шведский
Что означает kring в шведский?
Что означает слово kring в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kring в шведский.
Слово kring в шведский означает вокруг, кругом. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kring
вокругadverb Han gillar att gå som katten kring het gröt. Он любит ходить вокруг да около. |
кругомadverb Verkar vara lite proppbildning, möjligen kring Willis ring. По-видимому, возможно затруднение движения в районе виллизиева круга. |
Посмотреть больше примеров
Himlen verkar driva ovanför från öster till väster, och fullbordar en hel cirkel över himlen på # (sideriska) timmar. Det här fenomenet beror på jordens rotationen kring sin axel. Jordens axel sammanfaller med himmelssfären i två punkter. De här punkterna är himmelspolerna. Alltmedan jorden snurrar, förblir de fasta på himlen, och alla andra punkter verkar rotera runt dem. Himmelspolerna är också polerna i det ekvatoriella koordinatsystemet, vilket betyder att de har deklinationer som är +# grader och-# grader (för norra och södra himmelspolen Получается, что небо двигается с востока на запад, завершая полный круг за # (звездных) часа. Причиной этого феномена является вращение Земли вокруг своей оси. Земная ось пересекает небесную сферу в двух точках. Они называются полюсами мира. Они зафиксированы относительно Земли и кажется, будто все остальные точки вращаются вокруг них. Полюса мира также являются полюсами экваториальной системы координат, откуда следует их отклонение на +# и-# градусов (для северного и южного полюсов мира соответственно |
Även när de inte var i tjänst hade de goda möjligheter att undervisa, både på området kring helgedomen och i andra delar av landet. Кроме того, когда священники не совершали назначенного им служения, они могли учить людей, как при святилище, так и в других местах (Вт 33:10; 2Лт 15:3; 17:7—9; Мл 2:7). |
Många vänder sig till Tactical Technology Collective, ett projekt som för samman yrkestekniker, formgivare, programmerare, advokater och aktivister baserade i Europea, Asien och Afrika kring informationsrättighetsfrågor, för att få råd och hjälp. За помощью можно обратиться к организации «Tactical Technology Collective», которая объединила технологов, дизайнеров, программистов, адвокатов и активистов из Европы, Азии и Африки в их общем информационном деле. |
Eller var det kring nyår, när han hade börjat arbeta över nästan varje kväll? Или после Нового года, когда он чуть ли не каждый вечер стал задерживаться на работе? |
Bakom henne till höger står Peter, och en kvinna med skarpa linjer kring munnen står på hennes vänstra sida. Питер стоит справа от нее, слева – женщина с морщинами у углов рта. |
Berätta hur du tänker kring detta. Расскажите, что это значит? |
Stränderna kring sjön omges av steniga sluttningar, och i norr tornar berget Hermon upp sig. Его берег обрамляют живописные скалы, а на севере возвышается величественная гора Ермон. |
Den schemalagda läsningen följer noga dag för dag de händelser som inträffade kring Jesu död. В этом графике события, произошедшие накануне смерти Иисуса, распределены согласно современному календарю. |
När det gäller att tillfredsställa våra behov är det så lätt att låta livet kretsa kring materiella ting och låta Gud komma i bakgrunden. Если дело идет об удовлетворении наших потребностей, то легко может случиться, что в нашей жизни все будет вращаться только лишь вокруг материального, а Бог полностью останется без внимания. |
Tagg sa redan när de klev in att han tyckte krognissen som stod och torkade av kring flaskorna såg töntig ut. Когда они сюда зашли, Шип сказал, что бармен, который вытирал стаканы среди бутылок, выглядит по-идиотски. |
