สเปน
ágil ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ágil ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ágil ใน สเปน
คำว่า ágil ใน สเปน หมายถึง ว่องไว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ágil
ว่องไวadjective Los quads son muy ágiles, pero esta agilidad tiene un precio. ควอดจะคล่องแคล่วมาก แต่ความว่องไวนี้มีข้อเสีย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ligero y ágil para viajar a gran velocidad. มันดูสว่างและกระฉับกระเฉง แล้วยังเดินทางได้อย่างรวดเร็วอีกต่างหาก |
● Un equipo de investigadores está desarrollando un brazo robot flexible y muy ágil. ● นัก วิจัย กําลัง ประดิษฐ์ แขน หุ่น ยนต์ ซึ่ง ทํา งาน ได้ คล่องแคล่ว และ ยืดหยุ่น มาก กว่า เดิม. |
No estaba muy ágil. มันไม่ค่อยคล่องตัว |
Mantenga la mente ágil ให้ ความ คิด จิตใจ ยืดหยุ่น อยู่ เสมอ |
Un beso, tierno, ágil y de sobra. จูบเดียว อันแผ่วเบา อ่อนโยนและนุ่มนวล |
Estudios científicos realizados con miles de ancianos revelaron varios factores que ayudan a mantener la mente ágil. การ ศึกษา วิจัย ทาง วิทยาศาสตร์ เกี่ยว ข้อง กับ ผู้ สูง อายุ หลาย พัน คน ได้ พบ ปัจจัย หลาย ประการ ที่ ช่วย ให้ ความ คิด ของ ผู้ สูง อายุ ยืดหยุ่น อยู่ เสมอ. |
Esta es nuestra técnica aeroespacial ágil y nos permitió integrar muchos dispositivos en esta pequeña caja. เราเรียกว่าการขึ้นไปสู่อวกาศอย่างฉับพลัน แล้วอะไร ที่ดลใจให้เราทุ่มเท ความรู้ความสามารถ ให้กับเจ้ากล่องเล็กๆ นี่ |
Ahora me maravillo de ver lo que puede lograr un cuerpo joven y ágil con práctica disciplinada y un régimen de vida cuidadoso. เดี๋ยว นี้ ผม รู้สึก พิศวง ใน สมรรถภาพ ของ ร่าง กาย วัย หนุ่ม อัน กระฉับกระเฉง ที่ สามารถ แสดง ผาด โผน จาก การ ฝึก หัด อย่าง มี ระเบียบ วินัย และ มี กฎเกณฑ์ เข้มงวด ใน การ ดําเนิน ชีวิต อย่าง ระมัดระวัง. |
Es una versión mas ligera, ágil y deportiva del coche que conduce Wayne Rooney มันเป็นรุ่นที่เบากว่า ไวกว่า สปอร์ตกว่า คันที่เวย์น รูนี่ขับ |
Parezco mucho más ágil. ข้าดูทะมัดทะแมงขึ้นเยอะ |
También es un ágil buceador que puede sumergirse hasta unos 60 metros (200 pies) y mantenerse bajo el agua por varios minutos. ที่ จริง พวก มัน อาจ ดํา น้ํา ได้ ลึก ถึง 60 เมตร และ บาง ครั้ง พวก มัน ก็ ดํา ได้ นาน ถึง สอง หรือ สาม นาที! |
Muchos de los que lo hacen por primera vez empiezan por el Evangelio de Marcos, un relato corto y ágil de este hombre de acción. หลาย คน ที่ ทํา เช่น นั้น เป็น ครั้ง แรก เริ่ม จาก เรื่อง ราว ของ มาระโก ที่ สั้น ทว่า มี ชีวิต ชีวา เกี่ยว กับ นัก ปฏิบัติ งาน ผู้ นี้. |
¿Qué lo ayudó a salir ileso? ¿Ser un ágil guerrero con buenos reflejos? นั่น เป็น เพียง เพราะ ดาวิด เป็น นัก รบ ที่ ชํานาญ ศึก และ แคล่วคล่อง ว่องไว ไหม? |
Será más ligero, más veloz, más ágil. คุณจะเบาขึ้น ไวขึ้น คล่องขึ้น |
'Hold, amigos! amigos, que forma parte ", y más rápido que su lengua, su brazo ágil golpea sus puntos fatal, 'Hold, เพื่อน! เพื่อนเป็นส่วนหนึ่ง!'และ swifter กว่าลิ้นของเขาแขนเปรียวเต้นของพระองค์ลงจุดร้ายแรงของพวกเขา |
Por ello, este lo protege retrayéndolo al interior del tubo gracias a un ágil reflejo. เพื่อ ป้องกัน ตัว หนอน นี้ มี กิริยา สนอง ฉับพลัน ซึ่ง หด ส่วน หน้า ของ มัน เข้า ไป ใน หลอด ที่ ปลอด ภัย ทันที. |
Así que será un camión muy ágil. ดังนั้นมันจะเป็นรถบรรทุกที่คล่องแคล่วมาก |
Lo escribió Juan Marcos unos treinta años después de la muerte y resurrección de Cristo, y constituye una crónica ágil y llena de acción de los tres años y medio que duró el ministerio de Jesús. กิตติคุณ นี้ ซึ่ง เขียน โดย โยฮัน มาระโก ประมาณ 30 ปี หลัง จาก การ สิ้น พระ ชนม์ และ การ ฟื้น คืน พระ ชนม์ ของ พระ เยซู คริสต์ เต็ม ไป ด้วย เรื่อง ราว ที่ น่า ตื่นเต้น มาก มาย ซึ่ง เกิด ขึ้น ใน ช่วง ที่ พระ เยซู ทรง ทํา งาน รับใช้ ตลอด ระยะ เวลา สาม ปี ครึ่ง. |
De igual modo, alguien que tenga una mente ágil y mucho tiempo y recursos a su disposición siempre podrá aprender algo nuevo de las Escrituras inspiradas. นอก จาก นั้น คน ที่ เรียน รู้ ได้ เร็ว อีก ทั้ง มี เวลา และ มี สิ่ง ต่าง ๆ ให้ ใช้ ได้ มาก มาย จะ เรียน สิ่ง ใหม่ ๆ จาก พระ คัมภีร์ ที่ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ ได้ เสมอ. |
Mantenerse ágil. ทํา อะไร ได้ คล่องตัว |
Lee Mateo (el primero en escribirse), Marcos (un relato ágil y lleno de acción), Lucas (que abunda en referencias a la oración así como a personajes femeninos) o Juan (que incluye datos que no contienen los demás Evangelios). อ่าน มัดธาย (กิตติคุณ เล่ม แรก ที่ เขียน), มาระโก (เด่น ใน ด้าน การ เดิน เรื่อง ที่ รวด เร็ว และ มี เหตุ การณ์ ที่ น่า ตื่นเต้น หลาย ตอน), ลูกา (ซึ่ง ให้ ความ สําคัญ เป็น พิเศษ ต่อ การ อธิษฐาน และ สตรี), หรือ โยฮัน (ที่ ครอบ คลุม เนื้อหา หลาย ตอน ที่ กิตติคุณ เล่ม อื่น ๆ ไม่ มี). |
Eres muy ágil, ¿no? นายคล่องปรู๊ดปร๊าดใช่มั้ย |
Aún así, estuviste bastante ágil, para un anciano. นายเองก็ลีลาพริ้วไหวนะ สําหรับคนรุ่นพ่อ |
El ejercicio mental ayuda a mantener la mente ágil การ ออก กําลัง ทาง จิตใจ ช่วย รักษา ความ คิด ให้ ยืดหยุ่น อยู่ เสมอ |
Una de las ventajas de este diseño es que, al disminuir la escala, el robot es naturalmente más ágil. เมื่อคุณย่อชิ้นงานลง คุณได้ความคล่องแคล่วกลับมา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ágil ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ágil
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา