Vad betyder kunyit i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet kunyit i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder kunyit i Indonesiska.

Ordet kunyit i Indonesiska betyder gurkmeja. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet kunyit

gurkmeja

noun

Biji mustard kuning, kunyit, dan paprika. Itulah mustard.

Gula senapsfrön, gurkmeja och paprika. Det var det som var senap.

Se fler exempel

Daun bawang, kunyit, dan kelinci.

Purjolök, saffran och kanin.

Selanjutnya, kulit-kulit itu diolesi minyak lalu dicelupkan ke dalam produk pewarna alami seperti kunyit, cochineal, atau achiote (sejenis rempah Meksiko).

De oljas in och färgas sedan med naturliga produkter som gurkmeja, koschenill eller den mexikanska kryddan achiote.

Biji mustard kuning, kunyit, dan paprika.

Gula senapsfrön, gurkmeja och paprika.

Bumbu tersebut biasanya terbuat dari mangga, cuka, garam, mustard, kunyit, cabai dan fenugreek, mirip dengan chutney mangga.

Det är oftast tillverkad av mango, vinäger, salt, senap, gurkmeja, chili och bockhornsklöver, i likhet med salta mango chutney.

Saya beritahu kamu, kita perlu kunyit.

Saffran är precis vad vi behöver.

Mungkin karena kunyit.

Kanske är det spiskummin.

Di negeri ini, para gadis dari generasi-generasi India telah menggunakan akar berwarna emas cemerlang dari suatu tanaman sejenis jahe —kunyit.

I Indien har generationer av indiska flickor använt den ljust guldgula roten av en växt som är besläktad med ingefäran — gurkmeja.

Seorang pengunjung yang datang ke sebuah apotek India dewasa ini masih akan menemukan salep dari kunyit untuk luka terpotong atau terbakar, sebuah pasta gigi dengan 13 rempah-rempah, dan banyak produk rempah-rempah lainnya untuk berbagai penyakit ringan.

Den som i våra dagar besöker ett indiskt apotek kan fortfarande hitta en gurkmejsalva för skråmor och brännsår, en tandkräm med 13 kryddor och tjogtals andra kryddprodukter för olika sjukdomar.

Kuharap kau suka ayam kunyit dengan saus cokelat.

Jag hoppas att du gillar kyckling och ris i chokladsås.

Pasta kunyit digosok-gosokkan pada kulit untuk memperbaiki kondisinya.

För att stärka huden gnider de in den med en kräm innehållande gurkmeja.

Jahe, kunyit, bawang putih, kepulaga, cabai, cengkih, dan saffron (semacam kunyit) berada di antara rempah-rempah yang direkomendasikan oleh Ayurveda, ilmu pengetahuan tentang obat-obatan yang dikemukakan dalam tulisan Sansekerta Hindu, Weda.

Ingefära, gurkmeja, vitlök, kardemumma, chili, kryddnejlika och saffran finns med bland de kryddor som rekommenderas av Ayurveda, den medicinvetenskap som läggs fram i de hinduiska sanskritskrifterna Vedaböckerna.

Para penerjemah secara bervariasi menerjemahkan khar·golʹ menjadi ”belalang-belalang kunyit” (TB), ”belalang terbang” (AT), dan ”jangkrik” (BIS; AS; NW; RS); kadang-kadang kata Ibrani itu sekadar ditransliterasi.—TL; Le; Da; JB.

Olika översättningar återger ordet med ”flygande gräshoppa” (AT) och ”syrsa” (AS, NV, RS). I andra översättningar är det hebreiska ordet helt enkelt transkriberat.

Chamomile, sejenis apel dan sentuhan kunyit.

Kamomill, kvitten och lite saffran.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av kunyit i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.