Vad betyder réel i Franska?

Vad är innebörden av ordet réel i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder réel i Franska.

Ordet réel i Franska betyder det verkliga, verklig, riktig, real, reell, total, fullständig, reel, verklig, konkret, facklitterär, faktisk, skarp, väsentlig, i realtid. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet réel

det verkliga

nom masculin (bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Platon a établi que la notion du réel était assimilée par l'esprit et non par les sens.

verklig, riktig

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Elle ne vit pas dans le monde réel.
Hon lever inte i den verkliga (or: riktiga) världen.

real

adjectif (Finance)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le taux d'un retour sur investissement réel est plus bas que le taux contractuel.

reell

adjectif (Mathématiques)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La réponse doit être un nombre réel positif.

total, fullständig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'alarme a provoqué une vraie (or: réelle) confusion.

reel

(anglicisme, danse)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

verklig

(qui a réellement existé)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ce fil est basé sur des faits réels.
Den här filmen är baserad på ett verkligt rättsfall.

konkret

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les drogues trouvées dans la voiture sont la preuve tangible de la culpabilité du suspect.

facklitterär

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

faktisk

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skarp

adjectif (armes)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Pendant la formation, l'armée utilise des munitions à blanc et non des munitions réelles.

väsentlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il n'y aucun argument substantiel à maintenir le financement.

i realtid

locution adverbiale

Grâce à l'ordinateur on peut faire des transferts financiers et actualiser son compte en temps réel.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av réel i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.