counter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า counter ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ counter ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า counter ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เคาน์เตอร์, โต้ตอบ, การชกตอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า counter

เคาน์เตอร์

noun

I still remember the counter at the grocery store that we owned.

ผม ยัง จํา ได้ ถึง เคาน์เตอร์ ที่ ร้าน ขาย ของชํา ซึ่ง เรา เป็น เจ้าของ.

โต้ตอบ

verb

Look, guys, I hear your negativity, but also, can I counter with this?

ฟังนะ ผมรู้พวกคุณมองมันในแง่ลบ แต่ผมขอโต้ตอบด้วยประโยคนี้หน่อย

การชกตอบ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

(John 3:16) The provision of the ransom sacrifice of Jesus Christ runs counter to the very notion that we are worthless or unlovable in Jehovah’s eyes.

(โยฮัน 3:16) การ จัด เตรียม ใน เรื่อง เครื่อง บูชา ไถ่ ของ พระ เยซู คริสต์ ตรง กัน ข้าม กับ ความ คิด ที่ ว่า เรา ไม่ มี ค่า หรือ ไม่ เป็น ที่ รัก สําหรับ พระ ยะโฮวา.

Leave the cup on the counter.

วางแก้วไว้บนเคาน์เตอร์นะ

But during your tenure, Thailand has witnessed a growing disregard for the rule of law and human rights. Your government’s inadequate responses to previous human rights abuses have created an environment in which security forces trample the rule of law and violate human rights without fear of accountability. The predictable rise of a climate of impunity, and the resulting increase in violence, helped set the stage for the tragic deaths in southern Thailand this week. In order to counter this trend, you must move immediately to provide full accountability and respect for human rights throughout Thailand.

รัฐบาลไทยได้บรรลุความสําเร็จอย่างมากในการยกระดับการเคารพสิทธิมนุษยชนในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แต่ในสมัยรัฐบาลของท่าน ประเทศไทยได้มีการละเมิดหลักนิติธรรม และหลักสิทธิมนุษยชนเพิ่มมากขึ้น การที่รัฐบาลของท่านไม่มีการตอบสนองอย่างเพียงพอต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกิดขึ้นผ่านๆ มา ได้ก่อให้เกิดสภาวะที่เจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคงสามารถเหยียบย่ําหลักนิติธรรม และละเมิดสิทธิมนุษยชนได้อย่างไม่กลัวเกรงต่อการต้องแสดงความรับผิดชอบ ทั้งนี้ การทวีความเข้มข้นของบรรยากาศเช่นนี้มีความสัมพันธ์กับการเกิดความรุนแรงเพิ่มมากขึ้น ซึ่งกลายเป็นที่มาของโศกนาฏกรรม และการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นในภาคใต้ของประเทศไทย ในสัปดาห์นี้ เพื่อยุติแนวโน้มดังกล่าว ท่านจะต้องดําเนินการในทันทีเพื่อที่จะให้เกิดการแสดงความรับผิดชอบ และการเคารพสิทธิมนุษยชนขึ้นในประเทศไทย

The widespread feeling that one’s own ethnic group is better than that of others runs counter to the facts set out in the Scriptures.

ความ รู้สึก อัน แพร่ หลาย ที่ ว่า กลุ่ม ชาติ พันธุ์ ของ ตน เอง ดี กว่า กลุ่ม ชาติ พันธุ์ อื่น นั้น ขัด แย้ง กับ ข้อ เท็จ จริง ที่ ชี้ แจง ไว้ ใน พระ คัมภีร์.

The new bean-counter is questioning this lab request.

ฝ่ายการเงินคนใหม่มาถาม เรื่องการขอตรวจผลแลปอันนี้

One way that the Waldenses countered such accusations was by compromising and practicing what historian Cameron calls “minimal conformity” with Catholic worship.

วิธี หนึ่ง ที่ พวก วัลเดนส์ รับมือ กับ ข้อ กล่าวหา เช่น นั้น คือ โดย การ ประนีประนอม และ ปฏิบัติ อย่าง ที่ นัก ประวัติศาสตร์ แคเมอรอน เรียก ว่า “การ คล้อย ตาม เท่า ที่ จําเป็น” ให้ แก่ การ นมัสการ ของ คาทอลิก.

For those of us that spend most of our lives on the ground, this may be counter-intuitive, but driving has potholes, cobblestones, pedestrians, other drivers and a rather long and detailed list of federal motor vehicle safety standards to contend with.

สําหรับคนอย่างเราที่ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่บนพื้น มันอาจตรงข้ามกับสัญชาตญาณเรา แต่การขับรถมันมีหลุม มีหินปูถนน คนเดิน คนขับคนอื่น และรายการยาวเหยียด เกี่ยวกับมาตรฐานความปลอดภัยยานยนต์อีก

There was a Baskin-Robbins in my hometown, and they served ice cream from behind the counter in these giant, five-gallon, cardboard tubs.

มี บาสกิน-ร๊อบบิน ในบ้านเกิดของผม และพวกเขาเสริฟไอศกรีมจากเคาเตอร์ ในถ้วยกระดาษขนาดยักษ์ห้าแกลลอนเหล่านี้

“We are not atheists,” countered Justin, “worshipping as we do the Maker of the universe . . .

“เรา ไม่ ได้ เป็น พวก อเทวนิยม” จัสติน ตอบ โต้ “การ นมัสการ ดัง ที่ เรา ทํา นั้น เป็น การ นมัสการ พระ ผู้ สร้าง เอกภพ . . .

8 By our maintaining chaste conduct, we can also do much to counter misconceptions about true worship and attract people to the God we worship.

