สเปน
electricista ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า electricista ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ electricista ใน สเปน
คำว่า electricista ใน สเปน หมายถึง ช่างไฟฟ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า electricista
ช่างไฟฟ้าnoun Lograron que vinieran numerosos carpinteros, electricistas y plomeros. พวกเขาต้องหาช่างไม้ ช่างไฟฟ้า และช่างประปามาช่วยงาน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Animado por ellos, me trasladé al sur, a la localidad de Borislav, donde enseguida me coloqué de electricista. พยาน ฯ เหล่า นั้น สนับสนุน ให้ ผม ย้าย ลง ใต้ ไป ที่ เมือง บอริสลาฟ ที่ นั่น ผม ได้ งาน ทํา ทันที เป็น ช่าง ไฟฟ้า. |
Además, le faltaba terminar sus estudios para ser electricista. นอก จาก นั้น เขา ยัง เรียน วิชา ช่าง ไฟฟ้า ไม่ จบ. |
Wendell Marley, ingeniero electricista que trabajó en el sistema de dirección y navegación del Apolo, dijo a ¡Despertad!: “Había un verdadero sentimiento de rivalidad contra la U.R.S.S., y para muchos de los ingenieros con los que yo trabajaba, este sentimiento también les servía de incentivo. เวนเดล มาร์เลย์ ผู้ ซึ่ง เป็น วิศวกร ไฟฟ้า ทํา งาน ใน ระบบ นํา วิถี และ การ เดิน อวกาศ ของ ยาน อพอลโล บอก กับ ตื่นเถิด ว่า “มี ความ รู้สึก แข่งขัน ชิง ดี กัน กับ สหภาพ โซเวียต อย่าง เห็น ได้ ชัด และ นี้ เป็น พลัง กระตุ้น ใน กลุ่ม วิศวกร หลาย คน ที่ ผม ทํา งาน ด้วย. |
Sin embargo, ahora los investigadores se han dado cuenta de que el grupo de mayor riesgo lo constituyen los carpinteros, los electricistas, los fontaneros y los técnicos en instalaciones de gas, pues trabajaban sin protección alguna con productos relacionados con el asbesto. อย่าง ไร ก็ ตาม เดี๋ยว นี้ นัก วิจัย พบ ว่า พนักงาน ที่ มี ความ เสี่ยง สูง สุด คือ ช่าง ไม้, ช่าง ไฟ, ช่าง ประปา, และ ช่าง แก๊ส ผู้ ซึ่ง ทํา งาน โดย ปราศจาก การ ป้องกัน ผลิตภัณฑ์ ที่ มี ใย หิน เป็น ส่วน ประกอบ. |
Más que un hombre, es un santo; un electricista de 54 años que tocó el alambre equivocado por lo que sus dos brazos se quemaron horriblemente y tuvieron que amputarlos desde la espalda. เขาเป็นคนที่เยี่ยมมาก ช่างไฟฟ้าอายุ 54 ปี ที่ไปแตะสายไฟผิดสาย ทําให้แขนทั้งสองข้างไหม้อย่างสาหัส จนต้องตัดแขนตั้งแต่หัวไหล่ออก |
Lograron que vinieran numerosos carpinteros, electricistas y plomeros. พวก เขา ต้อง หา ช่าง ไม้ ช่าง ไฟฟ้า และ ช่าง ประปา มา ช่วย งาน. |
Cada convoy llevaba seis conductores, un mecánico, un electricista de autos, un intérprete, un agente de transportes, un cocinero, un médico, un guía en un jeep y un hermano con una caravana. แต่ ละ ขบวน ประกอบ ด้วย คน ขับ หก คน, ช่าง เครื่อง, ช่าง ไฟฟ้า รถยนต์, ล่าม, ผู้ นํา ส่ง สิ่ง ของ, คน ครัว, แพทย์, ผู้ นํา ขบวน ซึ่ง นั่ง ใน รถ จีป, และ พี่ น้อง ชาย ที่ มี รถ พ่วง นอน. |
Como resultado de su participación en proyectos de este tipo, algunos han aprendido oficios de gran utilidad como los de electricista, plomero, albañil y carpintero. การ ที่ พวก เขา เข้า มา อยู่ ใน โครงการ ดัง กล่าว ทํา ให้ บาง คน ได้ เรียน รู้ วิชา ชีพ บาง อย่าง ที่ เป็น ประโยชน์ อย่าง เช่น งาน ไฟฟ้า, งาน ประปา, งาน ก่อ อิฐ, และ งาน ไม้. |
De estos se escogió a 80, entre quienes había carpinteros, metalistas, fontaneros, techadores, enlucidores, pintores, electricistas, técnicos de sonido, trabajadores del hormigón, albañiles y peones. จาก จํานวน นี้ 80 คน ได้ รับ การ คัดเลือก ซึ่ง มี ทั้ง ช่าง ไม้, ช่าง เหล็ก, ช่าง ประปา, ช่าง มุง หลังคา, ช่าง โป๊, ช่าง ทาสี, ช่าง ไฟฟ้า, วิศวกร เครื่อง เสียง, คน งาน ผสม คอนกรีต, ช่าง ก่อ อิฐ, และ ผู้ ใช้ แรงงาน. |
