coccodrillo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า coccodrillo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ coccodrillo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า coccodrillo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง จระเข้, ไอ้เข้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า coccodrillo
จระเข้noun Di solito i coccodrilli trascinano le loro vittime in acqua per finirle. จระเข้ส่วนใหญ่จะลากเหยื่อลงไปในน้ําแล้วฆ่าพวกเขา |
ไอ้เข้noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Non so quante persone conoscete che entrano in un canale profondo in cui sanno che c'è un coccodrillo per venire ad aiutarvi, ma per Solly, era naturale quanto respirare. ทีนี้ ผมไม่รู้ว่าจะมีสักกี่คน ที่จะลงไปยังน้ําลึก ที่เขารู้ว่ามีจระเข้อยู่ เพื่อมาช่วยคุณ แต่สําหรับโซลี มันเป็นธรรมชาติดั่งลมหายใจ |
Il coccodrillo marino, il re del mondo dei rettili จระเข้ น้ํา เค็ม จอม ราชัน แห่ง โลก สัตว์ เลื้อยคลาน |
Era un coccodrillo. นั่นมันตะโขง |
Il coccodrillo continua a scuotermi. เจ้าจระเข้เริ่มสะบัดผมอีก |
Sono coccodrilli veri, cazzo. ผู้ที่ม ร่วมเพศจระเข้. |
Fra le mangrovie vivono anche coccodrilli e serpenti velenosi. ภัย คุกคาม อื่น ๆ นั้น รวม ถึง จระเข้ และ งู พิษ ที่ อาศัย อยู่ ใน ป่า ชาย เลน. |
Una volta, mentre scavavano in un cimitero a Tebtunis, dissotterrarono solo mummie di coccodrilli. ณ โอกาส หนึ่ง ขณะ กําลัง ขุด ค้น สุสาน แห่ง หนึ่ง ที่ เท็บทูนิส พวก เขา ขุด ได้ แต่ มัมมี่ จระเข้. |
I ricercatori dicono che “se non si prendono misure urgenti e drastiche per proteggere la specie, il coccodrillo marino allo stato libero si estinguerà presto nelle Belau”. ที่ จริง นัก วิจัย กล่าว ว่า “หาก ไม่ มี มาตรการ เร่ง ด่วน และ เข้มงวด เพื่อ ปก ป้อง สัตว์ ชนิด นี้ อีก ไม่ ช้า จระเข้ น้ํา เค็ม ก็ จะ สูญ พันธุ์ ไป จาก ป่า ของ ปา เลา.” |
Pensavo avesse detto che i coccodrilli non avrebbero attaccato una barca. คุณบอกว่า จระเข้มันจะไม่จู่โจมเรือของเรา |
Vinsi e mi fu regalato un bel violino con la custodia di pelle di coccodrillo. ผม ถูก เลือก ให้ เป็น ผู้ ชนะ เลิศ และ ได้ รับ รางวัล เป็น ไวโอลิน ชั้น ดี ใน กล่อง หนัง จระเข้. |
Ma il dicembre 1965 segnò una svolta decisiva per i coccodrilli delle Belau. อย่าง ไร ก็ ตาม เดือน ธันวาคม 1965 เป็น จุด เปลี่ยน สําหรับ จระเข้ บน หมู่ เกาะ ปา เลา. |
Si dice anche che l’acqua in cui sono stati immersi e agitati i semi dell’albero protegga dagli attacchi dei coccodrilli e che chi beve l’infuso di corteccia diventerà forte e robusto”. — Baobab—Adansonia Digitata. อนึ่ง ยัง พูด กัน ด้วย ว่า น้ํา ซึ่ง มี การ แช่ และ กวน เมล็ด ของ ต้นไม้ นี้ ใช้ ป้องกัน การ โจมตี ของ จระเข้ ได้ และ ผู้ ที่ ดื่ม น้ํา ซึ่ง ชง ด้วย เปลือก ไม้ ชนิด นี้ จะ เติบโต กํายํา แข็งแรง.”—บาวบับ—อดันโซเนีย ดิจิตาตา. |
