Vad betyder deslizar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet deslizar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder deslizar i Portugisiska.

Ordet deslizar i Portugisiska betyder glida, glida, skjuta, glida, försiktigt sätta på ngt, skjuta, slingra sig, glida, glida, glidning, glidande, glida fram, segla, rulla av ngt från ngt, glida av ngt, löpa, snurra, glida, dra muspekare över ngt, dra ngt över ngt, stryka ngt över ngt, skutta, dra, smyga iväg, vattenplana, glida ner, kasta smörgås. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet deslizar

glida

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Uma boa lubrificação ajudará as peças da máquina a deslizarem bem.

God smörjning kommer att hjälpa maskindelarna att glida fritt.

glida

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Ele deslizou em direção a mim nos patins de gelo.

Han gled mot mig på sina skridskor.

skjuta

verbo transitivo (fazer deslizar)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Deslize o prato de manteiga pela mesa até sua irmã, por favor.

Skjut smörfatet ner över bordet till din syster, är du snäll.

glida

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Para evitar a marcação, ele teve que deslizar para frente primeiro e na terceira base.

försiktigt sätta på ngt

verbo transitivo (colocar gentilmente)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Ele deslizou o colar pela cabeça.

skjuta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ela empurrou a porta suavemente para fechar.

slingra sig

(cobra: serpentear)

glida

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Ela deslizou ladeira abaixo na sua bicicleta.

glida

(figurado) (bildlig eller bokstavlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Skatistas estavam deslizando na superfície do lago congelado.

glidning, glidande

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

glida fram

Fred Astaire simplesmente deslizava pela palco.

segla

(figurado) (bildligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Paul lançou a bola e ela deslizou no ar.

rulla av ngt från ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

glida av ngt

verbo transitivo

löpa

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

O cabo desliza por esta polia.

snurra

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

glida

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Tim tentou escorregar no gelo graciosamente.

dra muspekare över ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

dra ngt över ngt

stryka ngt över ngt

Ela correu os dedos pela seda fina.

skutta

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

dra

(sobre touchscreen)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

smyga iväg

verbo pronominal/reflexivo

vattenplana

locução verbal

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

glida ner

expressão verbal

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

kasta smörgås

expressão verbal (vardagligt)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av deslizar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av deslizar

Vad betyder desleixado i Portugisiska?