formerly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า formerly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ formerly ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า formerly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เมื่อก่อน, ก่อนหน้านี้, ก่อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า formerly

เมื่อก่อน

adverb

ก่อนหน้านี้

adverbadjective

Hospital infections that had formerly meant a death sentence were cleared up in a few days.

การติดเชื้อในโรงพยาบาลซึ่งก่อนหน้านั้นหมายความว่าต้องเสียชีวิตแน่ ๆ ก็รักษาหายได้ภายในเวลาไม่กี่วัน.

ก่อน

adverb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Our community, formerly known as the Forrest River Mission, had provisions for schooling from grade one through grade five.

ชุมชน ของ เรา เมื่อ ก่อน เป็น ที่ รู้ จัก กัน ว่า เขต ปกครอง ฟอร์เรสต์ ริเวอร์ ได้ จัด เตรียม การ เรียน การ สอน ตั้ง แต่ ชั้น ประถม ปี ที่ หนึ่ง ถึง ปี ที่ ห้า.

I'll be in my--formerly blake's--room.

ผมจะไปอยู่ห้องผม ห้องของเบลค

Zacchaeus, formerly a chief tax collector, abandoned his greedy way of life.

ซักคาย อดีต หัวหน้า คน เก็บ ภาษี ได้ ละ ทิ้ง วิถี ชีวิต แบบ โลภโมโทสัน ของ เขา.

This area, formerly Travancore and Cochin, became Kerala State in 1956.

บริเวณ นี้ เมื่อ ก่อน เป็น จังหวัด ทราแวนโคร์ และ โคชิน ต่อ มา เป็น รัฐ เคราลา ใน ปี 1956.

Whereas she had formerly been unresponsive to the Kingdom message, the goodness shown her by the Witness had a fine effect.

แม้ ว่า ก่อน หน้า นั้น เธอ ไม่ ตอบรับ ข่าวสาร เรื่อง ราชอาณาจักร แต่ ความ ดี ที่ พยาน ฯ หนุ่ม คน นี้ แสดง ต่อ เธอ ก่อ ผล ที่ ดี.

* Thus, a person who was formerly considered of normal weight may now find himself in the overweight category.

* ด้วย เหตุ นี้ คน ที่ แต่ ก่อน ถือ ว่า มี น้ําหนัก ปกติ ปัจจุบัน อาจ พบ ว่า ตัว เอง อยู่ ใน จําพวก ที่ มี น้ําหนัก มาก เกิน ไป.

My wife, Liz (formerly Liz Semock), and I were classmates in high school.

ผม และ ลิซ ภรรยา (เมื่อ ก่อน ชื่อ ลิซ เซมอก) เคย เป็น เพื่อน ร่วม ชั้น ใน โรง เรียน มัธยม.

“Biologists formerly thought that fungi were plants, but we now know that they are very different from plants.

นัก ชีววิทยา เคย คิด ว่า เห็ด รา เป็น พืช แต่ ตอน นี้ เรา รู้ แล้ว ว่า เห็ด รา ไม่ เหมือน กับ พืช.

Furthermore, their deeds are more than those formerly, and like the three preceding congregations, the Christians in Thyatira are enduring.

ยิ่ง กว่า นั้น การ กระทํา ของ เขา ใน ตอน หลัง มาก กว่า ใน ตอน ก่อน และ เช่น เดียว กัน กับ สาม ประชาคม ที่ กล่าว มา แล้ว คริสเตียน ที่ ประชาคม ทิอาทิรา กําลัง เพียร อด ทน.

(1 Corinthians 16:9) This has made it possible for the good news to be proclaimed throughout vast territories where enemies of the truth formerly stood in the way.

(1 โกรินโธ 16:9, ล. ม.) ทั้ง นี้ ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ จะ มี การ ประกาศ ข่าว ดี ไป ทั่ว เขต งาน อัน กว้าง ใหญ่ ใน ที่ ซึ่ง เมื่อ ก่อน มี ศัตรู ของ ความ จริง ปัก หลัก ขวาง ทาง อยู่.

Formerly used as a town hall and prison, the museum keeps the memories of art, history, and the town’s tragedy alive.

พิพิธภัณฑสถาน แห่ง นี้ เคย เป็น ศาลา กลาง และ เรือน จํา แต่ ปัจจุบัน เป็น ที่ เก็บ รักษา อนุสรณ์ ทาง ศิลปะ, ประวัติศาสตร์, และ โศกนาฏกรรม ของ เมือง นี้ ที่ ยัง คง แจ่ม ชัด.

In 1935 the “great multitude,” or “great crowd”—formerly thought to be a secondary spiritual class that would be “companions” of the bride of Christ in heaven—was identified as other sheep having an earthly hope.

ใน ปี 1935 “มหาชน หมู่ ใหญ่” หรือ “ชน ฝูง ใหญ่”—ซึ่ง ก่อน หน้า นั้น เข้าใจ ว่า เป็น ชน จําพวก วิญญาณ อันดับ รอง ที่ จะ เป็น “เพื่อน” ของ เจ้าสาว ของ พระ คริสต์ ใน สวรรค์—ก็ ได้ รับ การ ระบุ ตัว ว่า เป็น แกะ อื่น ซึ่ง มี ความ หวัง ทาง แผ่นดิน โลก.

One person who had formerly been addicted to drugs and who had practiced immorality explained: “If I had not listened to Jehovah, I would be dead.

สตรี ผู้ หนึ่ง ซึ่ง เมื่อ ก่อน เคย ติด ยา และ ได้ ประพฤติ ผิด ศีลธรรม ได้ อธิบาย ว่า “หาก ดิฉัน ไม่ ได้ เชื่อ ฟัง พระ ยะโฮวา ดิฉัน คง ตาย ไป แล้ว.