8 โดย การ รักษา ความ ประพฤติ ให้ บริสุทธิ์ สะอาด เรา ยัง จะ สามารถ ลบ ล้าง แนว คิด ผิด ๆ เกี่ยว กับ การ นมัสการ แท้ ได้ มาก และ ดึงดูด ผู้ คน ให้ เข้า มา หา พระเจ้า ที่ เรา นมัสการ.

Mi Jung, inform the counter-terrorism division that we're holding an emergency meeting

มิ จุง แจ้งไปที่ฝ่ายต่อต้านก่อการ้าย เราจะประชุมฉุกเฉิน

In 1982, seven people in Chicago were killed by an over-the-counter drug laced with potassium cyanide.

ในปี 1982 ที่ิชิคาโก มีคน 7 คน ต้องตายไป เพราะยาที่มีส่วนผสมของ โพแทสเซี่ยมไซยาไนด์

So I said, "I'm going to counter this with my own propaganda."

ผมเลยใช้เกลือจิ้มเกลือ

Aspirin is present in many over-the-counter medications, and in many countries the daily use of aspirin by individuals has increased in recent years.

แอสไพริน เป็น ส่วน ประกอบ ของ ยา หลาย ชนิด ซึ่ง หา ซื้อ ได้ ตาม ร้าน ขาย ยา ทั่ว ไป และ ไม่ กี่ ปี มา นี้ คน ที่ รับประทาน แอสไพริน ทุก วัน มี เพิ่ม ขึ้น ใน หลาย ประเทศ.

Professor Dodd answers: “The reason why it is inacceptable is that it runs counter to the current of Johannine thought, and indeed of Christian thought as a whole.” —Technical Papers for the Bible Translator, Volume 28, January 1977.

ศาสตราจารย์ ดัดด์ ตอบ ว่า “สาเหตุ ที่ การ แปล เช่น นั้น ไม่ อาจ ยอม รับ ได้ คือ ว่า การ แปล นั้น ตรง กัน ข้าม กับ แนว ความ คิด ของ ท่าน โยฮัน และ กับ แนว ความ คิด ของ คริสเตียน ทั้ง มวล จริง ๆ.”—เอกสาร วิชาการ สําหรับ ผู้ แปล คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ), เล่ม 28, มกราคม 1977.

Used to sell it over every counter at every pharmacy across America.

ที่ขายกันตามเคาน์เตอร์ ร้านขายยาทั่วไปในอเมริกา

Jones had traveled widely, and the small drawbridges that spanned canals in the Netherlands gave him the idea of a counter-balancing bascule bridge.

โจนส์ ได้ เดิน ทาง ไป หลาย ประเทศ และ สะพาน ชัก ขนาด เล็ก ที่ ทอด ข้าม ลํา คลอง ใน เนเธอร์แลนด์ ทํา ให้ เขา เกิด ความ คิด ที่ จะ สร้าง สะพาน หก ซึ่ง เป็น แบบ ที่ ใช้ แท่น ถ่วง น้ําหนัก.

ON DISPLAY in the Imperial War Museum in London, England, is a unique clock and an electronic digital counter.

สิ่ง หนึ่ง ที่ ตั้ง แสดง ไว้ ใน พิพิธภัณฑ์ สงคราม แห่ง จักรวรรดิ ณ กรุง ลอนดอน ประเทศ อังกฤษ ก็ คือ นาฬิกา ที่ ไม่ มี ใด เหมือน พร้อม กับ เครื่อง นับ ระบบ ดิจิตอล อิเล็กทรอนิก.

But here's my counter.

แต่นี่คือสิ่งที่ฉันจะให้

Chicago magazine also describes a music video in which “a young man sitting at the counter in a diner leans his head back a little too far.

วารสาร ชิคาโก ยัง พรรณนา ว่า มิวสิก วิดีโอ เรื่อง หนึ่ง มี ภาพ “ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ซึ่ง นั่ง ที่ เคาน์เตอร์ ใน ร้าน อาหาร และ เงย ศีรษะ ไป ข้าง หลัง มาก ไป หน่อย.

Check's on the counter.

เช็ค อยู่บนเคาน์เตอร์นะ

Our leaders barrel into wars, telling themselves happy stories about cakewalks and welcome parades. Then, it is years of deadly damage control, Frankensteins of sieges and surges and counter-insurgencies, and once again, no exit strategy.

เหล่าผู้นําของเรากรูเข้าทําสงคราม และเล่าเรื่องราวที่น่าปลาบปลื้มกับตัวเอง เกี่ยวกับชัยชนะและพาเหรดต้อนรับ จากนั้น ก็มาถึงช่วงปีแห่งการควบคุมความเสียหายร้ายแรง ผีดิบสงครามแห่งการ บุกยึด และรุกคืบ และต่อต้านการจราจล และเช่นเคย ไม่มีกลยุทธ์ทางออก

Have you ever worked behind a deli counter?

คุณเคยทํางานหลังเคาน์เตอร์รึเปล่า

Of course, such advice runs counter to the popular idea that when you find the work uninteresting, you should try to get away with the least effort possible.

แน่นอน คํา แนะ นํา เช่น นี้ แย้ง กับ ความ คิด ทั่ว ไป ที่ ว่า เมื่อ คุณ รู้สึก ว่า งาน ไม่ น่า สนใจ คุณ ก็ ควร จะ ทํา ให้ เสร็จ ๆ ไป โดย ใช้ ความ พยายาม น้อย ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ได้.

There's a security camera pointed right at the counter.

มีกล้องวงจรปิด เล็งมาทางเคาน์เตอร์

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ counter ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว