caballero ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า caballero ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ caballero ใน สเปน
คำว่า caballero ใน สเปน หมายถึง อัศวิน, ชายผู้ดี, สุภาพบุรุษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า caballero
อัศวินnoun (persona poseedora de un título honorario de un monarca o un señor feudal) Las cosas que dijo de los caballeros de mi matrimonio con Guinevere. สิ่งที่ท่านพ่อพูดเกี่ยวกับเหล่าอัศวิน การแต่งงานกับเกวนนิเวียร์ |
ชายผู้ดีnoun |
สุภาพบุรุษnoun Damas y caballeros, estamos llegando a nuestro primer destino. ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ตอนนี้เราเกือบถึงที่หมายแรกแล้ว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Damas y caballeros, les doy las gracias. ท่านผู้มีเกียรติครับ |
Las cosas que dijo de los caballeros de mi matrimonio con Guinevere. สิ่งที่ท่านพ่อพูดเกี่ยวกับเหล่าอัศวิน การแต่งงานกับเกวนนิเวียร์ |
Si lo admites tan fácilmente, entonces como un caballero, me siento avergonzado. คุณยอมง่ายๆ แบบนี้ผมก็เสียหน้าหน่ะสิ |
¿Otra cerveza, caballeros? เบียร์อีกขวดมั้ยครับ |
Gracias a Dios que todavía queda un caballero en Texas. แหม ขอบคุณพระเจ้า ยังมีสุภาพบุรุษเหลืออยู่คนนึงในเทกซัสนะ |
Pero un caballero vagabundo ve como un montón atronador de sus botas. แต่สุภาพบุรุษเกี่ยวกับกุ๊ยเห็นดังกล่าวเป็นจํานวนมากทําให้เกิดเสียงดังสนั่นจากรองเท้าของเขา |
Tienes que hacer dieta y lograr un buen cuerpo... para capturar las miradas de los jóvenes caballeros. ลูกต้องควบคุมน้ําหนักและมีรูปร่างที่ดีนะ จะได้เป็นที่สนใจของนักเรียนชาย |
Que tengan un buen día, caballeros. ขอให้โชคดี |
Esa cruzada, una de las más grandes y extensas de la historia fue organizada por una hermandad secreta, el Priorato de Sión y su rama militar, los Caballeros Templarios. ในนาม ไพเออรี่ ออฟ ไซออน และอัศวินนักรบของพวกเขา อัศวินเทมพลา |
Buenas tardes, caballeros. สวัสดีครับ ทุกท่าน |
Prefiero estar con este distinguido caballero. ข้าอยากอยู่กับชายผู้แสนดีผู้นี้มากกว่า |
Caballeros, suelten sus armas สุภาพบุรุษ โปรดวางอาวุธลง |
Damas y caballeros, les presento a la Srta. Ellen quien nos estará prestando su ayuda. ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ผมอาจจะแนะนํานางสาวเอลเลน ที่จะช่วยให้เรา ในอีกหนึ่งชั่วโมงของเราจําเป็นที่จะต้อง |
Damas y caballeros, estamos llegando a nuestro primer destino. ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ตอนนี้เราเกือบถึงที่หมายแรกแล้ว |
Damas y caballeros, veremos las puntuaciones. BUFFER: ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี เราไปที่ดัชนีชี้วัด |
Me has recompensado convirtiéndote en uno de mis más leales caballeros. เจ้าก็ได้ตอบแทนข้า ด้วยการมาเป็นอัศวินที่จงรักภัคดีกับข้าที่สุดแล้วยังไงล่ะ |
Buenas tardes, caballeros. สวัสดีทุกท่าน |
Como un caballero consagrado, le daré un día más. แต่ในฐานะอัศวินผู้ได้รับการเจิม ข้าให้อยู่อีกวัน |
Esos cuatro caballeros están en Candyland muertos de la risa. ทั้งหมดสุภาพบุรุษเลวสี่คน พวกมันไปทําบางอย่างที่แคนดี้แลนด์ |
Caballeros, no se dan por vencidos, ¿eh? คุณสุภาพบุรุษ เพียงแค่ไม่ให้ขึ้นไม่คุณ |
El hombre sigue siendo un caballero. ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม เขาก็ยังเป็นอัศวิน |
El quiere ser un caballero para el reino. เขาอยากเป็น หนึ่งในบรรดาผู้คุมครองกษัตริย์ |
Damas y caballeros, el mundo se ha hecho más pequeño. ท่านสุภาพสตรี และท่านสุภาพบุรุษครับ โลกของเรามันเล็กลงเรื่อยๆ |
El caballero es demasiado amable. กล่าวเกินไปแล้วค่ะ |
No, es un caballero. เขาเป็นสุภาพบุรุษ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ caballero ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ caballero
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา