Что означает speriamo в итальянский?
Что означает слово speriamo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию speriamo в итальянский.
Слово speriamo в итальянский означает надеяться, надеюсь, с надеждой, возможно, можно надеяться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова speriamo
надеяться(hopefully) |
надеюсь(hopefully) |
с надеждой(hopefully) |
возможно(hopefully) |
можно надеяться
|
Посмотреть больше примеров
Speriamo non arrivi. Давайте надеяться, что и не появится. |
Speriamo che funzioni. Надеюсь, сработает. |
Speriamo che abbiate gradito il volo. Надеемся, что вы довольны полетом. |
Ragazzi, speriamo che qualcuno mi compri! Ах, надеюсь кто-нибудь купит меня. |
Speriamo che i soccorsi siano tempestivi. Объясните всем своим людям, что мы надеемся на спасение. |
Speriamo un po'di più, Chevalley. Будем надеяться, шевалье. |
Comunque, speriamo di poterci occupare anche di loro domani, dopo I Migliori Amici.» Надеемся, сможем выйти на них завтра, после встречи с людьми из «Лучших друзей» |
Speriamo che vorrete anche essere nostri alleati.» Мы надеемся, что вы также станете нашими союзниками |
Speriamo di scoprire qualcosa. Надеюсь, ты что-то найдешь. |
Speriamo che ci restino. Будем надеяться, что они там и останутся. |
Ma siamo lenti, ne facciamo soltanto 5 mila a settimana, ma speriamo, davvero, che a un certo punto del prossimo anno magari verso metà anno, riusciremo a farne un milione al mese. Их выпускается мало, мы делаем только 5000 штук в неделю, но надеемся, что в следующем году, может, в середине года, достигнуть количества 1 миллион в месяц. |
Non dovremmo conoscere il momento o la natura della nostra morte, poiché in segreto tutti speriamo di essere immortali. Нам не предназначено знать время или природу нашей смерти (ибо все мы втайне надеемся, что будем жить вечно). |
Speriamo che il suo... amico peloso, il signor Grimes, ce la faccia Надеюсь, Ваш... неотесанный друг, мистер Граймс, подсобит с этим |
" Sappiamo che deve occuparsi di 425 studenti, ma speriamo che abbia tempo di occuparsi del nostro ". " Мы знаем, что у вас на попечении 425 учеников, но надеемся, что у вас найдется время и на нашего сына ". |
Speriamo che TED possa contribuire in modo pieno e fondamentale a costruire una nuova era di insegnamento della musica dove i propositi sociali, comunitari, spirituali e di rivendicazione di bambini e adolescenti diventano il faro e lo scopo di una vastissima missione sociale. Мы надеемся, что TED сможет основательно и существенно содействовать созданию новой эры в обучении музыке, в которой социальные, коллективные, духовные цели и стремление к защите своих интересов ребёнка и подростка станут маяком и целью широкомасштабной социальной миссии. |
Non ci saranno altri che un pugno di servitori... e le donne, speriamo. В нем нет никого, кроме нескольких слуг, надеемся, женщины тоже здесь. |
Speriamo. Будем надеяться. |
«Speriamo che lo pensi anche Tadzio.» 15 La Wilhelmina Rosen era in viaggio e si apriva la strada tra le acque scure. — Будем надеяться, Тадеуш Радецкий подумает о том же. 15 «Вильгельмина Розен» прокладывала себе путь в темных водах. |
Beh, speriamo riesca a sopravvivere all'astinenza. Будем надеяться, что я выживу. |
Speriamo solo che non sia troppo lontano. Будем надеяться, что это окажется не слишком далеко. |
la scelta di agire, naturalmente, che sarà, speriamo, molto più pratica di quanto il povero Asanga cercasse di fare con i vermi del cane, perché lui aveva questa motivazione, e chiunque avesse davanti, voleva essere d'aiuto. И это является мотивацией - и есть надежда, что выбор действия будет более практичным, чем история с беднягой Асангой, когда он спасал личинок на псине, потому что у него была та мотивация, и не важно, кто был перед ним, он хотел помочь. |
Speriamo che non siano troppo pochi. Будем надеяться, что их там не очень мало. |
Speriamo che ti stia sbagliando. Будем надеяться, ты ошибаешься. |
Speriamo che May trovi presto delle risposte. К счастью, у Мэй скоро появятся ответы. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении speriamo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова speriamo
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.