ภาษาอิตาลี
cottura ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cottura ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cottura ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า cottura ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การทําอาหาร, การหุงต้ม, การตุ๋น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า cottura
การทําอาหารnoun Perciò quando cucinate, soprattutto se preparate una zuppa o uno stufato, accertatevi che durante la cottura si raggiunga una temperatura di almeno 70°C. เมื่อทําอาหาร โดยเฉพาะอาหารจําพวกต้ม ต้องแน่ใจว่าอุณหภูมิไม่ต่ํากว่า 70 องศาเซลเซียส. |
การหุงต้มnoun |
การตุ๋นnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
12 E i popoli diverranno come le ceneri della cottura della calce. 12 และ ผู้ คน จะ เป็น เหมือน ปูน ที่ ถูก เผา จน เหลือ แต่ ซาก |
Sua madre era stata felice di vederla e avevano ottenuto la cottura e il lavaggio tutti fuori del cammino. แม่ของเธอได้รับการดีใจที่ได้พบเธอและพวกเขามีอบและซักผ้าออกทั้งหมด |
Un’ultima cottura per fissare il rivestimento e sono pronta per andare in qualsiasi parte del mondo. แล้ว ก็ ถึง การ เผา ขั้น สุด ท้าย เพื่อ ให้ การ ตกแต่ง ตัว ของ ฉัน ติด แน่น และ ฉัน ก็ พร้อม จะ ไป ที่ ไหน ก็ ได้ ทั่ว โลก. |
Perché comprare un piano cottura con sei fornelli quando raramente ne usiamo tre? ทําไมต้องมีหัวเตา 6 หัว ในขณะที่คุณแทบจะไม่ได้ใช้ 3 หัวเลย |
La cottura è semplice, saltati con burro e sale o tostati e cosparsi di cioccolato, per uno spuntino croccante. นํามาทําอาหาร โดยการผัดกับเนยและเกลือ หรือนํามาอบแล้วราดช็อคโกแลต สําหรับเป็นขนมกรุบกรอบ |
La panna e'a cottura? แต่ละครึ่งนึง มันเดือดรึยัง |
Mostra le immagini degli oggetti rappresentati o disegnali alla lavagna: un granello di senapa, del lievito (o pane — spiega che il lievito è utilizzato per cucinare e si aggiunge all’impasto del pane per farlo gonfiare prima della cottura), una perla, un piccolo cofanetto e una rete. แสดง ภาพ ของสิ่งต่อไปนี้หรือวาดภาพบนกระดาน:เมล็ดมัสตาร์ด เชื้อขนมปัง (หรือขนมปัง—อธิบายว่าเชื้อขนมปังใช้ในการทําอาหารและใช้ผสมแป้งขนมปังเพื่อให้ฟูก่อนอบ) ไข่มุก กล่องเล็กๆ สําหรับใส่ของมีค่า และอวน |
Il pollame richiede una cottura anche maggiore, a più di 80°C. เนื้อ สัตว์ ปีก ควร ทํา ให้ สุก ด้วย อุณหภูมิ ที่ สูง กว่า นั้น อีก คือ 80 องศา เซลเซียส. |
Servivano un bel po’ di pietre, dato che insieme ai tizzoni costituivano l’unica fonte di calore per la cottura. เหตุ ที่ ต้อง ใช้ หิน หลาย ก้อน เนื่อง จาก หิน เหล่า นี้ กับ ถ่าน ที่ เหลือ อยู่ จะ เป็น แหล่ง ให้ ความ ร้อน ระอุ ตลอด กรรมวิธี ใน การ ประกอบ อาหาร มื้อ นี้. |
Quindi, grazie alla cottura, quello che una volta era un problema notevole, questo cervello grosso e difficile da mantenere con tanti neuroni, adesso può diventare un notevole vantaggio, ora che possiamo avere sia l'energia per tanti neuroni che trovare il tempo per farci cose interessanti. เพราะการปรุงอาหารให้สุกนี่เอง ที่ทําให้สมองของเรา ซึ่งใหญ่โต ประกอบไปด้วยเซลล์ประสาทมากมาย และใช้พลังงานสูงจนเข้าขั้นอันตราย ซึ่งถือเป็นความเสี่ยงสูงสุด กลับกลายเป็นทรัพย์สินที่คุ้มค่า เมื่อเราหาพลังงานได้มากพอที่จะหล่อเลี้ยง เซลล์ประสาทจํานวนมาก และมีเวลาเหลือพอที่จะใช้มันให้เป็นประโยชน์ |
Li sbricioli finemente, e poi li spargi sopra la torta a fine cottura. ทุบมันออกมาให้ดี พอเสร็จแล้วก็โรย เหนือแป้งพาย |
* Si può mettere il sale a fine cottura”. * อาจ จะ เติม เกลือ หลัง จาก ปรุง เสร็จ แล้ว.” |
Con una pompa da vuoto si estraggono tutte le bolle d’aria, che produrrebbero fratture durante la cottura. เครื่อง สูบ สุญญากาศ จะ กําจัด ฟอง อากาศ ซึ่ง อาจเป็น เหตุ ให้ เนื้อ ของ ฉัน แตก เมื่อ ใน ที่ สุด นํา ฉัน เข้า เตา เผา. |
Questo metodo di cottura viene chiamato laulau. วิธี นี้ เรียก ว่า ลาอุลาอุ. |
La cottura dei cibi nell’imu è detta kalua, che letteralmente significa “la buca”. กรรมวิธี ทั้ง หมด เกี่ยว กับ การ ทํา อาหาร ใน อีมู เรียก ว่า “คาลูอา” ตาม ตัว อักษร หมาย ถึง “โพรง.” |