Avevi detto che non c'erano coccodrilli. หนบอกว่าไม่มีจระเข้ไง |
Occhio ai coccodrilli. ระวังจระเข้ด้วยหล่ะ |
Ma perché i coccodrilli vengono considerati degli ipocriti? แต่ ทําไม จระเข้ จึง ถูก นํา มา เปรียบ กับ คน หน้า ซื่อ ใจ คด? |
Lingue di coccodrillo. ลิ้นจระเข้ |
Bisogna ammettere che l’uomo ha ragione di guardarsi dai coccodrilli marini, perché i loro attacchi possono essere fatali. จริง อยู่ มนุษย์ มี เหตุ ผล ที่ จะ ระวัง จระเข้ น้ํา เค็ม เพราะ การ จู่ โจม ของ มัน อาจ เป็น อันตราย ถึง ตาย. |
Negli anni ’70 il bracconaggio aveva portato i coccodrilli marini della zona sull’orlo dell’estinzione ma lo stato di Orissa, con l’aiuto delle Nazioni Unite, diede il via a un programma per l’allevamento dei coccodrilli all’interno del parco. เนื่อง จาก มี การ ลักลอบ ล่า สัตว์ กัน อย่าง แพร่ หลาย จระเข้ น้ํา เค็ม ใน บริเวณ นี้ จึง เคย เกือบ สูญ พันธุ์ ไป เมื่อ ปี 1970 แต่ แล้ว ทาง รัฐ โอริสสา ได้ จัด ให้ มี โครงการ เลี้ยง จระเข้ ภาย ใน อุทยาน แห่ง นี้ โดย ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ จาก โครงการ ต่าง ๆ ของ สหประชาชาติ. |
Questa è la casa del Gaviale, questo incredibile coccodrillo. ที่นี่เป็นบ้านของจระเข้ gharial ชนิดหนึ่ง |
Si sa anche di coccodrilli padri che portano la covata fino all’acqua per lavarla. เป็น ที่ รู้ กัน ว่า พ่อ จระเข้ ก็ ช่วย นํา ลูก ที่ ออก จาก ไข่ ไป ที่ แหล่ง น้ํา เพื่อ ล้าง ตัว ด้วย เช่น กัน. |
I coccodrilli avvertono le vibrazioni nell'acqua attraverso la loro pelle. จระเข้มันรับคลื่นสั่นไหว ด้วยผิวหนังของมัน |
Il nome scientifico del coccodrillo marino è Crocodylus porosus, che significa “coccodrillo pieno di callosità”. จระเข้ น้ํา เค็ม มี ชื่อ วิทยาศาสตร์ ว่า ครอคอไดลุส พอรอซุส ซึ่ง มี ความ หมาย ว่า “จระเข้ ที่ เต็ม ด้วย หนัง ที่ ด้าน แข็ง.” |
E'tua figlia e le hai promesso di farle vedere dei coccodrilli. คุณสัญญากับลูกแล้วว่า จะถ่ายจระเข้ไปเป็นฝากนะ |
In realtà negli anni ’60 si calcolava che il numero dei coccodrilli che vivevano in queste isole andasse dai 1.500 ai 5.000. ที่ จริง ประมาณ กัน ว่า จระเข้ ที่ อาศัย บน เกาะ เหล่า นี้ ใน ช่วง ทศวรรษ 1960 มี ประมาณ 1,500 ตัว ถึง 5,000 ตัว. |
Oltre agli elefanti vediamo bufali, coccodrilli, puku, cudù, cobi, impala, babbuini e facoceri. นอก จาก ช้าง แล้ว เรา เห็น ควาย ป่า, จระเข้, ละมั่ง ใหญ่, ลิง บาบูน, หมูป่า และ สัตว์ คล้าย กวาง เช่น ตัว พูกูส์, กูดู และ อิมพาลา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ coccodrillo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ coccodrillo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย