bruise ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า bruise ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bruise ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า bruise ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ช้ํา, ถลอก, ต่อย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า bruise

ช้ํา

noun

John was careful to avoid bruising areas that were easily visible and tried to hide his conduct.

จอห์น คอย ระวัง ที่ จะ ไม่ ให้ รอย ฟก ช้ํา ปรากฏ ใน ส่วน ที่ เห็น ได้ ง่าย และ พยายาม ปก ปิด พฤติกรรม ของ ตน.

ถลอก

verb

Except the bruises that he left weren't pretend.

นอกจากแผลถลอกที่เขาเหลือไว้ไม่แสร้งทํา

ต่อย

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

(Colossians 1:26) When rebellion broke out in Eden, Jehovah gave a promise of better things to come, foretelling that ‘the seed of the woman would bruise the head of the serpent.’

(โกโลซาย 1:26) เมื่อ เกิด กบฏ ขึ้น ใน สวน เอเดน พระ ยะโฮวา ได้ ทรง สัญญา จะ ให้ มี สิ่ง ที่ ดี กว่า โดย การ บอก ล่วง หน้า ว่า ‘พงศ์พันธุ์ ของ หญิง จะ ทํา ให้ หัว งู ฟก ช้ํา.’

Jesus declared a comforting message to people who were like a bruised reed that was bent over and even trampled.

พระ เยซู ทรง แถลง ข่าวสาร ที่ ปลอบ ประโลม ใจ แก่ ผู้ คน ซึ่ง เป็น เหมือน ไม้ อ้อ ที่ ช้ํา แล้ว ซึ่ง ถูก งอ และ แม้ กระทั่ง ถูก เหยียบ ย่ํา.

There's a lack of bruising on the bone at the incision point.

มันมีรอยช้ําที่ กระดูกบริเวณที่ถูกตัดน้อยเกินไป

Finally, in the spring of 33 C.E., the time had come for the Son of man to be delivered into the hands of the Adversary to be bruised in the heel by him.

ศ. 33 เวลา ที่ บุตร มนุษย์ จะ ต้อง ถูก มอบ ไว้ ใน มือ ของ ศัตรู ให้ บดขยี้ ส้น เท้า ของ พระองค์ ก็ มา ถึง.

He also has some bruising around his kidney and a lac on his liver.

แล้วเขายังมีอาการช้ําที่ไต และตับฉีก

John was careful to avoid bruising areas that were easily visible and tried to hide his conduct.

จอห์น คอย ระวัง ที่ จะ ไม่ ให้ รอย ฟก ช้ํา ปรากฏ ใน ส่วน ที่ เห็น ได้ ง่าย และ พยายาม ปก ปิด พฤติกรรม ของ ตน.

A few days later the gym teacher noticed the bruise and I got sent to the principals office.

หลายวันถัดมา อาจารย์พละเห็นรอยช้ํานั้น และส่งผมไปที่ห้องผู้อํานวยการ

My body was bruised, my dress muddy, my hair a mess, my face dirty and disfigured by tape marks.

ร่าง กาย ของ ฉัน ฟก ช้ํา ดํา เขียว เสื้อ ผ้า เปรอะ เปื้อน ไป ด้วย โคลน ผม เผ้า ยุ่งเหยิง หน้า ตา สกปรก และ มี ริ้ว รอย ของ เทป กาว ติด อยู่.

Nice bruises.

แผลสวยนี่

You look like a giant taffeta bruise.

เธอดูเหมือนยักษ์ใส่ชุดผ้าแพรไหม

Five days later, the ten bruises on my neck had just faded, and I put on my mother's wedding dress, and I married him.

ห้าวันต่อมา หลังจากที่รอยฟกช้ําดําเขียวสิบกว่าแห่ง บนรอบคอจางลง ฉันได้ใส่ชุดเจ้าสาวของแม่ฉัน แต่งงานกับเขา

(Romans 16:20) This is more than a superficial bruising.

(โรม 16:20, ล. ม.) นั่น เป็น ยิ่ง กว่า การ ทํา ให้ ฟก ช้ํา แต่ เพียง ผิว นอก.

He will bruise you in the head and you will bruise him in the heel.”

เขา จะ บดขยี้ หัว ของ เจ้า และ เจ้า จะ บดขยี้ ส้น เท้า ของ เขา.”

The historian Herodotus wrote: “They fill the cavity with the purest bruised myrrh, with cassia, and every other sort of spicery except frankincense, and sew up the opening.”

เฮโรโดทุส นัก ประวัติศาสตร์ ได้ เขียน ดัง นี้: “พวก เขา เอา มดยอบ กับ ไม้ คาเซีย และ เครื่อง หอม แทบ ทุก ชนิด ยก เว้น กํายาน บด ให้ ละเอียด ใส่ ลง ใน ช่อง ท้อง แล้ว เย็บ ให้ ติด กัน.”

There are bruises all over Caroline's body.

มีรอยแผลฟกช้ําดําเขียว ตลอดทั่วทั้งตัวแคโรไล

Self-injury is the practice of compulsively harming oneself, whether by cutting, bruising, hitting, or another method.

การ ทํา ร้าย ตัว เอง คือ พฤติกรรม ที่ ชอบ ทํา ให้ ตัว เอง บาดเจ็บ หรือ เป็น อันตราย โดย ไม่ สามารถ ยับยั้ง ตัว เอง ได้ ไม่ ว่า โดย การ กรีด ร่าง กาย ด้วย ของ มี คม ทุบ ตี หรือ ใช้ วิธี อื่น ๆ.

24. (a) How was the Serpent able to bruise the Seed of the woman “in the heel”?

24. (ก) งู สามารถ ทํา ให้ พงศ์พันธุ์ ของ หญิง นั้น ฟก ช้ํา ที่ ส้น เท้า ได้ อย่าง ไร?

As we have seen, the wages of sin is, not just a bruised ego or embarrassment, but death.

ดัง ที่ เรา ได้ เห็น บาป ไม่ เพียง ทําลาย ความ ภูมิ ใจ ใน ตัว เอง หรือ ทํา ให้ รู้สึก อับอาย แต่ ทํา ให้ ถึง ตาย.

We got away with cuts and bruises.

เราต้องอยู่ให้ห่างจากความบาดเจ็บ |

I saw bruises on her.

ฉันเจอรอยช้ําบนตัวเธอ

11 God had promised that the heavenly part of his organization, referred to in prophecy as his “woman,” would produce a seed that would bruise the serpent in the head.

11 พระเจ้า ทรง สัญญา ว่า องค์การ ของ พระองค์ ส่วน ที่ อยู่ ใน สวรรค์ ซึ่ง มี กล่าว ถึง ใน คํา พยากรณ์ นี้ ว่า เป็น “หญิง” จะ ให้ กําเนิด พงศ์พันธุ์ ที่ จะ บดขยี้ หัว ของ งู.

Many in the congregation have been emotionally bruised and battered by Satan’s world and may feel unclean and unlovable.

หลาย คน ใน ประชาคม ประสบ ความ บอบช้ํา ทาง อารมณ์ จาก โลก ของ ซาตาน และ อาจ รู้สึก ว่า ตัว เอง ไม่ สะอาด และ ไม่ ควร ค่า ที่ จะ ให้ ผู้ อื่น รัก.

But what is the identity of the principal part of the “seed” who would do the bruising?

แต่ ใคร เป็น ส่วน สําคัญ ของ “พงศ์พันธุ์” ซึ่ง จะ ทํา การ บดขยี้?

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bruise ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว