สเปน
estimado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า estimado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ estimado ใน สเปน
คำว่า estimado ใน สเปน หมายถึง ซึ่งเป็นที่รัก, มีมูลค่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า estimado
ซึ่งเป็นที่รักadjective Mi estimado Sixsmith, me encuentro desesperadamente necesitado de tu ayuda. ซิกส์สมิทช์ ที่รักผมต้องการความช่วยเหลือจากคุณ |
มีมูลค่าadjective Los objetivos serán priorizados por nivel de amenaza y valor estimado del ataque. เป้าหมายจะถูกจัดลําดับความสําคัญ ตามระดับการคุกคามและมูลค่าการจับกุม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
12 Según las leyes que Jehová dio mediante Moisés, la esposa había de ser “estimada”. 12 ตาม กฎหมาย ของ พระ ยะโฮวา ที่ ประทาน ผ่าน โมเซ ภรรยา ควร ได้ รับ การ ทะถุถนอม ประหนึ่ง อยู่ ใน “อ้อม อก.” |
Estimados publicadores del Reino: ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ที่ รัก: |
Aboga, mi estimado compañero, por una cruzada contra la ignorancia; establece y mejora la ley de educar a la gente común. เพื่อน ที่ รัก โปรด สนับสนุน การ รณรงค์ อย่าง ขันแข็ง ต่อ การ ไม่ มี ความ รู้ ก่อ ตั้ง และ ปรับ ปรุง กฎหมาย เพื่อ ให้ การ ศึกษา แก่ สามัญ ชน. |
Ya que mi estimado colega en Astrofísica me debe un café. ตังแต่วิทยาลัยดาราศาสตร์ของผม เป็นหนี้กาแฟลาเต้ผมถ้วยหนึ่ง. |
Y después de todo lo que nos ha sobrevenido por nuestras malas acciones y nuestra gran culpabilidad —porque tú mismo, oh Dios nuestro, has estimado nuestro error en menos de lo que es, y nos has dado quienes hayan escapado, tales como estos— ¿vamos a ponernos de nuevo a quebrantar tus mandamientos y a formar alianzas de matrimonio con los pueblos de estas cosas detestables? และ เมื่อ พวก ข้าพเจ้า ได้ รับ โทษ เพราะ เหตุ ความ ชั่ว, และ การ หลง ผิด มาก มาย ดัง นี้ แล้ว, และ เมื่อ พระองค์ ได้ ทรง ลง พระ ราชอาชญา แต่ น้อย ไม่ เท่า เทียม กับ ความ ผิด ของ พวก ข้าพเจ้า, และ ได้ ทรง โปรด ให้ พวก ข้าพเจ้า รอด พ้น ดัง นี้ นั้น; ถ้า หาก พวก ข้าพเจ้า ยัง ซ้ํา ล่วง พระ บัญญัติ ของ พระองค์, โดย ยอม ปะปน แต่งงาน รับ เป็น ผัว เมีย กัน, เข้า ส่วน กัน กับ คน ที่ เคย ประพฤติ ชั่ว ลามก ต่าง ๆ นั้น? |
* Estimada es a los ojos de Jehová la muerte de sus santos, Sal. * มรณกรรมแห่งธรรมิกชนของพระองค์สําคัญในสายพระเนตรพระเจ้า, สดด. |
Hacemos estimados de lo que creemos podría costar hacer una planta de poder de fusión. หากเราประเมินต้นทุน ในการสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟิวชั่น |
Había otro barco inusual por ahí al mismo tiempo, haciendo lo que yo estaba haciendo, dando a conocer al parche de basura del Pacífico Norte, esa zona del Pacífico Norte el doble de tamaño de Tejas, con una cifra estimada de 3,5 millones de toneladas de basura en él, que circulan en el centro del Giro del Pacífico Norte. มีเรือแปลกๆ อีกลําหนึ่ง กําลังทําอย่างเดียวกับที่ฉันทํา คือการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับแพขยะใหญ่แปซิฟิกเหนือ ซึ่งเป็นพื้นที่ในแปซิฟิกเหนือ ขนาดประมาณสองเท่าของรัฐเทกซัส เต็มไปด้วยขยะ ประมาณ 3.5 ล้านชิ้น หมุนเวียนกลาง วงวนใหญ่มหาสมุทรแปซิฟิกเหนือ |
