ignifugo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ignifugo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ignifugo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า ignifugo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ทําให้ทนไฟ, ทนไฟ, กันไฟ, ซึ่งไม่ติดไฟ, ไฟหลักฐาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ignifugo
ทําให้ทนไฟ(fireproof) |
ทนไฟ(fireproof) |
กันไฟ(fireproof) |
ซึ่งไม่ติดไฟ(incombustible) |
ไฟหลักฐาน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Gli estintori a polvere inibiscono chimicamente la combustione e si potrebbero quasi definire l’agente ignifugo per eccellenza. เครื่อง ดับ เพลิง ชนิด เคมี แห้ง ยับยั้ง การ ลุก ไหม้ ด้วย กระบวนการ ทาง เคมี และ เกือบ จะ เรียก ได้ ว่า เป็น เครื่อง ดับ เพลิง ครอบ จักรวาล. |
Dato che gli antichi non avevano utensili ignifughi, per bollire il cibo utilizzavano ciotole di legno dentro le quali mettevano pietre roventi. เนื่อง จาก สมัย ก่อน ไม่ มี ภาชนะ ทน ไฟ เขา จึง นํา อาหาร ที่ จะ ต้ม วาง ลง ใน ชาม ไม้ ที่ ใส่ น้ํา ไว้ แล้ว หย่อน ก้อน หิน ที่ เผา ไฟ จน ร้อน ลง ไป ใน ชาม นั้น. |
Le pareti sono ignifughe. กําแพงนี่ ทําจากวัสดุป้องกันไฟ |
Ho fatto la spendacciona, e ho preso quelli buoni, ignifughi. นี่ฉันทุ่มทุน ซื้อแบบที่ดีที่สุดเลยนะ / แบบกันไฟ |
La NASA inoltre giustifica tale spesa dicendo: “Circa 130.000 americani hanno un lavoro grazie al fatto che il programma spaziale conduce ricerche al fine di produrre fibre e vernici ignifughe migliori, radio e TV più piccole e che durano più a lungo, materie plastiche più resistenti, adesivi più potenti, sistemi di monitoraggio elettronico per chi è ricoverato in ospedale, al fine di migliorare la tecnologia dei computer, nonché in altri campi”. นาซา ได้ อ้าง เหตุ ผล สนับสนุน การ คุ้มค่า ใช้จ่าย ของ โครงการ โดย กล่าว ต่อ ไป ว่า “ชาว อเมริกา ประมาณ 130,000 คน มี งาน ทํา เนื่อง จาก โครงการ อวกาศ ได้ ทํา งาน วิจัย เพื่อ ปรับปรุง ผ้า และ สี ทน ไฟ, วิทยุ และ ทีวี ขนาด เล็ก ที่ ใช้ งาน ได้ นาน, พลาสติก ที่ มี ความ ทนทาน ยิ่ง ขึ้น, กาว ที่ ติด เหนียวแน่น ยิ่ง ขึ้น, ระบบ เฝ้า สังเกต อิเล็กทรอนิกส์ สําหรับ คนไข้ ใน โรงพยาบาล, ปรับปรุง เทคโนโลยี ทาง คอมพิวเตอร์, รวม ทั้ง งาน วิจัย ด้าน อื่น ๆ.” |
In fondo, io sento che nello stesso modo in cui testiamo pigiami ignifughi in un inferno per assicurarci che non prendano fuoco quando il bambino si avvicina ai fornelli, queste storie di famiglie che affrontano queste estreme differenze riflettono l'esperienza universale dell'essere genitori, ossia che talvolta si guardano i propri figli e si pensa, ma da dove venite? เพื่อให้มั่นใจว่ามันจะไม่ไหม้เมื่อลูก ๆ ของเราเอื้อมมือผ่านเตา เรื่องราวของครอบครัวที่ต้องต่อกร กับความแปลกแยกอย่างสุดโต่งนี้ สะท้อนให้เห็นถึงประสบการณ์ ที่เป็นจริงทุกระดับของการเลี้ยงลูก นั่นก็คือทุกที ที่บางครั้งคุณมองลูกตัวเองแล้วคุณคิดว่า นี่หนูมาจากไหนเนี่ย |
In fondo, io sento che nello stesso modo in cui testiamo pigiami ignifughi in un inferno per assicurarci che non prendano fuoco quando il bambino si avvicina ai fornelli, queste storie di famiglie che affrontano queste estreme differenze riflettono l'esperienza universale dell'essere genitori, ossia che talvolta si guardano i propri figli e si pensa, ma da dove venite? ที่สุดของที่สุดแล้ว ผมรู้สึกว่า มันก็เช่นเดียวกับที่เราทดลองเสื้อนอนกันไฟในกองเพลิงนรก เพื่อให้มั่นใจว่ามันจะไม่ไหม้เมื่อลูก ๆ ของเราเอื้อมมือผ่านเตา เรื่องราวของครอบครัวที่ต้องต่อกร กับความแปลกแยกอย่างสุดโต่งนี้ สะท้อนให้เห็นถึงประสบการณ์ ที่เป็นจริงทุกระดับของการเลี้ยงลูก นั่นก็คือทุกที ที่บางครั้งคุณมองลูกตัวเองแล้วคุณคิดว่า นี่หนูมาจากไหนเนี่ย |
Tute ignifughe. ชุดกันไฟ |
È vero che i suoi scritti sono, ad oggi, conservati in una stanza del seminterrato della Bibliothèque Française in una stanza di cemento rivestita di piombo, e per uno studioso che vuole accedere a questi libri di appunti è necessario indossare una tuta ignifuga contro le radiazioni quindi è veramente una situazione inquietante. มันจริงที่ว่างานตีพิมพ์ของเธอเป็นแบบนั้นถึงปัจจุบัน พวกมันถูกเก็บอยู่ในห้องใต้ดินในหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส (Bibliothèque Française) ในห้องคอนกรีตที่มีโครงเป็นตะกั่ว และถ้าคุณเป็นนักวิชาการ และคุณต้องการที่จะใช้สมุดบันทึกเหล่านี้ คุณต้องสวมใส่ชุดป้องกันรังสีแบบเต็มยศ มันค่อนข้างจะน่ากลัวเลยครับ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ignifugo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ ignifugo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย