crime ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า crime ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ crime ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า crime ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง อาชญากรรม, การก่ออาชญากรรม, การทุจริต, อาชญากรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า crime
อาชญากรรมnoun (catégorie des infractions les plus graves) Les crimes que tu résouds sont simplement les événements les plus fréquents. อาชญากรรมที่คุณไขคดี เป็นเพียงแค่เหตุการณ์ปัจจุบัน |
การก่ออาชญากรรมnoun Mais ils couvrent difficilement la portée de mes vrais crimes. แต่พวกเขาแทบจะไม่ได้เริ่มต้นที่จะครอบคลุม ขอบเขตของการก่ออาชญากรรมที่แท้จริงของฉัน |
การทุจริตnoun |
อาชญากรรมnoun Les crimes que tu résouds sont simplement les événements les plus fréquents. อาชญากรรมที่คุณไขคดี เป็นเพียงแค่เหตุการณ์ปัจจุบัน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le crime se vend bien ! ถูก แล้ว อาชญากรรม ขาย ได้ ดี! |
C'est une arme de crime, abruti! นี่มันอาวุธก่อคดี ไอ้โง่เอ๊ย! |
J'ai dit: " Beau boulot à la Crim. " ผมบอกว่าคุณทําดีแล้ว ในแผนกฆาตรกรรมนี่ |
Harris l'accuse de crimes de guerre au Kosovo. ทั้งอาจเป็นการกล่าวหาเขา คณะกรรมการอาชญสงครามใน in Kosovo. |
Les rapports de police, les déclarations des témoins, les photos de la scène du crime. เราให้รายงานของตํารวจ คําให้การของพยาน |
L’adultère n’est pas un crime impersonnel; on sait exactement qui l’on trompe et qui l’on blesse.” การ ล่วง ประเวณี เป็น อาชญากรรม ต่อ บุคคล เพราะ คุณ รู้ อยู่ แก่ ใจ ว่า คุณ กําลัง ทรยศ หรือ ทํา ร้าย ต่อ ใคร. |
il est impossible que cette femme si frêle ait pu commettre ce crime. เป็นไปไม่ได้ ที่หญิงชราขี้โรคคนนี้จะฆ่าคนได้ |
Vous avez commis au moins trois crimes. ที่คุณทําอยู่ตอนนี้ฉันให้ได้ 3 ข้อหาเลยล่ะ |
Elle ajoute: “Étant donné que le corps est le complice des crimes de l’âme et le compagnon de ses vertus, la justice de Dieu semble réclamer que le corps ait également part au châtiment ou à la récompense de l’âme.” และ แหล่ง เดียว กัน เสริม ว่า “เนื่อง จาก ร่าง กาย มี ส่วน ร่วม กับ การ ทํา ความ ผิด ของ จิตวิญญาณ และ มี ส่วน ร่วม กับ ความ ดี ความ ยุติธรรม ของ พระเจ้า ดู เหมือน จะ เรียก ร้อง ให้ ร่าง กาย นี้ แหละ เป็น ฝ่าย ร่วม รับ กับ จิตวิญญาณ ไม่ ว่า จะ เป็น การ ลง โทษ หรือ รางวัล.” |
Niez-vous le crime de votre père? เจ้าปฎิเสธ ความผิดของพ่อเจ้ารึ |
On pense à un crime crapuleux. นาฬิกาข้อมือและ กระเป๋าเงินหายไป งั้นทุกคนคิดว่าคือการปล้น |
Dave et Morgan, sur la scène de crime. เดฟ กับ มอร์แกน ไปดูที่เกิดเหตุ |
Tu seras mort bien avant de payer pour tes crimes. คุณจะต้องตาย ก่อนที่คุณจะได้ชดใช้ ในการกระทําของคุณ |
Vous étiez impliqué dans un crime. คุณเข้าไปพัวพันกับอาชญากรรม |
Au temps des Romains, quels crimes méritaient une mort comme celle de Jésus ? ใน สมัย โรมัน ความ ผิด สถาน ใด ที่ สม ควร ได้ รับ โทษ ประหาร ชีวิต เช่น เดียว กับ กรณี ของ พระ เยซู? |
Récemment, dans cet État, un groupe religieux important s’est déclaré ouvertement contre cette loi et a réclamé que l’homosexualité ne soit plus considérée comme un crime. เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ กลุ่ม คริสต์ จักร ใหญ่ ๆ ใน รัฐ นี้ ได้ รณรงค์ ต่อ ต้าน กฎหมาย นั้น อย่าง รุนแรง พวก เขา ต้องการ ให้ การ รัก ร่วม เพศ เป็น เรื่อง ถูก กฎหมาย. |
Le bien-fondé du renvoi de ceux qui pratiquent de mauvaises actions peut être illustré par la situation que décrit le Globe and Mail de Toronto. Ce journal rapporte qu’étant donné l’accroissement de la violence et des crimes parmi les élèves, certaines écoles ont adopté la politique dite du “recours au renvoi définitif à l’encontre des élèves utilisant une arme ou menaçant de le faire”. ความ เหมาะ สม ของ การ ขับ ไล่ คน เหล่า นั้น ซึ่ง กระทํา ชั่ว เป็น อาจิณ อาจ ยก ตัว อย่าง ประกอบ ได้ โดย สภาพการณ์ ต่อ ไป นี้: เนื่อง จาก การ ทวี ขึ้น ของ การ ประทุษร้าย และ อาชญากรรม ที่ รุนแรง ต่อ พวก นัก เรียน บาง โรง เรียน จึง ได้ นํา นโยบาย อย่าง หนึ่ง มา ใช้ ซึ่ง “เรียก ร้อง การ ไล่ ออก จาก โรง เรียน แบบ ถาวร สําหรับ นัก เรียน ซึ่ง ใช้ อาวุธ หรือ ขู่ ว่า จะ ใช้ อาวุธ” เดอะ โกลบ แอนด์ เมล์ หนังสือ พิมพ์ ฉบับ หนึ่ง ใน โตรอนโต แคนาดา รายงาน ไว้ เช่น นั้น. |
Les gars, trouvez moi des témoins, l'heure du crime et ramenez moi un suspect. เธอสองคนตรวจสอบพยานและเวลา หาแรงจูงใจแล้วพาผู้ต้องสงสัยมาให้ฉัน |
Donc, le tueur a pris l'arme du crime et a laissé les menottes. แล้วฆาตกรก็เอาอาวุธไป แต่ทิ้งกุญแจมือไว้ |
Interrogé plus tard dans le documentaire canadien, The Corportation, sur ce que j'insinuais par ma remarque "aller en prison", j'ai expliqué que le vol est un crime. ต่อมาในหนังสารคดีแคนาดาเรื่อง เดอะ คอร์ปอเรชั่น ผู้กํากับถามว่า "ติดคุก" ของผมหมายถึงอะไร ผมอธิบายว่าการขโมยนั้นเป็นอาชญากรรม |
Je veux juste voir le lieu du crime. ฉันแค่ขอแอบดู ที่เกิดเหตุนิดเดียวนะ |
Les crimes que tu résouds sont simplement les événements les plus fréquents. อาชญากรรมที่คุณไขคดี เป็นเพียงแค่เหตุการณ์ปัจจุบัน |
Leur crime? ความ ผิด ของ พวก เขา นะ หรือ? |
Le rapport des experts sur la scène de crime. รายงานทางนิติวิทยาศาสตร์จากที่เกิดเหตุ |
Vous avez un crime ici, un crime important. ที่นี่เกิดอาชญากรรม ครั้งใหญ่ด้วย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ crime ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ crime
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