Vad betyder livraison i Franska?

Vad är innebörden av ordet livraison i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder livraison i Franska.

Ordet livraison i Franska betyder leverans, leverering, levererande, leverans, leverans, hemlig överlämning, på leverans, postförskott, depositionsköp, uteblivande av leverans, leveranskvitto, leveransdag, leveransadress, lantlig leverans, fraktsedel. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet livraison

leverans, leverering, levererande

(d'un colis)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La livraison du colis ne prit que deux minutes au facteur qui était déjà en direction de la prochaine maison.
Leveransen tog två minuter och brevbäraren gick till nästa hus.

leverans

nom féminin (marchandise, paquet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Toutes les livraisons doivent être déposées à la réception.
Alla leveranser ska lämnas hos receptionen.

leverans

nom féminin (commerce)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La livraison de la marchandise devrait être effectuée avant trois heures.

hemlig överlämning

nom féminin (affaire louche, espionnage)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La livraison a eu lieu dans un parc proche du bâtiment de la CIA.

på leverans

locution adjectivale

Le site du transporteur indique que mon colis est en cours de livraison.

postförskott

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La plupart des boutiques en ligne ont abandonné le paiement à la livraison.

depositionsköp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

uteblivande av leverans

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

leveranskvitto

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le coursier m'a demandé de signer le bon de livraison.

leveransdag

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nous ne pourrons pas être prêts pour la date de livraison originale, mais nous expédierons la cargaison dès que la marchandise sera disponible.

leveransadress

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lantlig leverans

nom féminin (USA et NZ)

fraktsedel

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av livraison i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.