Vad betyder wahyu i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet wahyu i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder wahyu i Indonesiska.

Ordet wahyu i Indonesiska betyder uppenbarelse, Uppenbarelseboken, Uppenbarelse. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet wahyu

uppenbarelse

noun

Kesaksian kita harus mendalam, dengan akar rohani yang tertanam kuat di batu karang wahyu.

Våra vittnesbörd måste gå djupt, med andliga rötter som är fast förankrade i uppenbarelsens klippa.

Uppenbarelseboken

propercommon

Ini memuat pelajaran yang diperbarui dari buku Wahyu.

I det gavs en reviderad förklaring till Uppenbarelseboken.

Uppenbarelse

proper

Sungguh tepat bahwa kita akan mempelajari buku Wahyu —Klimaksnya yg Menakjubkan Sudah Dekat!

Det är därför passande att vi börjar studera boken Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!

Se fler exempel

Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler.

Det är viktigt att komma ihåg att uppenbarelser ofta inte kommer på ett spektakulärt sätt.

Jika orang akan memadankan cetak biru Gereja asli Kristus dengan setiap gereja di dunia dewasa ini, dia akan mendapati bahwa pokok demi pokok, organisasi demi organisasi, ajaran demi ajaran, tata cara demi tata cara, buah demi buah, dan wahyu demi wahyu, itu hanya akan sepadan dengan satu—Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.

Om man skulle jämföra ritningen för Kristi ursprungliga kyrka med varje kyrka i världen i dag, finner man att punkt för punkt, organisation för organisation, lärosats för lärosats, förrättning för förrättning, frukt för frukt och uppenbarelse för uppenbarelse, så är det bara en som stämmer – Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga.

Untuk memperoleh wahyu ini, orang-orang perlu hidup sedemikian sehingga roh mereka murni dan bersih bagaikan selembar kertas kosong yang terletak di meja di hadapan [penulis], siap menerima tanda apa saja yang mungkin dibuat penulis di atasnya (DBY, 41).

För att de ska kunna få denna uppenbarelse är det nödvändigt att de lever så att deras ande är lika ren som ett oskrivet papper som författaren har framför sig på bordet och där han kan skriva vad han önskar (DBY, 41).

Kisah Para Rasul–Wahyu

Apostlagärningarna – Uppenbarelseboken

Pekerjaan bait suci—pekerjaan tata cara—akan diwahyukan kemudian.

Tempeltjänsten – förordningsarbetet – skulle då uppenbaras.

Ya, Pencipta kitalah, bukannya evolusi yang tak berakal, yang akan menyempurnakan genom kita.—Penyingkapan (Wahyu) 21:3, 4.

Ja, det är vår Skapare, inte en blind evolution, som kommer att göra vår arvsmassa felfri. (Uppenbarelseboken 21:3, 4)

(1 Timotius 2:9, Bahasa Indonesia Masa Kini) Tidak mengherankan, di buku Penyingkapan [Wahyu], ”linen halus yang cemerlang dan bersih” mengartikan tindakan adil-benar dari orang-orang yang Allah anggap kudus.

(1 Timoteus 2:9) Och i Uppenbarelseboken får rättfärdiga gärningar, som utförs av dem som Gud betraktar som heliga, symboliseras av ”glänsande, rent, fint linne”.

Marilah kita menelaah sebagian darinya, pikirkanlah beberapa terang dan kebenaran yang diwahyukan melalui dia yang bersinar sangat kontras dengan keyakinan umum di zamannya dan zaman kita:

Låt oss se på några av dem, bara se på en del av det ljus och den sanning som uppenbarades genom honom och som står i stark kontrast till de allmänna föreställningarna i hans tid och vår:

Penyingkapan (Wahyu) 21:4 berkata, ”Kematian tidak akan ada lagi.”

Uppenbarelseboken 21:4 säger: ”Döden skall inte finnas mer.”

Mengutip dari nubuat di Wahyu 17:8, ia mengatakan dengan tegas, ”Persekutuan bangsa-bangsa dunia akan muncul lagi.”

Han hänvisade till profetian i Uppenbarelseboken 17:8 och konstaterade i tydliga ordalag: ”Sammanslutningen mellan världsliga nationer kommer att uppstå igen.”

