шведский
Что означает utebli в шведский?
Что означает слово utebli в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию utebli в шведский.
Слово utebli в шведский означает не случиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова utebli
не случиться
|
Посмотреть больше примеров
Där står du, vuxna karln, och tänker utebli från din fars begravning? Вырос таким взрослым и здоровым и говоришь, что не пойдешь на похороны отца? |
15 Ja, vi bör finna sådan glädje i att vara med vid och delta i våra möten att vi likt Hanna aldrig önskar utebli. 15 Если мы, подобно Анне, получаем удовольствие от того, что приходим на встречи и участвуем в них, то мы никогда не захотим их пропускать. |
Därefter sände han bud över hela landet för att försäkra sig om att inte en enda Baalsdyrkare skulle utebli. Затем Ииуй послал гонцов во все концы страны, чтобы убедиться, что все служители Ваала в сборе. |
3 Utebli inte! 3 Ничего не упусти! |
Efter en tid känns det inte längre så svårt att utebli från mötena, och han är borta från mötena allt oftare. Со временем находить повод не пойти на встречу становится легче, и человек делает это чаще. |
Men i stället för att helt enkelt utebli, vad är det bästa jag kan göra för att bibehålla min integritet i relationen? Вместо того, чтобы просто не явиться, что мне лучше сделать, чтобы не нарушить целостность отношений? |
Att utebli från din fars begravning gör dig inte till man. Ты не станешь мужчиной, если не пойдешь на похороны. |
Vårregnen som skörden var beroende av skulle utebli, och vingården skulle växa igen med törniga buskar och ogräs. (Jesaja 5:5, 6) Весенних дождей, от которых зависит урожай, не будет, а сам виноградник зарастет тернами и волчцами (Исаия 5:5, 6). |
Det är inte likt Dan att utebli. это не похоже на него, он не нарушает обещаний |
Ove tyckte att det lät som rimliga villkor och meddelade skolan att han skulle utebli de närmaste två veckorna. Такое предложение Уве устроило: учителям он сообщил, что будет отсутствовать ближайшие две недели. |
Jag skall ej utebli. Буду в срок. |
Menstruationen kan bli oregelbunden eller till och med utebli flera månader i rad. Менструация может стать нерегулярной или даже прекратиться на несколько месяцев. |
Men Hagen visste att det inte kunde brinna länge om resultaten fortsatte att utebli. Но Хаген знал, что, если результатов по-прежнему не будет, гореть ему недолго. |
13 Några har låtit andras ofullkomligheter få dem att utebli från kristna möten och upphöra med att ta del i den kristna förkunnartjänsten. 13 Некоторые допустили, чтобы несовершенства других повлияли на их решение не посещать христианские встречи и не участвовать в проповедническом служении. |
Om det här hade varit på landet skulle hon åkt hit i skrinda hellre än att utebli.” Если бы вот это празднество происходило за городом, она скорее поехала бы в мебельном фургоне, чем не поехала бы вовсе». |
Han kan till exempel ha slutat be, saktat farten i tjänsten eller börjat utebli från möten. Например, он, возможно, перестал молиться, стал меньше проповедовать или стал пропускать встречи собрания. |
Jag ville inte bara utebli för jag hatar när folk gör så. Ненавижу людей, которые устраивают такие представления. |
Jehovas kärleksfulla omtanke om sina tjänare kommer inte att utebli i svåra tider Любящая доброта Иеговы не подведет его служителей в трудные времена. |
Följer du Hannas exempel genom att vara noga med att inte utebli från mötena? Есть ли у вас цель не пропускать встречи по примеру Анны? |
Om några fårlika personer börjar utebli från kristna möten, bör därför omtänksamma äldste försöka utröna orsaken och erbjuda lämplig andlig hjälp. Итак, если некоторые овцеподобные люди начинают пропускать христианские сходки, заботливые старейшины попытаются узнать причину и предложить подобающую духовную помощь. |
När svaren på ivriga böner verkar utebli, kan det bero på att vi inte känner till en del sanningar om bönen, eller att vi inte känner igen svaren när de kommer. Когда кажется, что ответы на срочную молитву не приходят, то, возможно, мы не понимаем некоторых истин о молитве или не умеем распознавать ответы, когда они приходят. |
Tynnes hade sagt att han hade en viktig föreläsning som han inte kunde utebli ifrån. Тиннес сказал, что у него важная лекция, которую пропускать нельзя. |
Jehu ville inte att någon av baalsdyrkarna skulle utebli, och därför samlade han alla i Baals hus och fick dem att bära speciella kläder. Поскольку Ииуй хотел, чтобы на этом событии присутствовали все поклонники Ваала, он собрал их всех в доме Ваала и позаботился о том, чтобы они оделись в определенную одежду. |
Det kommer inte att utebli. Ничего не отменится. |
Hur sorgligt skulle det inte vara om den så välbehövliga hjälpen började utebli! Как было бы печально, если бы поддержка, нужная как никогда, начала ослабевать! |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении utebli в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.