colocation ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า colocation ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ colocation ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า colocation ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง รูมเมท, เพื่อนร่วมห้อง, เมท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า colocation
รูมเมทnoun |
เพื่อนร่วมห้องnoun |
เมทnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Megan était ma coloc. เมแกนเคยเป็นรูมเมทของฉัน |
C'est Olivia, ta chère coloc, qui fera le discours. โอลิเวีย รูมเมทที่รักของเธอต่างหากล่ะ ที่จะได้ขึ้นอวยพร |
Le coloc est rentré et a vu du sang sur la fenêtre. เพื่อนร่วมห้องกลับบ้าน และเจอเลือดที่กระจก |
He, qui est ce nouveau coloc? เพื่อนร่วมห้องคนใหม่เป็นใครน่ะ |
Le coloc de Scott Delfino a dit un truc d'intéressant. เพื่อนร่วมห้องของ สก็อตต์ เดลฟิโน่ พูดบางอย่างน่าสนใจ |
Je ne vais pas kidnapper notre coloc'. แคโรไลน์ ฉันจะไม่ลักพาตัวเพื่อนร่วมห้องหรอกนะ |
C'est une colocation un peu tordue que vous avez là. นายสองคน ทําลับๆล่ออะไรที่บ้านนั่น |
Ma coloc a été tuée par un vampire. รูมเมทของฉันถูกฆ่าตายโดยแวมไพร์ |
J'ai entendu que vous aviez quelques soucis avec votre nouvelle coloc. ฉันได้ยินมาว่าคุณมีเรื่อง ทะเลาะกับเพื่อนร่วมห้องคนใหม่นิดหน่อย |
Tu es donc la coloc de Beca. ไง เธอคงเป็นเพื่อนร่วมห้องเบคก้า |
On a une nouvelle coloc. เพื่อนร่วมบ้านคนใหม่ |
Le truc de la colocation est une coïncidence. เรื่องรูมเมตนี้ มันก็แค่บังเอิญ |
Tu n'es pas mon mari, tu es mon coloc. คุณไม่ใช่สามีฉัน เป็นแค่เพื่อนร่วมห้องฉัน |
Jane et moi n'étions colocs que depuis six mois. เจนกับฉันเพิ่งจะร่วมห้องกันได้ 6 เดือน |
Salut, les colocs. เฮ้ รูมเมท |
Être coloc avec la fille barbante qui sent le cornichon... Ou avec... la fille géniale qui a des goûts sûrs en littérature? อยู่ห้องเดียวกับสาวน่าเบื่อ คนมีกลิ่นตัวเหมือนอ๊วก |
Colocs, groupe d'études, partenaires de labo. รูมเมท กลุ่มติว คู่ทําแล็บ |
Je vous présente mes colocs? อยากเจอรูมเมทของผมไหม |
Mon coloc fait de la soupe au gombo. เพื่อนร่วมห้องคนใหม่ของฉัน กําลังทํากระเจี๊ยบอยู่ |
Tu as parlé de moi à ton coloc? คุณเล่าเรื่องฉันให้เพื่อนคุณฟัง |
Ma mère est chez moi, t'as 3 colocs. แม่ผมก็อยู่บ้านทั้งวัน คุณก็มีเพื่อนร่วมห้องตั้งสามคน |
La coloc d'Annie, Lisa, nous a présentés. ลิซ่ารูมเมทของแอนนี่ แนะนําเราให้รู้จักกันครับ |
J'avais des collocs et une copine. พวกเขาก็เริ่มมีคําถาม แล้วนายก็ถูกจับ |
Pourquoi parles-tu à ma coloc? พ่อถึงไปคุยกับรูมเมทหนูได้ไง? |
Notre coloc est morte, il y a un vampire à la fête. รูมเมทของเราตายแล้ว มีแวมไพร์ อยู่ที่งานปาร์ตี้ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ colocation ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ colocation
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