Estimado lector 3 ถึง ผู้ อ่าน ของ เรา 3 |
Es un placer conocer a un ex-alumno tan estimado del programa. รู้สึกดีมากที่ได้พบศิษย์เก่าที่น่ายกย่องของโครงการ |
Asimismo, siempre se ha estimado por sus usos cosméticos y medicinales un árbol balsámico que se daba en la región. นอก จาก นั้น ต้น บาลซาม ที่ เคย เติบโต ใน บริเวณ นั้น ถือ กัน เสมอ ว่า มี ประโยชน์ และ ใช้ ทํา เครื่อง สําอาง และ ยา. |
Claro, es que soy una pieza muy estimada. ก็ ฉัน เป็น สมบัติ ที่ น่า ทะนุถนอม นี่. |
27 Así me dice Jehová, el Dios de mis padres: Del fruto de tus lomos, levantaré a un vidente escogido y será altamente estimado entre los del fruto de tus lomos; y a él daré el mandamiento de que efectúe una obra para el fruto de tus lomos, sus hermanos. ๒๗ พระเจ้าพระผู้เป็นเจ้าของบรรพบุรุษข้าพเจ้ารับสั่งแก่ข้าพเจ้าดังนี้, เราจะยกผู้หยั่งรู้ที่เลิศเลอขึ้นจากเลือดเนื้อเชื้อไขของเจ้า, และเขาจะได้รับความนับถืออย่างสูงในบรรดาเลือดเนื้อเชื้อไขของเจ้า; เราจะให้บัญญัติแก่เขาเพื่อเขาจะทํางานเพื่อเลือดเนื้อเชื้อไขของเจ้า, พี่น้องของเขา. |
”Lo primero que leímos fue la carta del Cuerpo Gobernante y la nota ‘Estimados padres’. “ส่วน แรก ของ หนังสือ นี้ ที่ เรา พิจารณา กัน คือ จดหมาย จาก คณะ กรรมการ ปกครอง และ ‘ถึง คุณ พ่อ คุณ แม่.’ |
Le puedo asegurar que su fecha estimada tiene un margen de error un día o dos. ผมรับรองว่าการประมาณการของเรา คลาดเคลื่อนไม่เกิน 1-2 วัน |
ADVERTENCIA: El tamaño estimado del archivo es %# KiB pero la cinta tiene solo %# KiB de espacio ¿Realizar Copia de seguridad igualmente? คําเตือน: ขนาดโดยประมาณของแฟ้มสํารองข้อมูลคือ % # กิโลไบต์ แต่เทปมีเนื้อที่เหลือเพียง % # กิโลไบต์! ต้องการสํารองข้อมูลต่อไปหรือไม่? |
A nivel de las especies, se ha estimado que la polinización por insectos, abejas que polinizan frutas, etc. es de alrededor de 190 mil millones de dólares. มีการประเมินว่าการผสมเกสรดอกไม้โดยแมลงต่างๆ อย่างเช่นที่ผึ้งผสมเกสรให้เกิดเป็นผลไม้ มีมูลค่า 190, 000 ล้านเหรียญสหรัฐ |
Mi estimado Sixsmith, me encuentro desesperadamente necesitado de tu ayuda. ซิกส์สมิทช์ ที่รักผมต้องการความช่วยเหลือจากคุณ |
Para consultar los ingresos estimados aptos: วิธีดูรายได้โดยประมาณที่มีสิทธิ์ |
Michael está en camino con un equipo de asalto. Tiempo estimado de llegada 2 minutos. ไมเคิลกําลังไปกับทีมจู่โจม อีก ๒ นาทีน่าจะถึงจุดหมาย |
Pérdida de peso estimada entre el animal vivo y su canal sin desollar ความแตกต่างของน้ําหนัก ระหว่างสัตว์ตอนมีชีวิตอยู่กับซากชําแหละของสัตว์นั้น |
Lo que tenemos, estimados y damiselas, es un círculo. สิ่งที่เรามี ท่านทั้งหลาย มันคือ วัฏฏะ |
Estimados hermanos y hermanas: เรียน พี่น้องทุกท่าน |
3 Estimado lector 3 เรียน ผู้ อ่าน ของ เรา |
Estimado lector: ผู้ อ่าน ที่ รัก: |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ estimado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ estimado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา