Что означает ponçage в французский?

Что означает слово ponçage в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ponçage в французский.

Слово ponçage в французский означает шлифовка, шлифование, Шлифование, сглаживание, полировка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ponçage

шлифовка

(grinding)

шлифование

(grinding)

Шлифование

(grinding)

сглаживание

(smoothing)

полировка

(grinding)

Посмотреть больше примеров

Naissance de NETCO : une nouvelle usine pour la conception et la production de toute une gamme d’installations d’aspiration. Une nouvelle série d’unités mobiles pour l’aspiration des poussières générées par le processus de ponçage est réalisée : strong>KS260.

Рождается NETCO: новый корпус для проектирования и производства всей гаммы всасывающих систем. Производится новая серия передвижных систем для всасывания пыли, произведенной в процессе шлифовки: KS260.

Les matériaux encapsulés ne présentent pas de risques pour la santé à moins que leur état ne soit modifié par des opérations de découpage, de ponçage ou de manutention

Капсулированные материалы не представляют собой опасности для здоровья до тех пор, пока их не начинают резать, шлифовать или обрабатывать

Le séchage, le ponçage et le délignage dégagent des quantités importantes de poussières, principalement de particules fines.

Процессы сушки, шлифовки и опиловки краев являются основными источниками высоких уровней выбросов пыли.

Naissance des installations centralisées d’aspiration qui permettent d’enlever les poussières générées par les processus de ponçage.

Появляются централизованные системы всасывания, позволяющие всасывать пыль, образованную при шлифовке и полировке.

Après enlèvement des restes de ponçage à l'alcool dans un bain à ultrasons et dégraissage à l'acétone, les échantillons métalliques doivent être pesés à ± 0,0002 g près.

После удаления остатков абразивных частиц спиртом в ультразвуковой ванне и обезжиривания ацетоном металлические образцы взвешиваются с точностью до ±0,0002 г.

Après le ponçage, il convient de nettoyer à nouveau les surfaces traitées comme indiqué précédemment

После обработки абразивной бумагой поверхности вновь тщательно обрабатываются растворителем в соответствии с описанной выше процедурой

Ponçage au papier abrasif

Обработка наждачной бумагой

Ah, il y a le ponçage.

Ах, есть проблема.

Le premier s'est appelé " ponçage ", et le second, " cirage ".

Первый назывался " шлифовка ", а второй " полировка ".

À la suite des premiers indices de fissures, il a été procédé à un léger ponçage de la surface pour vérifier qu’il ne s’agissait pas d’un simple chevauchement des soudures, ce qui a permis de confirmer qu’il s’agissait bien dans les trois cas de légères fissures (le fond peint en blanc et l’indicateur en noir les rendent désormais visibles à l’œil nu).

После обнаружения первоначальных признаков наличия трещин была произведена легкая шлифовка поверхности, чтобы убедиться в том, что речь не идет просто о нахлестке сварных соединений, однако было подтверждено, что во всех трех случаях имелись волосные трещины (фон, созданный белой краской на черной поверхности, сделал эти трещины хорошо заметными для невооруженного глаза).

Le ponçage à sec, le décapage par projection d’abrasif, ainsi que le brûlage ou le chauffage des surfaces couvertes de peinture au plomb rejettent généralement dans l’atmosphère de grandes quantités de plomb qui représentent un danger.

В крайне опасных концентрациях свинец попадает в воздух, как правило, при обработке покрытых свинцовыми красками поверхностей наждачной бумагой, при их пескоструйной очистке, обжиге, сварке или нагревании.

Ponçage, peinture, un nouveau pare-choc.

Грунтовка, покраска, новый бампер.

À la suite des premiers indices de fissures, il a été procédé à un léger ponçage de la surface pour vérifier qu’il ne s’agissait pas d’un simple chevauchement des soudures, mais cela a permis de confirmer qu’il s’agissait bien dans les trois cas de légères fissures (le fond peint en blanc et l’indicateur en noir les rendent désormais visibles à l’œil nu).

Des filtres en tissu peuvent réduire les poussières émises par le ponçage et le délignage.

Тканевые фильтры можно использовать для уменьшения выбросов пыли при шлифовке или опиловки краев.

Les matériaux encapsulés ne présentent pas de risques pour la santé à moins que leur état ne soit modifié par des opérations de découpage, de ponçage ou de manutention.

Капсулированные материалы не представляют собой опасности для здоровья до тех пор, пока их не начинают резать, шлифовать или обрабатывать.

Comme le repentir, faire demi-tour et marcher sur un parquet fraîchement verni demande du travail, beaucoup de re-ponçage et de couches de finition !

Как и при покаянии, повернуть назад и пройтись по только что отлакированному полу означает, что потом вам снова потребуется его шлифовать и лакировать!

Le monde du ponçage est à nouveau révolutionné.

Мир шлифовальных станков снова революционно обновляется.

Rends-toi ponçage, anormale.

Да пошёл ты, козёл.

Le premier s'est appelé "ponçage", et le second, "cirage".

Первый назывался "шлифовка", а второй "полировка".

Il semble être péri-mortem, mais le modèle du trauma est caché par le ponçage hydraulique.

Оно выглядит предсмертным, но рисунок травмы скрыт гидравлическим шлифованием.

De cette façon, la peinture de finition ne sera pas absorbée dans les parties du bois décapées par le ponçage et l’on obtiendra une brillance uniforme.

Благодаря этому верхние слои краски высохнут равномерно и не будут впитываться в местах, где старая краска облупилась или где поверхность была обработана наждачной бумагой.

Ponçage

Шлифование

X AG, avec siège en Suisse, conclut avec Y SARL deux contrats de vente portant sur des machines de ponçage et d’autres machines.

Швейцарское акционерное общество Х и общество с ограниченной ответственностью Y заключили два договора о купле-продаже шлифовальных станков и других машинных установок.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ponçage в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова ponçage