิดความไม่สมดุลย์ทางฮอร์โมน

Shortsighted selfishness is the principal cause of this health imbalance.

ความ เห็น แก่ ตัว อย่าง ที่ ขาด วิสัย ทัศน์ เป็น สาเหตุ สําคัญ ของ ความ ไม่ สมดุล นี้ ใน เรื่อง สุขภาพ.

It is a homeostatic imbalance.

มันคือภาวะไม่สมดุลในร่างกายมนุษย์

Apparently stress, coupled with negative thoughts and emotions, can affect the body and contribute to a chemical imbalance in the brain, thus producing depression.—Compare Proverbs 14:30.

ดู เหมือน ว่า ความ เครียด ควบคู่ กับ ความ คิด และ ความ รู้สึก ทาง ลบ สามารถ ก่อ ผล กระทบ ต่อ ร่างกาย และ เกิด การ เสีย ดุล ทาง เคมี ใน สมอง จึง นํา มา ซึ่ง ความ ซึมเศร้า.—เทียบ กับ สุภาษิต 14:30.

* The imbalance may be passed on genetically, for researchers have found that teens with a parent who suffers from depression are more likely to develop the condition themselves.

* ความ ไม่ สมดุล อาจ ถ่ายทอด มา ทาง พันธุกรรม เพราะ นัก วิจัย พบ ว่า เด็ก วัยรุ่น ที่ มี บิดา มารดา เป็น โรค ซึมเศร้า พวก เขา มี โอกาส มาก ขึ้น ที่ จะ เป็น โรค ซึมเศร้า.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ imbalance ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว