Vad betyder fighting i Engelska?

Vad är innebörden av ordet fighting i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder fighting i Engelska.

Ordet fighting i Engelska betyder strid, bråk, bråk, slåss mot, strida mot, kämpa mot, kämpa, bråka med, slåss, slagsmål, slag, kamp, strid, bråk, boxningsmatch, kraft, styrka, boxas, brottas, kämpa, strida, kämpa för, strida för, bekämpa, kämpa mot, strida mot, boxas med, brottas med, kämpa mot, utkämpa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet fighting

strid

noun (war, battle)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The diplomat tried to mediate a ceasefire to stop the fighting.

bråk

noun (children) (fysiskt och verbalt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
When you have twins, the fighting never stops.

bråk

noun (arguments) (fysiskt och verbalt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The counselor tried to help the couple put a stop to their constant fighting.

slåss mot

transitive verb ([sb]: fend off)

He had to fight the attacker with a stick.
Han var tvungen att slåss mot anfallaren med en pinne.

strida mot, kämpa mot

transitive verb (try to defeat)

She fought the government and won.
Hon stred mot (or: kämpade mot) regeringen och vann.

kämpa

intransitive verb (military: engage in battle)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
They started fighting at dawn and the battle lasted all day.
De började strida vid gryningen och striden varade hela dagen.

bråka med

(figurative, informal (argue, quarrel)

She's always fighting with her neighbour about noise.
Hon bråkar alltid med sin granne om oljud.

slåss

intransitive verb (engage in physical combat)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The two fought with knives for ten minutes.
De två slogs med knivar i tio minuter.

slagsmål

noun (physical combat) (fysiskt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He got into a fight and has a black eye.
Han var med i ett slagsmål och har en blåtira.

slag

noun (military: combat)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A fight broke out along the border.
Ett slag bröt ut längs gränsen.

kamp

noun (struggle)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Women's fight for equality is still ongoing.
Kvinnors kamp för jämställdhet pågår fortfarande.

strid

noun (dispute)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The fight over the land was resolved by the judge.
Oenigheten (or: Dispyten) om marken löstes av en domare.

bråk

noun (figurative, informal (argument, quarrel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Their parents have fights all the time.

boxningsmatch

noun (informal (boxing match)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ali and Frazier fought the fight of the century in 1971.

kraft, styrka

noun (informal (strength, spirit)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He had no fight left in him.

boxas

intransitive verb (informal (sport: box) (boxning)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
They're going to fight for the heavyweight championship.

brottas

intransitive verb (informal (sport: wrestle)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
He fought in the ring for twelve years before becoming an actor.

kämpa

intransitive verb (strive vigorously)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
They fought to prevent the school from being closed.

strida

intransitive verb (struggle, defend oneself)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Mark was fighting to try and escape from his captors.

kämpa för, strida för

(struggle, defend oneself)

You have to fight for your rights.

bekämpa

(contend)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He fought against the new regulations.

kämpa mot, strida mot

transitive verb (military: to battle against [sb])

They fought the enemy bravely.

boxas med

transitive verb (informal (boxing: oppose)

Lewis is going to fight Holyfield tonight.

brottas med

transitive verb (informal (wrestle: oppose)

He fights his opponents with great style.

kämpa mot

transitive verb (figurative (combat, resist)

He fought cancer for seven years before succumbing.

utkämpa

transitive verb (wage, engage in)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The soldiers fought a battle.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av fighting i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.