Il fumo che si sprigiona durante la cottura fa acquistare alla pizza un aroma delicato e il lieve strato di cenere che si deposita sotto di essa le dà un sapore delizioso. ควัน ที่ ลอย ออก มา ใน ช่วง ที่ กําลัง อบ นั้น ทํา ให้ พิซซ่า มี กลิ่น หอมหวน ชวน รับประทาน ขณะ ที่ ชั้น ขี้เถ้า บาง ๆ ใต้ ฐาน พิซซ่า ก็ ทํา ให้ มัน มี รสชาติ อร่อย ขึ้น. |
E se avanza del cibo? “Poco dopo la cottura lo congelo in piccole porzioni così che poi sarà più facile scongelarlo”, dice. แต่ เธอ บอก ว่า ถ้า มี อาหาร มาก จน กิน ไม่ หมด “ดิฉัน จะ ใส่ ช่อง แช่ แข็ง ไม่ นาน หลัง จาก ทํา เสร็จ โดย แบ่ง เป็น ถุง หรือ กล่อง เล็ก ๆ เพื่อ จะ ละลาย ได้ ง่าย.” |
Lo metti sopra un fuoco da cottura. เมื่อคุณวางมันลงบนไฟที่ใช้ทําอาหาร |
Si afferma che la maggioranza dei problemi si possano risolvere seguendo scrupolosamente le norme di cottura. อ้าง กัน ว่า ปัญหา เหล่า นี้ แก้ไข ได้ หาก มี การ ปฏิบัติ ตาม คํา แนะ นํา ใน เรื่อง การ ประกอบ อาหาร อย่าง เคร่งครัด. |
Euroclydon, tuttavia, è un potente zefiro piacevole a nessuno in porta, con i suoi piedi sul piano di cottura tranquillamente tostatura per letto. Euroclydon ยังคงเป็นที่น่ารื่นรมย์อันยิ่งใหญ่ Zephyr หนึ่งในประตูใด ๆ กับ เท้าของเขาเกี่ยวกับการประกอบอาหารเงียบ toasting สําหรับเตียง |
In queste creature le tossine in questione si accumulano negli intestini, che di solito vengono eliminati prima della cottura. ก็ เนื่อง จาก พิษ จาก ปรากฏการณ์ น้ํา เปลี่ยน สี จะ สะสม ใน ลําไส้ ของ สัตว์ เหล่า นี้ ซึ่ง มัก จะ มี การ เอา ออก ก่อน จะ นํา ไป ทํา เป็น อาหาร. |
E per quanto riguarda andare come cuoco, - anche se confesso c'è gloria notevole in quanto, un cuoco essere una sorta di ufficiale sulla nave a bordo - ma, in qualche modo, non ho mai immaginato uccelli cottura alla griglia; - anche se una volta arrostito, giudiziosamente imburrato, e judgmatically salate e pepate, non c'è nessuno che parlerà di più rispettosamente, per non dire reverenziale, di un uccello che farò alla griglia. และเป็นไปตามการปรุงอาหาร -- แม้ว่าผมสารภาพมีเกียรติมากในการที่ปรุงอาหาร การเรียงลําดับของเจ้าหน้าที่ในเรือ -- ยังอย่างใดฉันไม่เคย fancied ปีก broiling; แต่เมื่อย่าง, รอบคอบเนย, และเค็ม judgmatically และพริกไทยที่ไม่มีผู้หนึ่งที่จะพูดมากขึ้น สุภาพไม่กล่าว reverentially ของไก่ย่างกว่าฉันจะ |
Il tempo di cottura dipendeva da vari fattori quali la quantità, il tipo di cibo messo nell’imu e il numero di pietre utilizzate. เวลา ที่ ใช้ ใน การ ประกอบ อาหาร ย่อม ขึ้น อยู่ กับ ปัจจัย หลาย อย่าง เช่น ปริมาณ และ ประเภท ของ อาหาร ที่ ใส่ เข้า ไป ใน อีมู และ จํานวน ก้อน หิน ที่ ใช้ เผา ให้ เกิด ความ ร้อน. |
Perché con quella bella immagine, forse posso includere questo piccolo riquadro qui in cui c'è scritto che i tempi di cottura tra vapore e ebollizione sono in realtà diversi. ด้วยรูปภาพสวยๆ เช่นนี้ เราสามารถเติมกล่องข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ เพื่อจะบอกว่า การต้มและนึ่งนั้น จริงๆ แล้วมีผลต่างกัน |
Con questo grosso cervello reso possibile dalla cottura, siamo passati rapidamente dai cibi crudi alla cultura, all'agricoltura, alla civiltà, ai negozi di alimentari, all'elettricità, ai frigoriferi, tutte quelle cose che oggigiorno ci permettono di avere tutta l'energia che ci serve per un giorno intero in una sola seduta al vostro fast food preferito. จากการปรุงอาหาร ทําให้เราใช้สมองขนาดใหญ่นี้ เปลี่ยนจาการกินอาหารดิบ มาเป็นการเพาะปลูก เกษตรกรรม อารยธรรม ร้านขายของชํา กระแสไฟฟ้า ตู้เย็น ทุกสิ่งที่กล่าวมา ทําให้เรา สามารถเก็บเกี่ยวพลังงานที่เราต้องการทั้งวัน ได้จากการกินอาหารเพียงมื้อเดียว ในร้านอาหารฟาสต์ฟูดร้านโปรดของคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cottura ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ cottura
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย