Что означает 今では в японский?
Что означает слово 今では в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 今では в японский.
Слово 今では в японский означает теперь, сейчас, в настоящее время, сегодня, в наши дни. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 今では
теперь(now) |
сейчас(today) |
в настоящее время(today) |
сегодня(today) |
в наши дни(today) |
Посмотреть больше примеров
これから 魚を取り戻すだけでなく さらに多くの水揚げを得て 今よりも多くの人の食料にできる― 可能性が残されています Всё ещё есть возможность не только вернуть прежний уровень ловли, но и повысить его, чтобы накормить ещё больше людей, чем сейчас. |
今 家 に つ い た ん だ が 僕 の 妻 が バスタブ の 中 で 死 ん で い る Я только что пришёл домой и нашёл свою жену мёртвой в ванной. |
大会が近づく今,どんなことを心に決めるべきですか。 なぜですか。 Какую цель нужно поставить в связи с приближающимся конгрессом и почему? |
ロンドンは今7時です。 В Лондоне сейчас семь. |
その瞬間は今現在で どんどん失われています その瞬間はいつも常にあっという間に過ぎ去るのです И этот момент прямо сейчас, и эти моменты отсчитываются, и они всегда, всегда, всегда мимолетны. |
ロ)ご自分の民に関するエホバのどんな確約は今でも有効ですか。 б) Какое обещание Иегова все еще исполняет в отношении своего народа? |
自分が結婚したいと願う人にふさわしい生活を今から始めてください。 Живите достойно того человека, с которым вы надеетесь заключить брак. |
偏見も先入観も なかったとしたら どんな形を 作りだせるだろう 今までの経験を 全く考慮しないとしたら? Какие бы формы мы создавали, если бы не было предвзятости и предубеждений, если бы смогли освободить себя от своего же опыта? |
今でもベテルでは,聖書の知識を取り入れることと,より効果的な教え方をすることが強調されています。 В Вефиле все так же обращается особое внимание на получение библейских знаний и развитие эффективных методов обучения. |
今ならどうだろうか』。 А сейчас?» |
わたしは今まで何百人もの若い女性に,個人的な「聖なる場所」について話してもらいました。 Я опросила сотни молодых женщин, чтобы они рассказали мне о своих святых местах. |
" 今 すぐ バーベキュー の 小 エビ を 食べ に 行 こ う " で す よ И сразу говорят о креветках на гриле. |
100年後の今もなお引き続き,家庭の夕べは,永遠に続く家族を築く助けとなっています。 Сто лет спустя, семейный домашний вечер продолжает помогать нам укреплять семьи, которые останутся вместе на всю вечность. |
しかし今,事実上その偉大な図書館が現代によみがえりました。 Сегодня эта библиотека вернулась к жизни. |
ロ)今考慮している事柄に関連して,どんな質問をすることができますか。 б) Какие можно задать относящиеся к теме вопросы? |
そうすれば今,宣べ伝えるための用意を整え,迫害の時期に踏みこたえるためのより良い備えができるでしょう。 Тогда ты будешь лучше оснащен для проповедования теперь и будешь лучше подготовлен, чтобы оставаться непоколебимым во времена преследования. |
この世での選びは,今も永遠にわたっても重要です。 Выбор, который вы делаете здесь и сейчас, имеет вечное значение. |
今のままの生活を続けていたら,約束されている祝福は,成就するでしょうか。 Исполнятся ли обещанные благословения, если мы будем продолжать жить так, как живем сейчас? |
今までどこに行っていたの? Где вы были? |
その女性は,これまで証人の話を聞く時間が全くなかったけれど,証人たちが何を信じているのか今では知りたいと思う,と言いました。 Женщина призналась, что никогда не находила времени выслушать Свидетелей и что теперь ей хотелось бы узнать, во что они верят. |
この練習は,今学んでいる教義が今日の生活の中でどのように関係があるのかを生徒が理解するために欠かせません。 Эти упражнения играют важную роль в том, чтобы помочь студентам понять, как можно применять постулаты доктрины, которые они изучали, к современным обстоятельствам. |
今でもまだ 僕はポークチョップが嫌いだ Я до сих пор ненавижу свиные отбивные. |
さらに,祖父母のいないひとり親家庭の増加や,子どもに本の読み聞かせをする親が今わずかしかいないことも指摘する。 Уэллс также указывает на увеличение числа семей, где есть только один родитель, и, соответственно, меньше дедушек и бабушек, а также на то, что мало кто из родителей теперь читает своим детям. |
そこで今私たちには何ができるのでしょうか?そう、 Так что же мы можем с этим поделать? |
ユダヤ人は今なおメシアを待ち望んでいるか Все еще в ожидании Мессии? |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 今では в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.