Vad betyder prohibir i Spanska?
Vad är innebörden av ordet prohibir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder prohibir i Spanska.
Ordet prohibir i Spanska betyder förbjuda, förbjuda, förbjuda, förbjuda, hindra ngn från att göra ngt, porta, hindra, förbjuda ngn att göra ngt, landsförvisa, lägga in sitt veto mot ngt, förbjuda, förbjuda ngn att göra ngt, kriminalisera, förbjuden från att göra ngt, belägga ngt med embargo, belägga ngt med embargo, avvisa. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet prohibir
förbjuda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La ciudad prohibió la venta de alcohol por cincuenta años. Staden förbjöd försäljningen av alkohol i femtio år. |
förbjudaverbo transitivo (ej tillåta) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) En 1920, los Estados Unidos aprobaron una ley que prohibía la producción y el consumo de alcohol. |
förbjuda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La nueva ley prohíbe fumar en restaurantes. |
förbjuda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
hindra ngn från att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La policía me prohibió entrar al edificio. |
porta(vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) En la discoteca prohibieron la entrada a Andy a causa de sus gamberradas. Diskot har portat Andy på grund av hans galna upptåg. |
hindra
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Los padres de la chica le prohibieron salir al pub. Tonåringens föräldrar hindrade henne från att gå till pubben. |
förbjuda ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El juez le prohibió a Lewis conducir durante un año. Domaren förbjöd Lewis att köra bil under ett år. |
landsförvisa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Aunque la ciudad permitía la portación de armas, algunas empresas la proscribían. |
lägga in sitt veto mot ngt(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Mi madre vetó la idea de quedarnos una noche más. |
förbjuda(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Las temperaturas del Ártico impiden que se planten cultivos. |
förbjuda ngn att göra ngtlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) En esta escuela le prohiben a los alumnos masticar chicle en clase. Elever är förbjudna att tugga tuggummi under lektionerna på den här skolan. |
kriminalisera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El consejo del pueblo quiere prohibir por ley el consumo público de alcohol. |
förbjuden från att göra ngtlocución verbal (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) A James le prohibieron salir con sus amigos hasta que terminara los exámenes. |
belägga ngt med embargo
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Cuba ha tenido prohibido el comercio con los Estados Unidos desde 1960. |
belägga ngt med embargo
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El gobierno ha prohibido el comercio de armas con este país problemático. |
avvisalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Prohíbeles la entrada en la puerta. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av prohibir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av prohibir
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.