coro ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า coro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ coro ใน สเปน
คำว่า coro ใน สเปน หมายถึง บริเวณร้องเพลงสวด, วงขับร้องประสานเสียง, คณะคอรัส, ประสานเสียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า coro
บริเวณร้องเพลงสวดnoun (parte de una iglesia) |
วงขับร้องประสานเสียงnoun Los del coro de mi escuela secundaria eran muy obsesivos; เด็กในวงขับร้องประสานเสียงที่โรงเรียนมัธยมของผมน่ะบ้าตํารากันจะตาย |
คณะคอรัสnoun |
ประสานเสียง
Uno de nuestros himnos más preciados, que el Coro del Tabernáculo cantó esta mañana empieza con estas palabras: เพลงสวดเพลงหนึ่งที่เราชื่นชอบซึ่งขับร้องโดยคณะนักร้องประสานเสียงแทเบอร์นาเคิลในเช้าวันนี้เริ่มด้วยถ้อยคําว่า |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Al internarnos en el bosque, un coro de aves y monos nos acompaña mientras contemplamos con asombro los gruesos troncos de árboles viejos que alcanzan los 60 metros de altura. ขณะ ที่ เรา เดิน เข้า ไป ใน ป่า ท่ามกลาง การ ประสาน เสียง ร้อง เพลง ของ นก และ เสียง ร้อง ของ ลิง เรา รู้สึก ทึ่ง เมื่อ มอง เห็น ต้น ไม้ โบราณ ซึ่ง มี ลํา ต้น ขนาด มหึมา สูง ถึง 60 เมตร. |
¿Se imagina cómo debió sonar aquel magnífico coro? (1 Crónicas 23:5; 25:1, 6, 7.) ลอง นึก ภาพ ดู ซิ ว่า นี่ จะ เป็น คณะ นัก ร้อง นัก ดนตรี ที่ ยิ่ง ใหญ่ อลังการ สัก เพียง ไร!—1 โครนิกา 23:5; 25:1, 6, 7 |
Llevo adelante el coro en una escuela para sordos. ผมทําชมรมประสานเสียง ใน ร.ร.คนหูหนวก |
Al final de ese sobrevuelo, les tomó a las ranas 45 minutos completos recuperar su coro sincronizado, tiempo durante el cual, bajo la luna llena, vimos cómo dos coyotes y un gran búho de cuernos llegaron a tomarse algunas de ellas. ทีนี้ ในตอนท้ายที่เครื่องบินผ่านไป มันใช้เวลา 45 นาทีเต็มๆ กว่ากบจะกลับมาร้องประสานเสียงกันอีกครั้ง ภายใต้พระจันทร์เต็มดวง ระหว่างช่วงเวลานั้น เราเฝ้าจับตา หมาป่าสองตัว และนกฮูก ( Horned owl ) เข้ามาจับกบไปนิดหน่อย |
¿Y por qué le desearías suerte a mi coro en los Nacionales? ทําไมนายต้องมาอวยพร ทีมเราด้วยล่ะ |
Gracias, coro, por ese conmovedor número musical. ขอบคุณคณะนักร้องประสานเสียงสําหรับบทเพลงที่มีชีวิตชีวา |
No lo sé todavía, pero si funciona, podríamos haber salvado al coro. แต่ว่าถ้ามันเวิร์ค เราอาจจะรักษากลีไว้ได้ |
Esto es "Sleep" del Coro Virtual. และนี่คือ "Sleep" โดย The Virtual Choir |
He estado ocupado con el coro. ชั้นยุ่งอยู่กับคณะร้องเพลงประสานเสียงนี่นา |
Hudson es una maldita niña y no aguantó una broma sobre su precioso Coro ฮัดสันมันสาวแตก แตะต้องชมรมร้องเพลงไม่ได้เลยนะ |
Tal vez el trabajo básico con metal es demasiado para tu coro de 12 ° lugar. บางทีการเต้นแบบพื้นฐานๆ น่าจะเพียงพอสําหรับที่12ในการประกวดวงประสานเสียง |
Y si el coro quiere ganar, debo darle una segunda oportunidad. ถ้าชมรมเราจะชนะ เราต้องให้โอกาสเธอ |
Mis padres, Atkinson y Pattie Padgett, eran maestros de la escuela dominical e integrantes del coro de la Capilla Metodista Primitiva, donde mi padre tocaba el órgano. แอตคินสัน และ แพตตี แพดเจตต์ คุณ พ่อ คุณ แม่ ของ ดิฉัน เป็น ครู ใน โรง เรียน รวีวารศึกษา และ สมาชิก คณะ นัก ร้อง ใน โบสถ์ เมโทดิสต์ แบบ ดั้งเดิม ซึ่ง คุณ พ่อ เล่น ออร์แกน ที่ นั่น. |
Yo cantaba en el coro, y el sueño de mi vida era ser sacerdote. ผม เป็น นัก ร้อง ประสาน เสียง ใน โบสถ์ และ วาด ฝัน ใน ชีวิต ว่า จะ เป็น บาทหลวง. |
Sólo puedo ir al coro juvenil y al grupo de plegarias. ฉันเคยไปแต่ร้องประสานเสียงและสวดมนต์กลุ่มเท่านั้น |
" Oye, tienes que entrar al coro. " ฟังนะ นายจะต้องเข้าวงขับร้องประสานเสียง |
Lo llamo el coro oculto. ผมเรียกสิ่งนี้ว่า คณะประสานเสียงที่ถูกซ่อนไว้ |
" Pero, ¿quién es para dar los premios? " Un buen coro de voces que pide. 'แต่ผู้ที่จะให้รางวัลหรือไม่ ́ค่อนข้างคอรัสของเสียงถาม |
Las chicas del Coro. สาวๆในชมรมไง |
Usted piensa que estoy revolcándome en dinero con un coro de sordos. คุณคิดว่าเราล่ําซํานักหรือไง? |
Cuando se reúnen en grandes rebaños, emiten fuertes sonidos que recuerdan a un coro de miles de ranas. เมื่อ อยู่ รวม กัน เป็น ฝูง ใหญ่ มัน จะ ส่ง เสียง ดัง คล้าย กบ นับ พัน ๆ ตัว ร้อง ประสาน เสียง กัน. |
Simplemente no creo que su música se pueda cantar en el coro. เพลงเธอ ทําประสานไม่ได้ |
Decidí escribir una obra para coro, un par de años más tarde, como regalo para este director que había cambiado mi vida. เพื่อเป็นของขวัญให้วาทยากรคนนี้ ที่ได้เปลี่ยนชีวิตผม |
Piano con Coro คอรัสเปียโน |
sublime coro en unión เป็นการซ้องสรรเสริญที่ขึ้นพลัน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ coro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ coro
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา