Vad betyder teto i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet teto i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder teto i Portugisiska.

Ordet teto i Portugisiska betyder tak, tak, tak, tak, tak, molnhöjd, tak, maximal höjd, tak, husockupant, fattiglapp, världens tak, soltak, tak över huvudet, takfläkt, utfattig, sätta tak. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet teto

tak

substantivo masculino (generell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O teto do quarto era pintado de azul.

Taket i sovrummet var målat blått.

tak

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O teto da dívida é uma grande preocupação para o governo hoje em dia.

Skuldtaket är ett stort bekymmer för regeringen nuförtiden.

tak

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tak

(limite máximo) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O governo estabeleceu um teto para as despesas militares.

Regeringen satte ett tak på militära utgifter.

tak

substantivo masculino (figurado, lar) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Enquanto você estiver sob meu teto, fará como eu disser, rapazinho!

molnhöjd

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A visibilidade era de 4 quilômetros com um teto de 500 metros.

tak

substantivo masculino (figurado: despesas, preço) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Haverá um teto nos gastos supérfluos este ano.

maximal höjd

substantivo masculino

O caça era capaz de atingir um teto de 40.000 pés.

tak

substantivo masculino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O telhado precisa de remendos para impedir que a chuva passe.

Taket behöver lappas för att stoppa regnet från att komma in.

husockupant

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fattiglapp

substantivo masculino (kränkande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

världens tak

substantivo masculino (figurado) (poetisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

soltak

(teto de veículo que pode ser aberto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tak över huvudet

(informal) (vardagligt)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

takfläkt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

utfattig

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Quando encontramos Ricardo de novo, ele estava na rua (or: sem teto) e não pôde nos ajudar.

sätta tak

expressão verbal (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O gerente fixou um teto de $50.000 para os gastos.

Managern satte tak på utgifterna på 50 000 dollar.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av teto i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av teto