Что означает prado в испанский?

Что означает слово prado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prado в испанский.

Слово prado в испанский означает луг, лужайка, пастбище. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова prado

луг

nounmasculine (травянистый участок)

Si buscas la armonía, sigue a la vaca por el prado.

Если ищешь гармонию, следуй за коровой через луг.

лужайка

nounfeminine

De allí, los periodistas pasarán a la zona de control, ubicada en el patio del prado del norte.

При входе они будут направляться в зону проверки, находящуюся на детской площадке за Северной лужайкой.

пастбище

noun

Todo el tiempo que estuve en los prados, no escribí ninguna nota.

ѕока € находилась на пастбище, € не вела никаких записей.

Посмотреть больше примеров

Lo que hubiera ocurrido en el prado oscurecido ya no era un problema, eso seguro.

Что бы ни произошло на том сером лугу, теперь это не имело значения.

Salió de «la maleza»; le quedaba por cruzar un prado pequeño de césped verde para llegar a la escalera de la fachada.

Она вышла из «заросли»; ей оставалось лишь пересечь маленькую зеленую лужайку, чтобы дойти до крыльца.

Allí en el campo, rodeada de prados interminables, de hierba y árboles y agua y barro y animales.

Здесь, в сельской местности, в окружении бесконечных полей, травы, деревьев, воды, земли и животных.

Al final del prado se veía un lago ornamental de color peltre cuya orilla más alejada se perdía en la densa niebla.

За полем лежало декоративное озеро серебристо-серого цвета, дальний берег которого тонул в густом тумане.

Aún no me había despertado cuando Johnny y yo saltamos del tren para caer en un prado.

Я даже толком не проснулся, когда мы с Джонни спрыгнули с поезда на какой-то луг.

Incluso Tom, que la esperaba arriba, en el prado, había dejado de ganarse la vida para acudir en su ayuda.

Даже Том, ожидающий ее на лугу, бросил все свои дела, чтобы придти к ней на помощь.

Entonces, señor, allí en el prado, todo se puso negro.

Потом месье, там на лужайке, вдруг резко потемнело

Del helado río y de los prados ascendía el aliento del invierno.

От ледяного ручья и с лугов дышало зимой.

¿La casa al fondo del prado está dentro del cuadro?

А дом, на том краю поля попал на Вашу картину?

Y si Dios viste así los prados, ¿no creéis que cuidará aún mejor de vosotros?

Если Бог так одевает траву полевую, не кажется ли вам, что о вас он позаботится еще больше, маловеры!

Tras despedirnos, abandoné el edificio con mi nuevo bolso de Prada y me dirigí al centro, a mi siguiente reunión.

Распрощавшись с собравшимися, я вышел из здания со своей новой сумкой и отправился в город на следующую встречу.

Jugarían para siempre dentro de mí, corriendo por los prados oscuros de mi corazón.

Они будут вечно играть во мне, бегать по темным лугам моего сердца.

Hoy han salido, Camlach, Alun y los otros; he dicho que iba al prado a entrenar el halcón y he venido.

Сегодня они уехали, и Камлах, и Алун, и все остальные, и я сказал, что поеду на луга погонять сокола, и приехал сюда.

En el prado había un montón de piedras de todos los tamaños.

На лужайке стояли десятки камней, любого размера.

Penny y yo quedamos con Agatha en el prado.

Мы с Пенни встречаем Агату на Поляне.

Le encantan Nordstrom, Coach y Prada.

Она очень любит Nordstrom, Coach и Prada.

Incluso en un frío día invernal, aquel prado apartado y abrigado parecía encantado.

Даже в холодный зимний день это уединенное место завораживало своей красотой.

Los escarpines de Prada que había visto en el número de Vogue del mes pasado.

Туфельки «Прада», которые она видела в «Вог» за прошлый месяц.

En un prado cercano al pueblo, el partigiano me mostró algo que emergía del suelo.

На лугу возле городка партизан указал на нечто, выступающее из земли.

Como siempre, las chicas salieron a los prados.

Как обычно, девушки отправились на луга.

—Con todo este amplio prado, ¿por qué asoman el cuello por entre la cerca para mordisquear la hierba al otro lado?

— Почему, имея перед собой целый луг, они тянутся сквозь изгородь, чтобы пощипать траву на той стороне?

Pero una casa es algo más que muros y ventanas, más también que bonitos salones e invernaderos, parques y prados.

Но дом — это больше, чем стены и окна или даже прекрасная бальная зала и оранжерея, парк и газоны.

La Presidenta del grupo de redacción, Anantonia Reyes Prado, y la Relatora, Carla Hananía de Varela, presentaron el informe sobre la marcha de los trabajos que el Comité Asesor había sometido al Consejo de Derechos Humanos para que lo examinara en su 33er período de sesiones (A/HRC/33/53).

Председатель редакционной группы Анантониа Рейес Прадо и Докладчик Карла Анания де Варела презентовали доклад о ходе работы, представленный Комитетом Совету по правам человека для рассмотрения на его тридцать третьей сессии (A/HRC/AC/33/53).

Su familia vive cerca de prados y bosques llenos de arbustos, árboles y flores.

Ее семья живет вблизи полей и лесов, где растет множество деревьев, кустарников и цветов.

El hombre de Prada se agachó y sacó las llaves de debajo de la rueda delantera izquierda del Lincoln negro.

Человек из «Прада» полез под левое переднее колесо черного «линкольна» и достал ключи.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении prado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова prado