Över 130 medlemmar och från Tjeckien och Slovakien samlades med före detta missionärer i i Žilina i Slovakien den 8 september 2012 för att tjäna staden. De plockade drygt 1 ton skräp från stränderna kring stadens vattenreservoar, förbättrade stadens lekskola och daghem och rensade ogräs. Более 130 членов Церкви из Чешской и Словацкой республик вместе с бывшими миссионерами, служившими в Чехии и Словакии, собрались 8 сентября 2012 года в Жилине, Словакия, на служение, во время которого убрали полторы тонны мусора с берегов Жилинского водохранилища. Они также благоустраивали здание городского детского сада и пропалывали клумбы. |
Det är orsaken till att en person som köpte en iPhone under de första sex timmarna, stod i kö i sex timmar, baserat i deras uppfattning om världen kring dem, och hur de vill se alla andra att se dem. Причина, по которой человек купил новый iPhone в течение 6 первых часов, выстояв эти 6 часов в очереди, состоит в том, что это созвучно с тем, во что он верит, и он хотел, чтобы все это увидели. |
Så från hela området kring Jordan och till och med från Jerusalem kommer människorna ut till Johannes i stora skaror, och han döper dem genom att sänka ner dem helt i Jordans vatten. Поэтому со всех окрестностей Иордана и даже из Иерусалима к Иоанну приходит множество людей. Он крестит их, погружая в воду Иордана. |
Först måste han upplysa korinthierna om att det var fel av dem att bilda en personlighetskult kring vissa individer. Начнем с того, что он указал коринфянам на ошибку, которую они совершали, превознося некоторых людей. |
Så för att hålla ordning på DNA och reglera tillgången till den genetiska koden, så är den lindad kring dessa lila proteinet -- jag har betecknat dem som lila här. Поэтому для того, чтобы сохранять организацию ДНК и регулировать доступ к генетическому коду, она обвивает вот эти фиолетовые протеины — я выделил их фиолетовым цветом. |
Den där korridoren var på något vis ett uppsamlingskar för alla yttringar av hemliv som sipprade ned kring mig. Этот коридор был чем-то вроде водостока для домашней жизни, со всех сторон сочившейся сквозь стены. |
4 Sanningen spänd som ett bälte kring höfterna. 4 Опоясаться истиной. |
De formas av jordens rotation kring sin axel och av att vissa delar av jordytan värms upp mer än andra, vilket gör att atmosfären är ständigt turbulent. Ветра образуются благодаря процессу вращения Земли вокруг своей оси, а также тому, что некоторые части Земли нагреваются Солнцем больше, чем другие, а это непрестанно приводит атмосферу в движение. |
Tekniken används fortfarande i chochloma-fabriker i trakten kring Nizjnij Novgorod. Такая технология применяется и по сей день на заводах близ Нижнего Новгорода, где производят хохлому. |
Jag vill att vi alla samlas kring några gruppövningar. Всем нам нужно наладить отношения друг с другом в командной работе. |
Vem skulle tro att mina armar hunnit det liv kring vilket ren jag ofta dem har slagit? Кто б думал, что туда дойдут мои объятья, Где их теперь раскрыть мне было суждено? |
Hans kamp för att få stanna i USA:s flygvapen efter att ha kommit ut ur garderoben blev ett känt fall som hela HBT-gemenskapen samlades kring. Его борьба за право остаться в Военно-воздушных силах США стала cause célèbre, вокруг которой сплотилось ЛГБТ-сообщество. |
Det har föreslagits att Offas auktoritet erkändes av lokala kungar i västra Sussex, men att östra Sussex (kring Hastings) inte var lika villiga att underkasta sig honom. Утверждается, что власть Оффы была признана рано местными королями в западном Суссексе, а восточный Суссекс (область вокруг Гастингса) подчинялась ему с меньшей готовностью. |
Många med tvångssyndrom har, likt Charles och Fran, tvångstankar som kretsar kring bakterier och smitta. Так же как Чарльзом и Фран, многими, страдающими этим заболеванием, владеет навязчивая боязнь микробов и страх заразиться. |
För den kristna familjen kretsade livet kring det som hände i de här husen. Именно в доме протекала повседневная жизнь христианской семьи, неотделимая от жизни духовной. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kring в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.