Что означает pomo в испанский?

Что означает слово pomo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pomo в испанский.

Слово pomo в испанский означает набалдашник, яблоко, дверная ручка, ручка двери. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова pomo

набалдашник

noun

En su lecho de muerte, dijo que lo había enviado a Italia y que llevaba colgada la piedra del pomo de Requitur.

оролева на смертном одре говорила о сыне в " талии, у которого на шее набалдашник меча – еквитур.

яблоко

noun (fruto carnoso procedente de una flor)

дверная ручка

noun

Tom intentó girar el pomo de la puerta, pero no cedió.

Том попытался повернуть дверную ручку, но она не поддалась.

ручка двери

noun

Como ve, tengo la mano en el pomo.

Вы же видите, я уже взялся за ручку двери.

Посмотреть больше примеров

Habitaciones con puertas que no van a ninguna parte; giras el pomo, abres: una pared.

Двери, ведущие в никуда — поворачиваешь ручку, открываешь дверь: стена.

Cuando estaba en el rellano vio algo y se detuvo, atónito: el pomo de su dormitorio estaba manchado de sangre.

На площадке он увидел нечто и остановился в изумлении: ручка двери в его спальню была в крови.

Luego hubo comunicados de que el veneno había sido encontrado, presuntamente, en el pomo de la puerta de entrada a la casa de los Skripal.

Затем были сообщения, что яд якобы нашли на ручке входной двери в дом Скрипалей.

Pero en el extremo del pomo brillaba un enorme rubí que superaba al De Long en tamaño, color y simetría.

Но в головку эфеса был утоплен рубин, далеко превосходящий Де-Лонг по размерам, цвету и симметрии.

Cuando la lámpara cayó, su pesada barra de hierro golpeó el pomo de la puerta del armario, arrancándolo completamente.

В падении тяжелая железная стойка задела медную ручку двери в чулан, совершенно ее оторвав.

Hacía mucho rato que esperaban que girara el pomo de la puerta.

Они так долго ждали, когда повернется ручка двери.

Todo se vuelve vivo y significativo, hasta el moco de ayer, pegado al pomo de la puerta.

Все становится живым и преисполненным смысла, даже вчерашняя сопля, повисшая на дверной ручке.

—Pero, Madeleine, usted las vendió... La impresión la obligó a agarrarse al pomo de la puerta.

– Но, Мадлен, вы же их продали... От шока ей пришлось ухватиться за дверную ручку.

Está en el pomo de la puerta.

Он на ручке двери.

El pomo ha desparecido.

Дверная ручка исчезла.

La única puerta, al fondo del pasillo, estaba cubierta de terciopelo negro, con pomo de plata.

Единственную дверь в конце коридора покрывал чёрный бархат, там серебряная ручка.

Ni siquiera soltó el pomo de la puerta, sino que se quedó preparado para salir disparado en cuanto le diesen permiso.

Он даже не убрал руку с дверной ручки, готовый отбыть сразу, как только получит разрешение.

No había forma... Thomas cogió el frío pomo, lo giró... y la puerta se alejó de su mano.

Не было никаких... Томас взялся за прохладную круглую ручку, повернул... ...и дверь вырвалась у него из рук

¿Encontraron restos de un agente tóxico en el pomo de la puerta pero no a los animales?

То есть они обнаруживали отравляющее химическое вещество на ручках, а животных при этом не заметили?

—Pon la mano en el pomo de tu espada —le dije, mientras empuñaba a Hálito-de-Serpiente.

— Положи руку на рукоять меча, — сказал я, вынимая из ножен Вздох Змея

También puede servir de pomo para una puerta.

Ручку для двери тоже можно сделать.

Se acercó a paso prudente, con la mano sobre el pomo de la daga que llevaba en el cinto.

Он осторожно приблизился, держа руку на эфесе своего кинжала, висящего на поясе.

Tessa agarra el pomo de la puerta y, de repente, me viene a la mente Seth, el primer amigo que tuve en la vida.

Она берется за ручку двери, а я вспоминаю о Сете, моем первом друге.

Delante del apartamento de Danielle, Ben intentó girar el pomo, pero la puerta estaba cerrada.

Бен стоял перед дверью Даньелл и пытался повернуть ручку, но замок был заперт.

Regresé a mi habitación y ya tenía la mano en el pomo de la puerta cuando oí la voz de Conrad.

Я подошла к своей и уже взялась за дверную ручку, когда услышала Конрада

Alguien, probablemente Excorio, hacía mucho ruido forcejeando con el pesado pomo de la puerta.

Кто-то, предположительно Флэй, производя великий шум, сражался с тяжелой, железной ручкой двери.

—Es Jefferson lo que me interesa —dijo el señor Snopes, alcanzando con la mano el pomo de la puerta y abriéndola—.

- Меня интересует Джефферсон, - сказал мистер Сноупс, берясь за ручку и отворяя дверь. - Нам здесь жить.

Nora oyó un chasquido en el pomo de la puerta, seguido de la voz de Barnes: —¡Adelante!

Нора услышала, как щелкнула дверная ручка, потом раздался голос Барнса: — Входите!

Artie, alguien nos ha dejado inconscientes, ha cogido el pomo, y ha salido pitando en coche.

Арти, кто-то нас вырубил, спёр дверную ручку и укатил на машине.

James estaba muy poco feliz con su nuevo pomo para el volante

А в это время Джеймс в своем кабриолете был совсем не рад новой рукоятке.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении pomo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова pomo

Что означает manzana в испанский?