สเปน
esquivar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า esquivar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ esquivar ใน สเปน
คำว่า esquivar ใน สเปน หมายถึง ป้องกัน, ละทิ้งหน้าที่, หยุดยั้ง, หลีกเลี่ยง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า esquivar
ป้องกันverb |
ละทิ้งหน้าที่verb |
หยุดยั้งverb |
หลีกเลี่ยงverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Su gran confianza y coraje, junto con su pasmosa habilidad para esquivar los ataques de la serpiente le permiten vencer a su mortal enemigo. นับ เป็น ความ มั่น ใจ และ กล้า หาญ อย่าง ยิ่ง ของ เจ้า พังพอน น้อย ประกอบ กับ การ หลบ หลีก แบบ สาย ฟ้า แลบ ของ มัน ต่อ การ โจมตี ของ งู ที่ ทํา ให้ มัน พิชิต ศัตรู ซึ่ง อันตราย ถึง ตาย ได้. |
18:6-9). En ambos casos, David logró esquivar el mortal ataque. 18:6-9) ทั้ง สอง ครั้ง ดาวิด หลบ พ้น คม หอก ไป ได้. |
Es difícil esquivar por completo los detonantes de la ira, trátese de personas o situaciones. Lo que sí podemos hacer es aprender a controlar nuestras reacciones. คุณ ไม่ อาจ เลี่ยง ผู้ คน หรือ สิ่ง ที่ ทํา ให้ คุณ โมโห ได้ ทุก ครั้ง แต่ คุณ อาจ เรียน รู้ ที่ จะ ควบคุม ปฏิกิริยา ของ คุณ ได้. |
Voy a tener que esquivar esa. สําลีแปะหัวนิดหน่อย |
Se informó que un avión de las líneas aéreas Eastern había salido de Houston (Texas) y se dirigía a Atlanta (Georgia) cuando de pronto el piloto se vio obligado a esquivar con rapidez el “fuselaje sin alas de un B-29” que pasó por su derecha. ตาม รายงาน นั้น เครื่องบิน อิสเทอร์น แอร์ไลน์ บิน จาก ฮิวสตัน เท็กซัส และ มุ่ง ไป ยัง แอตแลนตา จอร์เจีย ทันใด นั้น นัก บิน ต้อง รีบ บิน หลบ “ยาน ขนาด บี-29 ไม่ มี ปีก” ซึ่ง ผ่าน เขา ไป ทาง ขวา มือ. |
¿Su objetivo? Esquivar asteroides y naves espaciales enemigas. เป้าหมาย ของ เกม นี้ คือ ยิง ดาว เคราะห์ น้อย และ ยาน อวกาศ ของ ฝ่าย ศัตรู. |
Necesitaremos esquivar el panel principal para desconectar la alarma. เราจําเป็นต้องใช้แผนตัดแผงควบคุมไฟฟ้าตัวหลัก เพื่อที่จะปิดสัญญาณเตือน |
Pensé que habías dicho que viré para esquivar un ciervo. ฉันคิดว่านายบอกว่า ฉันหักหลบกวาง |
Si añadimos la rotación de x y la rotación de y- me tipo de esquivar a un poco a poco, pero creo que te la idea -- así que esta es la rotación de x y la rotación de y.. แล้วถ้าคุณบวกการหมุนของ x เข้ากับการหมุนของ y -- ผม ทํามันปนไปหน่อย, แต่ผมว่าคุณ |
Para esquivar este inconveniente se puso en órbita el telescopio espacial Hubble. มี การ แก้ ปัญหา นี้ โดย ใช้ กล้อง โทรทรรศน์ อวกาศ ฮับเบิล หรือ กล้อง เอช เอส ที ซึ่ง โคจร อยู่ รอบ โลก. |
Hay que estar loco para querer esquivar éstas diariamente. ท่านต้องเป็นบ้าแน่ ถ้าต้องหลบเจ้าพวกนี้ทุกๆ วัน |
Las personas en Dinamarca me dicen que muchos daneses son reacios a hablar con extraños, que prefieren perderse la parada del bus a decir "permiso" a alguien que quieren esquivar. คนจากเดนมาร์กบอกฉันว่า ชาวเดนมาร์กกลัวการพูดคุยกับคนแปลกหน้า และมักทําให้นั่งรถเลยป้ายที่จะลง แทนการพูดว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ" เพื่อให้ผู้อื่นหลีกทาง |
Si quieres la palabra, tendás qeu esquivar a Hester y sus soldados. ถ้านายอยากได้วจนะนั่น นายต้องจัดการกับเฮสเตอร์ และทหารของเธอ |
9 Para esquivar los choques contra las rocas y los bancos de arena en sentido espiritual, tenemos que estar al día con nuestro “mapa” estudiando con regularidad la Palabra de Dios. 9 เพื่อ จะ หลีก เลี่ยง ที่ ตื้น เขิน, โขด หิน, และ สัน ทราย ใต้ น้ํา ฝ่าย วิญญาณ เรา จึง ต้อง ตาม ให้ ทัน “แผนที่ ทะเล” ของ เรา อยู่ เสมอ โดย การ ศึกษา พระ วจนะ ของ พระเจ้า เป็น ประจํา. |
No podrás esquivar el próximo Wahaha No Ha tan fácilmente. ครั้งต่อไปแกรับ พลัง " วะฮะฮ่า " ไม่ได้แน่ |
Mi nivel de autorización me permite esquivar el papeleo. ระดับของผมไม่จําเป็นต้องกรอก |
Son personas que están buscando no esquivar las normas y regulaciones del sistema sino transformar el sistema, y hay varios. พวกเขาคือคนที่หาวิธี ไม่ได้หาวิธีหลบเลี่่ยงหรือหาช่องโหว่ในกฏ แต่หาวิธีเปลี่ยนแปลงระบบ เคนกับผมพูดถึงคนบางคนในกลุ่มนี้ |
Puedo esquivar lo que no quiero y tomar lo que quiero. ผมสามารถหลบหลีกสิ่งที่ผมไม่อยากเจอ |
Cualquier error que cometan al tratar de esquivar los cables eléctricos puede significar la muerte segura. หาก พลาด ท่า ขณะ หลบ สาย ไฟ ก็ แทบ ปาง ตาย เลย ที เดียว. |
Quizás no puedo esquivar su propio ataque. บางที เขาอาจจะ หนีความรับผิดชอบไม่พ้น |
Ella tiene tropecientas preguntas, Y son más difíciles de esquivar. แม่ถามตลอด และตอบยากขึ้นเรื่อยๆ |
También han tenido que esquivar balas, porque también hay que trabajar durante dudosas treguas y altos el fuego, tratando de vacunar a los niños en zonas afectadas por conflictos bélicos. และพวกเขายังต้องหลบกระสุน เพราะเราต้องเข้าไปปฎิบัติงาน ในช่วงที่อาจมีการยิงกัน และช่วงพักรบ เพื่อพยายามจะให้วัคซีนกับเด็กๆ แม้แต่ในเขตที่อยู่ภายใต้ความขัดแย้ง |
Puedo esquivar lo que no quiero y tomar lo que quiero. ผมสามารถหลบหลีกสิ่งที่ผมไม่อยากเจอ และุ่มุ่งเข้าหาสิ่งที่ผมต้องการได้ |
Y pueden pagar para ver cómo trabajamos nosotros... los que trabajamos en seguridad informática... y tratan de esquivar las medidas de seguridad que podamos crear. พวกเขาสามารถเฝ้ามองวิธีการทํางานของเรา -- เช่นเฝ้ามองระบบการรักษาความปลอดภัย -- เพื่อหาทางหลบหลีก การป้องกันที่เราสร้างไว้ |
La lógica dice que Creed debe resolver cómo esquivar los brazos de Conlan y crear presión desde adentro. ลอจิกกล่าวว่าครีดความ ต้องการที่จะหาวิธี ที่จะได้รับภายในของ คอนแลน แขนยาว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ esquivar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ esquivar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา