Vad betyder impacto i Spanska?
Vad är innebörden av ordet impacto i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder impacto i Spanska.
Ordet impacto i Spanska betyder ha effekt på, minska, såra, kollision, effekt, effekt, kollision, avtryck, chock, inverkan, kraftfullhet, krock, hål, intryck, stöt, piskning, inverka på ngt, inverka på ngn/ngt, chocka. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet impacto
ha effekt påverbo transitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El objetivo de la publicidad es impactar. |
minskaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¡Esta recesión está impactando mi lujoso estilo de vida! |
såra(allmänt, skada) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El rechazo de Gareth afectó el orgullo de Julie. |
kollision(ofta fordon och trafik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El impacto del coche al golpear contra el árbol mató al conductor. Bilens kollision med trädet dödade föraren. |
effekt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El impacto del maltrato puede durar toda la vida. Effekten av sådan misshandel kan vara livet ut. |
effekt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La presentación tuvo un gran impacto en su forma de pensar. Presentationen hade verkligen inverkan (or: påverkan) på hans tankar. |
kollision
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
avtryck
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Todos tenemos que tener cuidado con el impacto que dejamos en este planeta. |
chocknombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El impacto de la colisión fue suficiente para declarar los dos coches como siniestro total. El impacto del choque de sus cuerpos dejó sin sentido a ambos jugadores en el terreno de juego. |
inverkan
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kraftfullhet(argumento) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La contundencia de la declaración del presidente aturdió a los empleados. |
krock
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hål(bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La junta le pidió al gerente que explicara la merma en las ganancias de la compañía. |
intryck(en los demás) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Susan dio una mala impresión en su entrevista de trabajo. El enorme escaparate en esta estancia da impresión de espacio. |
stöt(figurado) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La campaña publicitaria fue un gran golpe. |
piskning(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Las velas se dañaron por el azote del viento. |
inverka på ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La presión del trabajo está impactando en su vida privada. |
inverka på ngn/ngt
Se espera que la recesión económica tenga impacto en los beneficios de la compañía. Den ekonomiska lågkonjunkturen förväntas ha inverkan på företagets vinster. |
chocka(emocional) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La noticia impresionó a Sarah, y tuvo que sentarse. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av impacto i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av impacto
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.