I now use the energy that I formerly spent on my job to help people spiritually.

เมื่อ ก่อน ดิฉัน ใช้ พละกําลัง เพื่อ งาน อาชีพ แต่ เวลา นี้ ดิฉัน ใช้ เพื่อ ช่วย ประชาชน ให้ รู้ จัก พระเจ้า.

Concerning people who were formerly fornicators, adulterers, thieves, greedy persons, drunkards, we read: “That is what some of you were.

เกี่ยว กับ คน ที่ เคย เป็น คน ผิด ประเวณี, คน เล่นชู้, คน ขโมย, คน โลภ, คน เมา เหล้า เรา อ่าน ว่า “พวก ท่าน บาง คน เคย เป็น อย่าง นั้น.

For so, too, formerly the holy women who were hoping in God used to adorn themselves, subjecting themselves to their own husbands.”—1 Peter 3:3-5.

ด้วย ว่า แต่ ก่อน พวก ผู้ หญิง บริสุทธิ์ ผู้ ซึ่ง หวัง ใจ ใน พระเจ้า เคย ประดับ ตัว อย่าง นั้น แหละ และ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ สามี ของ ตน.”—1 เปโตร 3:3-5, ล. ม.

In a sense, his change reminds the brothers in Benin of what happened to Saul of Tarsus: “The man that formerly persecuted us is now declaring the good news about the faith.” —Galatians 1:23.

การ เปลี่ยน แปลง ของ เขา ทํา ให้ พี่ น้อง ใน เบนิน นึก ถึง สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น กับ เซาโล แห่ง เมือง ตาระโซ: “ผู้ ที่ แต่ ก่อน ได้ ข่มเหง เรา, เดี๋ยว นี้ ก็ ประกาศ ความ เชื่อ นั้น ซึ่ง แต่ ก่อน เขา ได้ ทําลาย เสีย.”—ฆะลาเตีย 1:23.

will be published monthly in most of the 82 languages in which it appears (formerly it was published semimonthly in many languages).

ซึ่ง มี การ จัด พิมพ์ ใน 82 ภาษา ส่วน ใหญ่ จะ ออก เป็น ราย เดือน (เดิม มี หลาย ภาษา ที่ ออก เป็น ราย ปักษ์).

Although often bullied by one prisoner who was formerly a member of the secret police, I had a good working relationship with everyone else —guards, prisoners, even the manager of the prison factory.

แม้ ว่า นัก โทษ คน หนึ่ง ซึ่ง เคย เป็น สมาชิก ตํารวจ ลับ มา ก่อน จะ รังแก ผม อยู่ บ่อย ๆ แต่ ผม มี สัมพันธภาพ ที่ ดี กับ ทุก คน ไม่ ว่า ผู้ คุม, พวก นัก โทษ, กระทั่ง ผู้ จัด การ โรง งาน ใน เรือน จํา.

Hunts Point was formerly a walk-to-work community, but now residents had neither work nor home to walk to.

แต่ก่อนนี้ ฮันซ์พอยท์เคยเป็นชุมชนที่ผู้คนเดินไปทํางาน แต่มาตอนนี้ผู้คนที่อาศัยอยู่ไม่มีแม้แต่งานหรือบ้านให้เดินกลับ

This formerly violent activist adds: “I keep asking myself: How can man ever resolve his problems by politics, since politics itself has caused divisions of mankind?

อดีต นัก ต่อ สู้ หัวรุนแรง ผู้ นี้ กล่าว เสริม ว่า “ผม เฝ้า ถาม ตัว เอง ว่า: มนุษย์ จะ สามารถ แก้ ปัญหา ต่าง ๆ ของ เขา โดย อาศัย การ เมือง ได้ อย่าง ไร เนื่อง จาก การ เมือง เอง ได้ ทํา ให้ มนุษย์ แตก แยก กัน?

Do we have reason to slack the hand while Jehovah now extends the opportunity for salvation to areas formerly disadvantaged?

เรา มี เหตุ ผล จะ หย่อน มือ ลง ไหม ขณะ ที่ เวลา นี้ พระ ยะโฮวา กําลัง ขยาย โอกาส เพื่อ ความ รอด ไป ยัง เขต ต่าง ๆ ที่ ก่อน หน้า นี้ งาน ของ พวก เขา ถูก จํากัด?

The large house was formerly owned by a Nazi and had a commanding view of the Inland Sea and Awaji Island.

มอง จาก บ้าน หลัง ใหญ่ ซึ่ง เจ้าของ เดิม เป็น สมาชิก พรรค นาซี ก็ ได้ เห็น ภูมิทัศน์ ของ เวิ้ง อ่าว และ เกาะ อะวาจิ งาม สะดุด ตา.

Looking on the positive side, you may now see the opportunity to participate in activities for which you formerly had little time, such as hobbies or trips.

ถ้า มอง ใน ด้าน บวก ตอน นี้ อาจ เป็น โอกาส ที่ คุณ จะ ทํา กิจกรรม ต่าง ๆ ที่ เมื่อ ก่อน ไม่ ค่อย ได้ ทํา เช่น งาน อดิเรก หรือ การ เดิน ทาง.

The apostle Paul was particularly conscious of this, since he had formerly been a persecutor of Christians.

อัครสาวก เปาโล สํานึก เรื่อง นี้ ดี เป็น พิเศษ เนื่อง จาก ท่าน เคย เป็น ผู้ ข่มเหง คริสเตียน.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ formerly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว