ภาษาฮินดี
बिच्छू ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า बिच्छू ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ बिच्छू ใน ภาษาฮินดี
คำว่า बिच्छू ใน ภาษาฮินดี หมายถึง แมงป่อง, พฤศจิก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า बिच्छू
แมงป่องnoun (अय्यूब १४:१) लेकिन हम कभी अपने परीक्षणों को पत्थर, साँप, और बिच्छू न समझें, जो किसी तरह प्रार्थना के सुननेवाले ने हमें सौंप दी हैं। (โยบ 14:1) แต่ เรา อย่า มอง ความ ยาก ลําบาก ของ เรา ประหนึ่ง เป็น ก้อน หิน งู และ แมงป่อง ซึ่ง ผู้ สดับ คํา อธิษฐาน ได้ หยิบ ยื่น ให้ เรา. |
พฤศจิกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
यहोवा ने पूर्वबताया था: “निश्चय मोआब सदोम के समान, और अम्मोनी अमोरा की नाईं बिच्छू पेड़ों के स्थान और नमक की खानियां हो जाएंगे, और सदैव उजड़े रहेंगे।” พระ ยะโฮวา ทรง บอก ล่วง หน้า ดัง นี้: “โมอาบ จะ เป็น เหมือน อย่าง เมือง ซะโดม, แล ลูก ชาย ทั้ง หลาย แห่ง อําโมน จะ เป็น เหมือน อย่าง เมือง อะโมรา, คือ เป็น ที่ ให้ บังเกิด ต้น หนาม ทั้ง ปวง แล บ่อ น้ํา เค็ม, แล เป็น ที่ ร้าง เปล่า อยู่ เนือง นิตย์.” |
उसके किलों में बिच्छू-बूटी और कँटीली घास उग आएगी। ต้น ตําแย และ วัชพืช มี หนาม จะ ขึ้น อยู่ ตาม ป้อม นั้น ด้วย |
8 लाल सागर पार करने के बाद, इस्राएली “विशाल और भयानक जंगल में” भटकते रहे, “जहां जहरीले सांप-बिच्छू थे तथा जिसकी भूमि जल-रहित और सूखी थी।” 8 หลัง จาก ข้าม ทะเล แดง แล้ว ชาว อิสราเอล ร่อน เร่ ไป ใน ดินแดน ที่ ถูก พรรณนา ไว้ ว่า เป็น “ถิ่น ทุรกันดาร ใหญ่ น่า กลัว ซึ่ง มี งู แมวเซา และ แมงป่อง และ ดิน แห้ง แล้ง ไม่ มี น้ํา.” |
या अण्डा माँगे तो उसे बिच्छू दे? หรือ ถ้า ขอ ไข่ จะ เอา แมงป่อง ให้ เขา หรือ? |
लेकिन अगर रोटी, मछली, या अण्डे के लिए पूछा जाए, तो किस तरह का पिता अपने बच्चे को एक पत्थर, साँप, या बिच्छू देगा? แต่ ถ้า ขอ ขนมปัง ขอ ปลา หรือ ขอ ไข่ บิดา คน ไหน จะ ให้ ก้อน หิน งู หรือ แมงป่อง แก่ ลูก? |
(गिनती ३३:१-४९) मूसा ने “उस बड़े और भयानक जंगल . . . , जहां तेज विषवाले सर्प और बिच्छू हैं, और जलरहित सूखे देश” के बारे में लिखा। (อาฤธโม 33:1-49) โมเซ เขียน เกี่ยว กับ “ป่า ใหญ่ อัน น่า กลัว นั้น, ที่ มี งู ซึ่ง มี พิษ เหมือน ไฟ และ แมลง ป่อง, และ ฝน แล้ง อัน หา น้ํา มิ ได้.” |
इसीलिए, एक लाक्षणिक भाव में ७० शिष्यों को साँपों और बिच्छुओं को रौंदने का अधिकार दिया गया है। ดัง นั้น การ ที่ สาวก 70 คน ได้ รับ อํานาจ จะ เหยียบ งู ร้าย และ แมลง ป่อง ได้ นั้น เป็น ไป โดย นัย. |
+ 12 या अगर वह अंडा माँगे, तो उसे बिच्छू थमा दे? + 12 และ ถ้า ลูก ขอ ไข่ พ่อ จะ ยื่น แมงป่อง ให้ ลูก ไหม? |
या अण्डा मांगे तो उसे बिच्छू दे? หรือ ถ้า ขอ ไข่ จะ เอา แมลง ป่อง ให้ เขา หรือ? |
(अय्यूब १४:१) लेकिन हम कभी अपने परीक्षणों को पत्थर, साँप, और बिच्छू न समझें, जो किसी तरह प्रार्थना के सुननेवाले ने हमें सौंप दी हैं। (โยบ 14:1) แต่ เรา อย่า มอง ความ ยาก ลําบาก ของ เรา ประหนึ่ง เป็น ก้อน หิน งู และ แมงป่อง ซึ่ง ผู้ สดับ คํา อธิษฐาน ได้ หยิบ ยื่น ให้ เรา. |