46 Tidak akan ada lagi orang yang sakit.—Yesaya 33:24; Wahyu 22:1, 2

46 Ingen skall vara sjuk mera. — Jesaja 33:24; Uppenbarelseboken 22:1, 2

(Wahyu 14:1-5) Ini tidak sulit dimengerti.

(Uppenbarelseboken 14:1—5) Detta är inte svårt att förstå.

Wahyu —Klimaksnya yang Menakjubkan Sudah Dekat!

Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!

Adalah penting untuk mengenali bahwa wahyu yang jelas akan dosa-dosa dan kelemahannya bagi pria yang baik ini tidak mengecilkan hati atau menuntunnya untuk putus asa.

Det är viktigt att lägga märke till att den här gode mannens intensiva medvetande om sina synder och tillkortakommanden inte gjorde honom modfälld eller förtvivlad.

* (Wahyu 17:3-5) Menurut apa yang diamati rasul Yohanes mengenai dia, organisasi simbolis ini telah melakukan percabulan rohani dengan semua penguasa politik di bumi.

* (Uppenbarelseboken 17:3—5) Enligt vad aposteln Johannes såg i fråga om henne har denna symboliska organisation begått andlig otukt med alla politiska styresmän på jorden.

Banyak di antara wahyu ini dicatat dalam tulisan suci lain bernama Ajaran dan Perjanjian.

Många av dessa uppenbarelser är nedtecknade i en annan skrift som kallas Läran och förbunden.

Mintalah para siswa untuk membaca Eter 4:13–15 dalam hati, menyelidiki hal-hal lain yang dapat mereka lakukan untuk menerima wahyu dari Tuhan.

Be eleverna läsa Ether 4:13–15 tyst för sig själva och leta efter annat de kan göra för att få uppenbarelse från Gud.

(Wahyu 2:23) Karena itu, ”jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan.”—Amsal 4:23.

(Uppenbarelseboken 2:23) Av denna orsak bör man ”mer än allt annat som skall bevaras” bevara sitt hjärta, ”ty ut ur det går livets källor”. — Ordspråksboken 4:23, NW.

(Wahyu 16:14-16) Orang macam apakah mereka itu?

(Uppenbarelseboken 16:14—16) Vilket slags människor måste de överlevande vara?

Jelaskan bahwa seperti yang tercatat di Wahyu 9, Yohanes melihat apa yang akan terjadi kepada mereka yang tidak menyandang meterai ini.

Förklara att det i Uppenbarelseboken 9 står vad Johannes såg skulle hända dem som inte bar det här sigillet.

Seperti dijelaskan melalui wahyu dalam bagian 120 dari Ajaran dan Perjanjian, Dewan dalam hal Pembagian Persepuluhan bertanggung jawab terhadap pengeluaran dana Gereja.

Enligt föreskrift genom uppenbarelse i kapitel 120 i Läran och Förbunden, auktoriseras utbetalningar ur kyrkans fonder av rådet för tiondemedlens användning.

Untuk keterangan terperinci, lihat Wahyu —Klimaksnya yang Menakjubkan Sudah Dekat!, diterbitkan oleh Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.

För en utförligare förklaring, se Uppenbarelsens storslagna höjdpunkt är nära!, utgiven av Jehovas vittnen — Bibelsällskapet Vakttornet.

(b) Apa akibat gempa bumi yang dahsyat dari Wahyu 6:12?

b) Vad blir följden av den stora jordbävningen i Uppenbarelseboken 6:12?

Ajaran dan Perjanjian, bagian 6 menjelaskan sejumlah cara bagaimana kita dapat menerima wahyu:

Läran och förbunden kapitel 6 förklarar olika sätt för oss att ta emot uppenbarelse:

Pada tahun berikut, 1917, jilid ketujuh memang terbit yaitu komentar atas buku-buku nubuat Yehezkiel dan Wahyu, dengan penjelasan yang bagus tentang buku Alkitab Kidung Agung.

Följande år, 1917, utkom också den sjunde delen, som innehöll kommentarer till de profetiska böckerna Hesekiel och Uppenbarelseboken samt en betagande förklaring till bibelboken Höga Visan.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av wahyu i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.