Indonesiska
Vad betyder mewujudkan i Indonesiska?
Vad är innebörden av ordet mewujudkan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mewujudkan i Indonesiska.
Ordet mewujudkan i Indonesiska betyder skapa, alstra, förstå. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet mewujudkan
skapaverb Aku mewujudkan trek dari energi murni, menyelamatkan ratusan orang dan kau kecewa. Jag skapade en bana av ren energi räddade hundratals människor och du är besviken. |
alstraverb |
förståverb Bentuk manusia itu pasti dapat membantu Yehezkiel menghargai perwujudan ilahi ini. En människogestalt var det som bäst kunde hjälpa Hesekiel att riktigt förstå denna gudomliga manifestation. |
Se fler exempel
Iman keluarga ini diwujudkan dalam iman nenek Presiden Uchtdorf. Familjens tro personifierades av president Uchtdorfs mormor. |
Semoga Anda dan keluarga Anda berada di antara orang-orang yang akan menuai manfaat abadi yang bakal diwujudkan oleh Kerajaan Allah. Vi hoppas att du och din familj kommer att vara bland dem som får del av de eviga välsignelser som Guds kungarike ska skänka. |
Siapa yang mewujudkan itu? Vem gjorde det möjligt? |
* Bantulah untuk mewujudkan pekerjaan-Ku, dan kamu akan diberkati, A&P 6:9. * Hjälp till att frambringa mitt verk, och du skall bli välsignad, L&F 6:9. |
Agar Allah dapat mewujudkan perdamaian di bumi, perlu ada suatu perubahan besar lain—perubahan dalam pemerintahan rohani. För att Gud skall kunna stifta fred på jorden, måste en annan stor förändring äga rum — en förändring i fråga om andligt styre. |
Mimpi ini terwujud saat Kerajaan Serbia, Kroasia dan Slovenia diproklamirkan pada 1 Desember 1918. Efter kriget upprättades Serbernas, kroaternas och slovenernas kungarike den 1 december 1918. |
Apa artinya perwujudan sepenuhnya dari keadaan mereka sebagai putra? Vad innebär det fulla förverkligandet av deras sonskap? |
Tapi dengan bantuan orang tuanya dan saudara-saudari di sidang, dia berhasil mewujudkan cita-citanya untuk menjadi perintis biasa. Hon satte ändå upp målet att bli pionjär, och med hjälp av sina föräldrar och vännerna i församlingen kunde hon fatta mod och nå sitt mål. |
Apakah nubuat Alkitab dalam buku Yesaya dan Penyingkapan menunjuk ke suatu masa ketika manusia sendiri akan mewujudkan dunia yang bebas penyakit? Pekar de bibliska profetiorna i Jesajas bok och i Uppenbarelseboken på en tid då människan själv kommer att ha utrotat alla sjukdomar? |
Dulu aku hanya bermimpi membunuhnya, dan sekarang aku mewujudkan mimpiku. Jag brukade fantisera om att döda henne och nu leverjag drömmen. |
Pandangan ke Masa Depan Yang Dekat Di Bawah Cahaya Cerah dari Nubuat-Nubuat Alkitab Yang Telah Hampir Tergenap Yang Diwujudkan dalam Satu-Satunya Bentuk Pemerintahan Yang Akan Memuaskan Segala Kebutuhan dan Hasrat Kita Låt oss se ett litet stycke framåt tack vare det upplysande ljuset från bibelns profetior, som snart skall uppfyllas i den enda form av styre som kan tillfredsställa alla våra behov och önskningar |
(1 Yohanes 1:7) Mereka juga mensyukuri maksud-tujuan Allah untuk mewujudkan ”kebangkitan untuk orang-orang yang adil-benar maupun yang tidak adil-benar”. (1 Johannes 1:7) De kommer också att uppskatta Guds avsikt att låta det bli ”en uppståndelse för både de rättfärdiga och de orättfärdiga”. |
Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini. Jag tillbringade hela dagen i min barndomsdröm, på vandring med björnen i skogen. |
FAKTA ini sungguh jauh di luar prediksi yang dibuat beberapa orang pada awal abad komputer —yakni, bahwa ”kantor tanpa kertas” akan segera terwujud. DESSA uppgifter motsäger dramatiskt de förutsägelser som en del gjorde när dataåldern började — nämligen att ”det papperslösa kontoret” snart var en verklighet. |
Saatnya akan tiba manakala harapan kita akan terwujud. Den dag skall komma då vårt hopp förverkligas. |
Terciptanya kondisi yang adil-benar di seluruh bumi adalah maksud-tujuan Allah, dan itu akan diwujudkan oleh Kerajaan surgawi-Nya dengan Kristus sebagai Raja. Upprättandet av rättfärdiga förhållanden över hela jorden är Guds vilja, och det kommer att ske genom hans himmelska rike med Kristus som kung. |
Ya, karena Alkitab memberi kita alasan yang kuat untuk percaya bahwa janji itu akan terwujud. Ja, det har vi, för det vi läser i Bibeln ger oss starka skäl att tro att det här löftet kommer att gå i uppfyllelse. |
Dewa-dewi yang sangat banyak yang mereka lukiskan berwujud manusia dan sangat rupawan, meskipun banyak yang berperawakan raksasa dan adimanusiawi. De gudar och gudinnor som de beskriver hade människogestalt och var mycket vackra, men samtidigt ofta stora och övermänskliga. |
Bagi banyak pengamat, minat yang sangat kuat berkenaan masa depan ini hanyalah pengulangan dari perubahan yang telah diharap-harapkan namun tak kunjung terwujud. Många observatörer menar att detta livliga intresse för framtiden bara är en upprepning av tidigare förhoppningar som inte infriats. |
Biarlah kehendakmu terjadi, seperti di surga, demikian pula di atas bumi”, kita memuliakan Bapak kita dan menunjukkan bahwa kita memang menginginkan hal itu terwujud. —Mat. Låt din vilja ske, så som i himlen så också på jorden.” (Matt. |
Maka, kita dapat yakin bahwa Ia akan mewujudkan harapan kita yang berdasarkan Alkitab menjadi kenyataan. * Vi kan därför vara övertygade om att han kommer att se till att det hopp vi har genom Bibeln blir verklighet. |
Sesungguhnya, dengan merenungkan cara Yehuwa mewujudkan tujuan kekal-Nya, mau tidak mau kita akan merasa takjub akan ”dalamnya kekayaan, hikmat, dan pengetahuan Allah”.—Rm. Ja, när vi begrundar hur Jehova förverkligar sin eviga avsikt kan vi inte annat än förundras över djupheten i hans ”vishet och kunskap”. (Rom. |
Yehuwa mengarahkan Putra-Nya untuk mewujudkan pemerintahan Kerajaan atas bumi. Jehova ger sin Son i uppdrag att införa Guds rikes styre på jorden. |
3 Selain itu, pelayanan kita juga ikut berperan dlm perwujudan maksud-tujuan Allah. 3 Dessutom medverkar vår tjänst till att Guds avsikter genomförs. |
Saudari tersebut kini memiliki dua pengajaran Alkitab yang bagus dan merasa yakin bahwa para malaikat membantu untuk mewujudkan hal ini. Systern leder nu två fina bibelstudier och är övertygad om att änglarna vägledde det hela. |
Låt oss lära oss Indonesiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av mewujudkan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.
Uppdaterade ord från Indonesiska
Känner du till Indonesiska
Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.