Vad betyder jambe i Franska?
Vad är innebörden av ordet jambe i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder jambe i Franska.
Ordet jambe i Franska betyder ben, ben, byxben, ben, skenben, leda in ngn på ett sidospår, stötta, squat, inkräktare, benutrymme, krypa för ngn, uppehålla ngn med ngt, störa sig, fälla ngn, fälla, uppehålla. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet jambe
bennom féminin (personne) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ma jambe me fait mal à cause de cette longue course. Mitt ben gör ont efter det långa loppet. |
ben, byxbennom féminin (vêtement) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les jambes de mon pantalon ont un accroc. Jag har en reva i ett av mina byxors ben (or: byxben). |
ben(animal) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le chien s'est mis debout sur ses pattes arrière. Hunden ställde sig upp på sina bakben. |
skenben(Anatomie) (människa) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La jupe mettait vraiment en valeur ses jarrets bien proportionnés. |
leda in ngn på ett sidospår(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
stötta(Bâtiment, technique) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
squat(Sports, anglicisme) (lånord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
inkräktare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je n'aime pas les gens qui me tiennent la jambe et m'empêchent de travailler. |
benutrymme
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
krypa för ngn(bildlig) |
uppehålla ngn med ngt
|
störa sigverbe transitif J'aimerais que tu arrêtes de me traiter par-dessus la jambe. Pourquoi tu annules toujours à la dernière minute ? |
fälla ngn
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Au moment où je passais, il m'a fait un croche-pied pour me faire tomber. |
fälla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Une brute m'a fait trébucher dans le couloir. Mobbaren satte krokben för mig i korridoren. |
uppehålla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av jambe i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av jambe
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.