Cuando se te pase la rabieta, llama al electricista, por favor. ถ้าเสร็จธุรกิจพันล้านของนายแล้ว |
Necesitas saber un montón de cosas para ser un abogado o un contable o un electricista o un carpintero. คุณต้องรู้อะไรเยอะแยะเพื่อที่จะเป็นทนาย หรือนักบัญชี หรือช่างไฟ หรือช่างไม้ |
Durante mis vacaciones escolares, me puso a trabajar con sus electricistas para reemplazar la instalación de gas de viejas mansiones por instalación eléctrica. ระหว่าง หยุด ภาค เรียน คุณ ลุง ให้ ผม ไป ทํา งาน กับ ช่าง ไฟ ซึ่ง ดัด แปลง คฤหาสน์ หลัง เก่า ที่ ใช้ แก๊ส มา ใช้ ไฟฟ้า. |
Cuando dejé la escuela, me puse a trabajar de electricista. หลัง จาก เรียน จบ ผม ทํา งาน เป็น ช่าง ไฟฟ้า. |
Considere el ejemplo de un electricista que tenía un negocio próspero. จง พิจารณา ตัว อย่าง ช่าง ไฟฟ้า ซึ่ง มี กิจการ ดี. |
Tuve que sobornar al electricista. มันเกี่ยวข้องกับ ติดสินบนไฟฟ้าหอ. |
Por ejemplo, cuando un empresario pidió a un Testigo electricista que trabajara horas extras de continuo, el operario rechazó su propuesta. ตัว อย่าง เช่น เมื่อ นาย จ้าง ชวน พยาน ฯ คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น ช่าง ไฟฟ้า ให้ ทํา งาน ล่วง เวลา เป็น ประจํา ลูกจ้าง ใน ตัว อย่าง นี้ ได้ ปฏิเสธ. |
Después de unos meses me enviaron a un campo de alta seguridad en Valmiera, donde trabajé de electricista. หลัง สอง สาม เดือน ผ่าน ไป ผม ถูก ส่ง ตัว ไป ทํา งาน เป็น ช่าง ไฟฟ้า อยู่ ที่ ค่าย ใน เมือง วัลมีเยรา ซึ่ง การ รักษา ความ ปลอด ภัย เป็น ไป อย่าง เข้มงวด. |
No, quiero ser ayudante de electricista en el Generador. Joss no quiere cambiar. ฉันอยากเป็นผู้ช่วยช่างไฟและ ทํางานในเครื่องส่งไฟฟ้า แต่ จอซไม่ยอมเปลี่ยน |
Allí le di clases bíblicas a otro electricista, quien cuatro años más tarde se hizo testigo de Jehová. ที่ นั่น ผม สามารถ นํา การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ ช่าง ไฟฟ้า คน หนึ่ง สี่ ปี ต่อ มา เขา เข้า มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. |
En junio de 1940, el juzgado de Liverpool aceptó mi inscripción como objetor de conciencia con la condición de que siguiera desempeñando mi oficio de electricista. เดือน มิถุนายน 1940 ศาล เมือง ลิเวอร์พูล ยอม รับ การ ขึ้น ทะเบียน ขอ ยก เว้น การ เกณฑ์ ทหาร เนื่อง ด้วย สติ รู้สึก ผิด และ ชอบ ตราบ ใด ที่ ผม ยัง ทํา อาชีพ เดิม. |
Ahora también tendré que llamar a un electricista. ต้องเรียกช่างไฟด้วยสิเนี่ย |
Asumo que estamos haciendo más que jugar a los electricistas. ฉันว่าเราต้องทํามากกว่าเป็นช่างไฟซะแล้ว |
El electricista que nos ayudaba vivía en la colonia desde hacía cuarenta años. ช่าง ไฟฟ้า ที่ ช่วย เรา อยู่ ใน นิคม นี้ มา 40 ปี. |
Me pusieron a trabajar de conductor de tractores y de electricista, y a mi madre la emplearon en una granja. ผม ได้ รับ มอบ งาน เป็น คน ขับ รถ แทรกเตอร์ และ เป็น ช่าง ไฟฟ้า ส่วน แม่ ถูก ส่ง ไป ทํา งาน ใน ฟาร์ม. |
Respetando mi postura cristiana, los supervisores me asignaron trabajo de índole no militar, primero como carpintero y luego como electricista. ที่ นั่น เจ้าหน้าที่ ให้ ความ นับถือ จุด ยืน ฐานะ คริสเตียน ของ ผม และ มอบ งาน ให้ ทํา ซึ่ง ไม่ เกี่ยว ข้อง กับ หน้า ที่ ราชการ ทหาร ที แรก ให้ เป็น ช่าง ไม้ ต่อ มา เป็น ช่าง ไฟฟ้า. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ electricista ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ electricista
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา