Vad betyder extinguir i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet extinguir i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder extinguir i Portugisiska.
Ordet extinguir i Portugisiska betyder utplåna, förinta, tillintetgöra, utplåna, ta bort ngts status, släcka ngt, dö ut, slockna, släcka, få slut på ngt, släcka, blåsa ut ngt, avskaffa, dö ut, brinna slut, slockna, slockna, dö av. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet extinguir
utplånaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Extingua (or: apague) todas as fogueiras antes de ir embora do acampamento. |
förinta, tillintetgöra, utplånaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O desempenho dela no teste extinguiu (or: terminou, or: acabou) com seus planos de uma carreira jurídica. |
ta bort ngts statusverbo transitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
släcka ngtverbo transitivo (chama) (eld) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
dö utverbo transitivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") A maioria dos ursos polares se extinguirá até 2050 por conta do aquecimento global. |
slockna
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
släcka(extinguir: fogo) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
få slut på ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Os padres da Inquisição Espanhola esperavam erradicar qualquer heresia. |
släcka(brand, bokstavlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Victoria correu com um balde de água e apagou as chamas. |
blåsa ut ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
avskaffaverbo transitivo (eliminar) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
dö utverbo transitivo (tradições) (bildlig) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Nossa língua e nossas tradições desaparecerão conforme nosso povo é absorvido pela cultura de massa. |
brinna slut(formal) (stearinljus, glödlampa) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") A vela extinguiu-se totalmente. |
slockna(eld) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) A chama apagou depois de três horas. Lågan slocknade efter tre timmar. |
slockna
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Você poderia colocar outro tronco na fogueira, por favor, antes que ele se extingua. Kan du vara snäll och lägga på en pinne på brasan innan den dör ut. |
dö av(desaparecer gradualmente) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av extinguir i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av extinguir
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.