a lo mejor ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า a lo mejor ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ a lo mejor ใน สเปน

คำว่า a lo mejor ใน สเปน หมายถึง บางที, อาจจะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า a lo mejor

บางที

adverb

Bueno, a lo mejor sabían de antemano que la patrulla llegaría.
งั้นบางทีพวกนั้นรู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับการลาดตระเวณ

อาจจะ

adverb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

A lo mejor algunos están buscando la esperanza bíblica que tú tienes.
เพื่อน นัก เรียน บาง คน อาจ กําลัง แสวง หา ความ หวัง อย่าง ที่ คุณ มี อยู่ ซึ่ง อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก.
Bueno, a lo mejor eso es lo que queréis que piense.
บางทีแกสองคนอาจจะอยากให้ชั้นคิดแบบนี้ก็ได้
Recuerde que a lo mejor la persona se siente ya muy culpable por no poder hacer más.
จํา ไว้ ว่า เขา อาจ รู้สึก ผิด อยู่ แล้ว ที่ เขา ไม่ สามารถ จะ ทํา ได้ มาก กว่า นี้.
A lo mejor es que nos quedan algunos amigos en Terra Nova.
บางที่เราอาจจะยังมีเพื่อนอยู่บ้าง ในเทรร่า โนวา
Pero a lo mejor deberíamos cambiar la pregunta.
แต่บางที่เราอาจเปลี่ยนคําถาม
A lo mejor tenemos algunas ideas en común sobre el tema de la religión”.
กระนั้น ผม คิด ว่า ‘ใน ที่ สุด เรา อาจ พบ บาง จุด ที่ เห็น พ้อง กัน ใน เรื่อง ศาสนา ก็ ได้.’
¿Intentó, a lo mejor, efectuar su misión de socorro durante una estación rigurosa del año?
ท่าน อาจ พยายาม ทํา งาน บรรเทา ทุกข์ ไหม ใน ช่วง ฤดู กาล ที่ ดิน ฟ้า อากาศ เลว ร้าย?
Sí, bueno, a lo mejor debería mudarse él a Nueva Orleans.
ใช่ ดี บางทีเขาควรจะย้ายไปที่นิวยอร์
A lo mejor ha vuelto su hermano para cuando acaben.
บางทีเขาอาจจะกลัับมา หลังเกมส์จบก็ได้
A lo mejor me paso.
ผมว่าจะแวะไป
En cambio yo, a lo mejor, sí.
แต่ถ้าเป็นฉันก็ไม่แน่
A lo mejor sí.
มันก็ไม่แน่
Y si tenemos suerte, a lo mejor usted tendrá suerte.
ถ้าเราส้มหล่น ส้มก้อาจหล่นใส่คุณได้
A lo mejor tú respondes ante él, pero no yo.
คุณอาจจะต้องตอบเขา แต่ฉันไม่ต้อง
A lo mejor elegiste el hombre equivocado para batirte a duelo.
บางที ท่านเลือกคนผิด ในการดวลด้วย
A lo mejor es la época de nidificación, o algo así.
อาจจะถึงฤดูทํารัง หรืออะไรสักอย่างมั้งครับ
A lo mejor uno de ellos lo encontró y lo guardó en un sitio seguro.
บางทีอาจจะมีใครหาเจอและเก็บไว้ในที่ปลอดภัย
A lo mejor te criaste en la calle
คุณอาจเป็นคนดัง
A lo mejor no puedo recordarlo.
บางทีอาจเป็นเพราะฉันจําไม่ได้
Y a lo mejor ellos podrían enseñarnos algunas lecciones a nosotros también.
และมันอาจมีบทเรียนให้เราด้วย
A lo mejor no tienes que salir pero necesitas que te eduquen.
นายไม่ต้องเปิดเผยตัวก็ได้ แต่เรื่องแค่นี้ต้องรู้
¿A lo mejor alguien intentando revivir los viejos tiempos?
บางทีใครคนนั้น กําลังระลึกถึงความหลัง
A lo mejor los tíos que asaltaron la casa se hicieron con él.
บางทีตอนพวกมันค้นบ้านอาจได้มันไปก่อนเรา
A lo mejor han confundido las muestras.”
‘ผล ตรวจ จาก ห้อง แล็บ อาจ สลับ กัน ก็ ได้.’
O a lo mejor era simplemente otra de sus " empleadas ".
หรือไม่หล่อนก็อาจจะเป็นหนึ่งใน " พนักงาน " ของพวกเขา

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ a lo mejor ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา