Vad betyder certeza i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet certeza i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder certeza i Portugisiska.

Ordet certeza i Portugisiska betyder övertygelse, självklarhet, visshet, säkerhet, stort medhåll, ärligt, säkert grepp, säkerhet, visshet, säker på ngt, säker, säkerligen, visst, javisst, definitivt, absolut, definitivt, klart som fan, det kan du hoppa upp och sätta dig på, veta säkert, absolut, få en uppfattning, lita på att, verkligen, definitivt, med säkerhet, vara. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet certeza

övertygelse

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
"Eu tenho certeza!", ele exclamou com convicção.

självklarhet

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

visshet

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

säkerhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stort medhåll

substantivo feminino (informal, concordância)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ärligt

substantivo feminino (vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Vamos ter tempo para um filme depois, certeza.

säkert grepp

substantivo feminino (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Os New York Yankees agora têm certeza do Campeonato.

säkerhet, visshet

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

säker på ngt

Tenha certeza de sempre receber boas-vindas calorosas a este hotel.
Du kan alltid vara säker på ett varmt välkomnande på det här hotellet.

säker

(formal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sim, estou certa de que vai chover amanhã.
Ja, jag är säker på att det kommer att regna imorgon.

säkerligen

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

visst, javisst

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Se eu posso ajudar você a se mudar? Claro!
Kan du hjälpa mig att flytta? Visst (or: Javisst)!

definitivt, absolut

(definitivamente)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Certamente tentarei ajudar. Certamente está quente lá fora.
Jag kommer definitivt (or: absolut) att försöka hjälpa.

definitivt

locução adverbial (abreviatura, gíria)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

klart som fan

(vardagligt, anstötande)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

det kan du hoppa upp och sätta dig på

(gíria)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

veta säkert

expressão

absolut

interjeição (vardagligt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
Quando perguntei ao Tim se ele queria andar na montanha-russa, ele respondeu, "Com certeza!"

få en uppfattning

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Falei com várias pessoas para ter certeza do que aconteceu.

lita på att

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Tenha certeza de que seu plano irá cobrir a colonoscopia.

verkligen

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Você não me viu, mas eu estava lá, com certeza.

definitivt

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Com certeza! Eu adoraria ir a uma noite de karaokê!

med säkerhet

interjeição

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
" Tem certeza de que viu alguém correndo pelo jardim?" "Com certeza!"

vara

expressão verbal

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Tenha certeza que eu estarei lá.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av certeza i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.