3 और उस धूएं में से टिड्डियाँ निकलकर धरती पर आयीं, और उन्हें वैसी ही शक्ति दी गयी जैसी शक्ति पृथ्वी के बिच्छुओं की होती है। 3 แล้ว มี ฝูง ตั๊กแตน ออก จาก ควัน นั้น มา ยัง แผ่นดิน โลก และ พวก มัน ได้ รับ ฤทธิ์ อย่าง ที่ แมงป่อง บน แผ่นดิน โลก มี. |
बिच्छू-बूटियाँ उनकी चाँदी की कीमती चीज़ों पर कब्ज़ा कर लेंगी ต้น ตําแย จะ ขึ้น ปก คลุม ของ มี ค่า ของ คุณ ซึ่ง ทํา ด้วย เงิน |
▪ किस अर्थ में ७० शिष्य साँपों और बिच्छुओं को रौंद सकते हैं? ▪ สาวก 70 คน เหยียบ บน งู ร้าย และ แมลง ป่อง ได้ ใน แง่ ไหน? |
12 या अगर वह अंडा माँगे, तो उसे एक बिच्छू थमा दे? 12 หรือ ถ้า บุตร ขอ ไข่ จะ ยื่น แมงป่อง ให้? |
बिच्छू-बूटी के पौधों में सटकर बैठते हैं। และ เบียด กัน อยู่ ใน ดง ต้น ตําแย |
(नीतिवचन ४:३, ४) यह बिच्छू की माँद नहीं है जहाँ घर्षण और फूट है, बल्कि यह एक ऐसा घोंसला है जहाँ पारिवारिक एकता पाई जाती है। (สุภาษิต 4:3, 4) เป็น ที่ ซึ่ง ครอบครัว มี ความ เป็น น้ํา หนึ่ง ใจ เดียว กัน ไม่ ใช่ ที่ หลบ ซ่อน ของ แมงป่อง ซึ่ง มี แต่ หมาง ใจ กัน และ การ แตก แยก. |
बाँस की टहनियों को ऊँटकटारों, बिच्छू-बूटियों और गेलीउम की हरी पत्तियों के साथ तथा तरह-तरह की जड़ों और लताओं के साथ मिलाकर, कभी-कभी वे “सलाद” भी बनाते हैं। บาง ครั้ง พวก มัน ถึง กับ ทํา “สลัด” ที่ ผสม ด้วย หน่อ ไม้ พร้อม กับ ใบ เขียว ของ ต้น ทิสเซิล, ตําแย, เกลีอุม, และ ราก พืช หลาก หลาย ชนิด รวม ทั้ง ไม้ เลื้อย ต่าง ๆ ด้วย. |
हमें यह भी बताया जाता है कि उद्यान में बिच्छू-बूटी और चींटे भी हैं और हमें धुँध-भरे और कीचड़-भरे जंगली रास्ते से चलना पड़ सकता है। เรา ยัง ได้ รับ การ เตือน ด้วย ว่า ใน วนอุทยาน นี้ มี มด และ ต้น ตําแย ที่ ทํา ให้ คัน อีก ทั้ง เรา อาจ จะ ต้อง เดิน ใน ป่า รก ที่ ปก คลุม ด้วย หมอก และ เต็ม ไป ด้วย โคลน. |
या अण्डा माँगे तो उसे बिच्छू दे? หรือ ถ้า ขอ ไข่ จะ เอา แมลง ป่อง ให้ เขา หรือ? |
10 और उनकी पूंछ और डंक बिच्छुओं जैसे थे, और उनकी पूंछ में लोगों को पाँच महीने तक पीड़ा देने की शक्ति थी। 10 พวก มัน มี หาง และ เหล็กใน เหมือน แมงป่อง และ หาง พวก มัน มี ฤทธิ์ ทํา ร้าย คน ทั้ง หลาย นาน ห้า เดือน. |
जी हाँ, हम भी साँपों और बिच्छुओं के बीच चलते हैं, चाहे वे शायद असल के न हों। ถูก แล้ว เรา เดิน ไป มา ท่ามกลาง งู และ แมลง ป่อง เช่น กัน ถึง แม้ ไม่ ใช่ ตาม ตัว อักษร ก็ ตาม. |
बिच्छू-बूटी की जगह मेंहदी के पेड़ उग आएँगे। ต้น น้ํามัน เขียว ก็ จะ งอกงาม แทน ต้น ตําแย |
कुछ क़िस्म के साँप कुछेक प्रकार की मछलियों के जैसे दिखायी देते हैं, और एक ऐसा छोटा सफ़ेद बिच्छू है जो कुछ हद तक एक अण्डे के जैसे दिखता है। งู บาง ชนิด มี ลักษณะ เหมือน ปลา บาง อย่าง และ มี แมงป่อง ขาว ตัว เล็ก ๆ ซึ่ง ดู คล้าย กับ ไข่. |
या अण्डा मांगे तो उसे बिच्छू दे?” หรือ ถ้า ขอ ไข่ จะ เอา แมงป่อง ให้ เขา หรือ?” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ बिच्छू ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