escotilla ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า escotilla ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ escotilla ใน สเปน
คำว่า escotilla ใน สเปน หมายถึง ทางขี้นดาดฟ้าเรือ, ขีด, การฟัก, การฟักไข่, กับดัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า escotilla
ทางขี้นดาดฟ้าเรือ(hatchway) |
ขีด(hatch) |
การฟัก(hatch) |
การฟักไข่(hatch) |
กับดัก(trap) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mantengan sus cabezas agachadas y sus escotillas cerradas, muchachos. รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดีนะจ๊ะ หนุ่มๆ |
Los francotiradores y los cables que cruzaban la carretera a la altura de la cabeza nos obligaron a avanzar con las escotillas de los tanques cerradas. เนื่อง จาก มี ผู้ ลอบ ยิง อีก ทั้ง มี การ ขึง ลวด สลิง ขวาง ถนน สูง ระดับ ศีรษะ จึง จําเป็น ที่ เรา ต้อง บุก ไป ข้าง หน้า โดย ปิด ฝา รถ ถัง ลง. |
Si abro la escotilla de carga, los perderás a todos. ถ้าคุณเปิดประตูตอนนี้ พวกนั้นได้ตายหมดแน่ |
De acuerdo, Dr. Franklin permanezca cerca de la escotilla, por favor. เอาล่ะ ด็อกเตอร์แฟรงคลิน อยู่ใกล้ๆ ประตูไว้ ได้โปรด |
He encontrado la escotilla. ฉันมีเครื่องล็อค |
Repito no abra la escotilla. ขอย้ํา อย่าเปิดประตูนิรภัย เพราะถ้าคุณเปิดประตูนิรภัย |
Tenemos una escotilla. เราเข้าประตูได้แล้ว |
Se llama escotilla. มันเรียกว่าแอร์ล็อค |
Así que lo seguí y me guió a una escotilla allí en la sala. หนูก็เลยเดินตามไป แล้วมันก็พาหนูไปที่ ฝาเปิดตรงนั้น ในห้องรับแขก |
Abriendo la escotilla trasera. กําลังเปิดประตูส่วนหลัง |
Los controladores subieron a toda prisa por la escalerilla que llevaba al conducto de comunicación (pasadizo que conducía por el interior del submarino a la cámara de los torpedos) y al llegar a la escotilla se giraron y saludaron gritando: “¡Gracias a todos por habernos cuidado bien. ผู้ ปฏิบัติการ วิ่ง ขึ้น บันได สู่ ท่อ ลําเลียง (ทาง ผ่าน จาก ภาย ใน เรือ ดํา น้ํา ไป สู่ ห้อง ตอร์ปิโด) กลับ หลัง หัน ตรง ทาง ออก และ แสดง ความ เคารพ ขณะ ที่ ร้อง ว่า: “ขอบคุณ ทุก คน ที่ เอา ใจ ใส่ พวก เรา อย่าง ดี. |
¡ Todos a la escotilla! ทุกคนมาที่ดาดฟ้าเรือ! |
Escotilla de misiles abierta. ปล่องขีปนาวุธเปิดผนึก |
¡ Abriendo escotilla! เปิดประตูแล้ว |
¡ Todos los droides a la escotilla número uno! ดรอยด์ทุกตัวไปที่ประตูหนึ่ง! |
Baje por la escotilla. โอเค บูบี ลงฟัก |
Por las marcas de los cortes, parece que esta escotilla fue instalada recientemente. ดูจากรอยตัด ท่าทางประตูนี้ จะต้องเคยใส่อะไรไว้ |
Sí, abrir la escotilla para que su gente- ภาษาอังกฤษ ) ใช่เปิดช่องเพื่อให้ลูกเรือของคุณ... |
Mantengan las escotillas cerradas. ดนตรี ) ชายที่ 1: |
Dr. Mann, no, repito, no abra la escotilla. ดร.แมนอย่าเพิ่งนะ อย่า ขอย้ําอย่าเปิดประตูนิรภัย |
Si la temperatura desciende y el viento arrecia, cierran las escotillas y se preparan para lo peor. หาก อุณหภูมิ ลด ลง อย่าง รวด เร็ว และ ลม พัด แรง ขึ้น พวก เขา ปิด ฝา ครอบ ช่อง ลง ไป สู่ ท้อง เรือ และ เตรียม ตัว สําหรับ สภาพ อากาศ ที่ เลว ร้าย ที่ สุด. |
El monitor dice que la escotilla de servicio beta fue sellada manualmente desde nuestro lado antes del lanzamiento. จอมอนิเตอร์บอกว่าห้องเซอร์วิส ปิดผนึกเองจากฝั่งเราก่อนยานจะถูกปล่อย |
Hay algún tipo de escotilla. ตรงนั้นมีบางอย่างครับ |
Mejor cierra las escotillas, B. เตรียมวางแผนรับปัญหาเลย บี |
La escotilla los bloqueó cuando la prisión se invadió. ผู้คุมปิดมันตอนที่คุกโดนโจมตี |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ escotilla ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ escotilla
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา