ภาษาอังกฤษ
grossly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า grossly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ grossly ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า grossly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างทนโท่, อย่างหยาบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า grossly
อย่างทนโท่adverb |
อย่างหยาบadverb The dictionary defines “indecent” as “grossly unseemly or offensive to manners or morals.” พจนานุกรม ให้ คํา จํากัดความ “หยาบ โลน” เป็น “ความ ไม่ บังควร อย่าง ยิ่ง หรือ เป็น สิ่ง น่า รังเกียจ ต่อ ธรรมเนียม และ จริยธรรม.” |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
6 Misuse of masculinity and femininity became grossly apparent prior to the Flood. 6 การ ใช้ ความ เป็น ชาย และ ความ เป็น หญิง อย่าง ผิด ๆ ได้ กลาย เป็น เรื่อง ที่ เห็น ได้ ถนัด ชัดเจน ใน ช่วง ก่อน น้ํา ท่วม โลก. |
In these critical last days, the “natural affection” one expects to receive from a father is grossly lacking. ใน สมัย สุด ท้าย อัน วิกฤติ นี้ “ความ รักใคร่ ตาม ธรรมชาติ” ซึ่ง น่า จะ ได้ รับ จาก บิดา ลด น้อย ลง ไป มาก. |
14 The fact that there is no way to compensate for adultery should impel one to avoid this grossly selfish act. 14 ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ไม่ มี ทาง ชดเชย ความ เสียหาย ได้ เลย สําหรับ การ เล่นชู้ น่า จะ กระตุ้น คน เรา ให้ หลีก เลี่ยง การ กระทํา ที่ เห็น แก่ ตัว อย่าง ยิ่ง นี้. |
“The person who proudly proclaims ‘Oh, I listen to the music, but it doesn’t affect me’ is either hopelessly naive or grossly ill informed” “คน ที่ อ้าง ด้วย ความ ภูมิ ใจ ว่า ‘อ๋อ ผม ฟัง ดนตรี แต่ มัน ไม่ มี ผล กระทบ ต่อ ผม หรอก’ ถ้า เขา ไม่ โง่ ก็ เป็น คน ที่ ขาด ข้อมูล อย่าง มาก” |
The congregation will decline to handle a funeral for one who was known for immoral, unlawful conduct or whose life-style grossly conflicted with Bible principles. ประชาคม จะ ไม่ จัด งาน ศพ สําหรับ ผู้ ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน เนื่อง จาก การ ผิด ศีลธรรม, ความ ประพฤติ ที่ ผิด กฎหมาย, หรือ ผู้ ซึ่ง วิถี ชีวิต ของ เขา ขัด กับ หลักการ ใน คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ร้ายแรง. |
From another standpoint, many idolatrous rites included acts grossly contrary to any natural law or moral sense stemming from inherited conscience. จาก แง่ คิด อีก อย่าง หนึ่ง พิธี ไหว้ รูป เคารพ หลาย อย่าง รวม เอา การ กระทํา ที่ ตรง กัน ข้าม อย่าง เห็น ได้ ชัด กับ กฎ ธรรมดา หรือ ความ สํานึก ด้าน ศีลธรรม ใด ๆ ที่ เกิด จาก สติ รู้สึก ผิด ชอบ ซึ่ง ได้ สืบ ทอด มา นั้น. |
The advertisement accurately quoted the critic’s words, but it lifted them out of context and thus grossly misrepresented his view. คํา กล่าว ของ นัก วิจารณ์ ที่ ยก ไป อ้าง ใน ใบ โฆษณา นั้น ถูก ต้อง แต่ เป็น การ ยก มา กล่าว โดย ไม่ คํานึง ถึง บริบท และ โดย วิธี นี้ จึง เป็น การ สื่อ ความหมาย ผิด ไป จาก ที่ นัก วิจารณ์ ต้องการ บอก อย่าง สิ้นเชิง. |
(1 Peter 1:15, 16) Reinforcing what had been published earlier, The Watchtower, in 1941 and thereafter, repeatedly showed that it would be grossly improper to preach to others and then, in off-hours, to engage in such conduct as fornication or adultery. (1 เปโตร 1:15, 16) เพื่อ เพิ่ม น้ําหนัก ให้ กับ เรื่อง ที่ ได้ ตี พิมพ์ ก่อน หน้า นั้น วารสาร เดอะ ว็อชเทาเวอร์ ปี 1941 และ ต่อ ๆ มา ได้ ชี้ แจง ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก ว่า เป็น การ ไม่ สม ควร อย่าง ยิ่ง ที่ จะ ประกาศ ศาสนา ให้ คน อื่น ฟัง และ แล้ว เวลา ที่ ไม่ ได้ ประกาศ ก็ เข้า ร่วม ใน การ ประพฤติ อย่าง เช่น การ ลักลอบ ได้ เสีย กัน หรือ การ เล่นชู้. |
But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate. แต่ยิ่งเราได้ศึกษาเกี่ยวกับการสูงวัยมากขึ้นเท่าไหร่ มันก็ยิ่งเด่นชัดขึ้น ว่าเส้นทางดิ่งลงเหวนี้ ก็ไม่ได้ถูกต้องไปซะหมด |
Surely it is not just innocent fun when a game requires that its players maim and kill or act in a grossly immoral way! แน่นอน เกม ที่ กําหนด ให้ ผู้ เล่น ทํา ร้าย ผู้ อื่น ให้ บาดเจ็บ และ ฆ่า หรือ ประพฤติ ใน แบบ ที่ ผิด ศีลธรรม อย่าง เห็น ได้ ชัด ย่อม ไม่ ได้ เป็น เพียง ความ สนุกสนาน ที่ ปราศจาก อันตราย! |
Klass’s thought is that people who are suddenly exposed to a brief unexpected event “may be grossly inaccurate in trying to describe precisely what they have seen.” ความ คิด ของ คลาสส์ คือ ผู้ คน ซึ่ง เผชิญ เหตุ การณ์ ที่ ไม่ คาด คิด ชั่ว แวบ เดียว ใน ทันที ทันใด “อาจ จะ พรรณนา สิ่ง ที่ ได้ เห็น ผิด ไป จาก ความ เป็น จริง อย่าง มาก.” |
Still, Christendom’s missionaries grossly misrepresented true Christianity, and they left behind a legacy of resentment. ถึง กระนั้น มิชชันนารี แห่ง คริสต์ ศาสนจักร ได้ บิดเบือน ศาสนา คริสเตียน แท้ อย่าง โจ่งแจ้ง และ พวก เขา ละ มรดก แห่ง ความ แค้น เคือง ไว้ เบื้อง หลัง. |
Some feel that it is grossly immoral for the companies that manufacture land mines to be the ones to make money clearing them. บาง คน รู้สึก ว่า เป็น เรื่อง ผิด ทํานอง คลอง ธรรม อย่าง ยิ่ง ที่ บริษัท ซึ่ง เป็น ผู้ ผลิต กับระเบิด จะ เป็น ผู้ ทํา กําไร จาก การ กู้ เก็บ และ ทําลาย กับระเบิด. |
Taken in by the world’s propaganda, many couples come to have grossly unrealistic expectations in this regard. เพราะ หลง เชื่อ การ โฆษณา ชวน เชื่อ ของ โลก คู่ สมรส หลาย ราย จึง มี การ คาด หวัง ใน เรื่อง นี้ อย่าง เด่น ชัด ซึ่ง ไม่ ตรง กับ ความ เป็น จริง. |
Similarly, someone who has grossly neglected his personal study of the Bible may need much help and encouragement to regain his spiritual appetite. คล้าย กัน คน ที่ ละเลย อย่าง สิ้นเชิง ใน การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ส่วน ตัว อาจ จําเป็น ต้อง ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ และ การ การ กระตุ้น หนุน ใจ อย่าง มาก เพื่อ ทํา ให้ ความ อยาก อาหาร ฝ่าย วิญญาณ ของ เขา กลับ คืน มา. |
The Pharisees in particular thought it grossly inappropriate for Jesus to be showered with such royal honor. โดย เฉพาะ พวก ฟาริซาย คิด ว่า ไม่ เหมาะ สม ด้วย ประการ ทั้ง ปวง ที่ พระ เยซู จะ ได้ รับ การ ต้อนรับ อย่าง มี เกียรติยศ สง่า ราศี เยี่ยง กษัตริย์ ขนาด นั้น. |
Theophilus labored to combat this grossly inaccurate pagan view of professed second-century Christians. เทโอฟีลุส ต่อ สู้ อย่าง หนัก กับ ทัศนะ ที่ ผิด พลาด อย่าง ร้ายแรง นี้ ของ คน นอก รีต เกี่ยว กับ พวก ที่ ประกาศ ตัว ว่า เป็น คริสเตียน ใน ศตวรรษ ที่ สอง. |
“Suicide is suspected of being grossly understated in the statistics based on cause-of-death certification,” observes A Handbook for the Study of Suicide. คู่มือ ศึกษา วิจัย กรณี ฆ่า ตัว ตาย (ภาษา อังกฤษ) ให้ ข้อ สังเกต ว่า “เป็น ที่ น่า สงสัย ว่า มี การ พูด เรื่อง การ ฆ่า ตัว ตาย น้อย กว่า ความ เป็น จริง อย่าง มาก ใน สถิติ ต่าง ๆ ที่ อาศัย เอกสาร ยืน ยัน สาเหตุ การ ตาย.” |
That's just grossly inappropriate. ไม่สมควรอย่างยิ่ง |
2 For behold, there were many of the Nephites who had become ahardened and impenitent and grossly wicked, insomuch that they did reject the word of God and all the preaching and prophesying which did come among them. ๒ เพราะดูเถิด, มีชาวนีไฟจํานวนมากที่กลับแข็งกระด้างกและไม่สํานึกผิดและชั่วร้ายสิ้นดี, ถึงขนาดที่พวกเขาปฏิเสธพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้าและคําสั่งสอนและการพยากรณ์ทั้งหมดที่ได้เกิดขึ้นในบรรดาพวกเขา. |
How long does it take from starting something and being grossly incompetent and knowing it to being reasonably good? ต้องใช้เวลานานแค่ไหน ที่จะเริ่มทําอะไรบางอย่าง |
The person who proudly proclaims ‘Oh, I listen to the music, but it doesn’t affect me’ is either hopelessly naive or grossly ill informed.” คน ที่ พูด ด้วย ความ ภูมิ ใจ ว่า ‘อ๋อ ผม ฟัง ดนตรี แต่ มัน ไม่ มี ผล กระทบ ต่อ ผม หรอก’ ถ้า เขา ไม่ โง่ ก็ เป็น คน ที่ ขาด ข้อมูล อย่าง มาก.” |
An individual can be disfellowshipped from the congregation if despite repeated counsel he unrepentantly makes a practice of using speech that refers to or promotes what is grossly immoral, degrading, and corrupting. บุคคล หนึ่ง อาจ ถูก ตัด สัมพันธ์ จาก ประชาคม หาก เขาพูด ถึง หรือ ส่ง เสริม สิ่ง ที่ ผิด ศีลธรรม สิ่ง ที่ ต่ํา ช้า และ เสื่อม ทราม อย่าง โจ่งครึ่ม เป็น อาจิณ โดย ไม่ กลับ ใจ ทั้ง ๆ ที่ ได้ รับ คํา แนะ นํา หลาย ครั้ง แล้ว. |
Or “become grossly immoral; engage in prostitution.” หรือ “ทํา ผิด ศีลธรรม ร้ายแรง” “เป็น โสเภณี” |
The Canaanites were also grossly immoral, and this too affected God’s view of the land. ชาว คะนาอัน เป็น คน ผิด ศีลธรรม อย่าง เลว ร้าย และ เรื่อง นี้ มี ผล กระทบ ต่อ ทัศนะ ของ พระเจ้า ใน เรื่อง แผ่นดิน นั้น ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ grossly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ grossly
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว