испанский
Что означает estilizado в испанский?
Что означает слово estilizado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию estilizado в испанский.
Слово estilizado в испанский означает изящный, стройный, гибкий, тонкий, небольшой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова estilizado
изящный(slight) |
стройный(slight) |
гибкий(svelte) |
тонкий(slight) |
небольшой(slight) |
Посмотреть больше примеров
La economía es, en rigor de verdad, un equipo de instrumentos con múltiples modelos -cada uno, una representación diferente y estilizada de algún aspecto de la realidad-. Экономика действительно представляет собой набор различных моделей, каждая из которых является отдельным, стилизованным представлением определённого аспекта реальности. |
Es una belleza, de línea estilizada y muy rápido para su tamaño —afirmó con evidente orgullo. Такой красавец, изящный и для своих размеров очень быстроходный, — расписывал он с очевидной гордостью |
En estos géneros el público no solo acepta, sino que disfruta enormemente con el diálogo estilizado. В таких жанрах публика не только воспринимает стилизованный диалог, но и получает от него огромное удовольствие. |
Y tenía unas manos hermosas, cuadradas y fuertes pero con los dedos blancos, largos y estilizados. А еще у него были необыкновенно красивые руки, большие и сильные, но с длинными, тонкими белыми пальцами. |
Gráfico 5.3.1. Representación estilizada de la distinción entre desvinculación “absoluta” y “relativa” Диаграмма 5.2.1 Стилизованное отображение отличия между �«ресурсным» ослаблением и ослаблением «воздействия» |
El proyecto se inició en # con un estudio de la situación contemporánea en que se examinaban las deficiencias del modelo neoliberal estilizado que tanta influencia ha tenido en los últimos decenios Осуществление этого проекта началось в # году с подготовки высококачественного документа, в котором рассматриваются недостатки типичной неолиберальной модели, пользовавшейся большим влиянием на протяжении последних нескольких десятилетий |
Abbath (estilizado ABBATH) es una banda noruega de black metal formada en 2015 por el ex-vocalista y guitarrista de Immortal, Abbath después de su salida de la banda a principios de 2015. Abbath (стиль написания ABBATH) — норвежская блэк-метал-группа, образованная Аббатом после ухода из Immortal в 2015 году. |
—Aquí —dijo Nathan a la vez que tocaba una puerta con un sol estilizado pintado en ella. – Здесь, – сказал Натан, касаясь двери, украшенной стилизованным изображением солнца. |
También se podían reconocer unas figuras humanas estilizadas. В них можно было увидеть и стилизованных человечков. |
Las fachadas de sus edificios estaban decoradas con motivos estilizados de la flora y la fauna. Фасады его зданий были украшены стилизованными растительными и животными мотивами. |
La historia es contemporánea pero también muy estilizada, y los papeles que Ryan y yo interpretamos son como Bogart y Bacall. История хотя и современная, но очень стилизованная, и роли, которые играем Райан и я, подобны Богарту и Бэколл. |
Dos eran más pequeños y estilizados, probablemente hembras; una tenía la cabeza gris, y la otra, blanca. Двое из них были меньше и тоньше, вероятно самки — у одного была серая голова, у другого белая. |
Esta caracterización general es un intento por describir en términos estilizados la situación regional, pasando por alto las importantes diferencias existentes entre los países. Следует отметить, что это общее описание является просто попыткой проследить общую цепь событий, происходящих в регионе в целом, и поэтому оно не отражает те значительные различия, которые можно наблюдать между странами. |
Así pues la teoria del juego utiliza conceptos estilizados de juegos. Так что теория игр использует стилизованные концепции игры. |
En primer lugar hay que tener en cuenta los signos de control, las estilizadas posiciones corporales. В первую очередь следует учитывать определители, символы поз. |
En la etiqueta de la maleta, rodeando la estilizada insignia de un globo de oro, se leía Global Security Inc. На багажной бирке вокруг стилизованного земного шара было выведено золотыми буквами «Глобальная служба безопасности». |
Electra Huff, una versión solo un poco menos estilizada de su hija, entró detrás y cerró la puerta. Электра Хафф – чуть менее нарядная копия дочери – вошла следом и закрыла за собой дверь |
Hecho estilizado No 4: los aranceles no bastan por sí solos para medir la mejora del acceso al mercado, especialmente en el caso de los países menos adelantados (PMA) Общий факт 4: Уровень тарифов сам по себе не может служить мерилом прогресса в деле обеспечения доступа к рынкам, особенно для НРС |
Todo lo demás era humo y mentiras. 22 El Ray era un yate estilizado con una tripulación poco numerosa. А все остальное — болтовня по большей части. 22 «Луч» оказался небольшой изящной яхтой с малочисленным экипажем. |
Es cierto que la utilización de pelucas, siempre es aconsejable, por ejemplo, este es el caso del maniquí moderno y estilizado de color único y maniquíes sin cabeza, que se utilizan mejor sin uno o no de una, por razones obvias. Правда, использование париков не всегда целесообразно, например, это в случае с современными стилизованными и одного цвета и безголовый манекен манекены, которые лучше использовать без одного или не будет поддерживать одного, по очевидным причинам. |
En la mano seguía sujetando el bolso marrón y dirigía la mirada a la imagen estilizada de una infancia inocente. Крепко сжимая свою коричневую сумку, она неотрывно глядела на стилизованное каменное олицетворение невинного детства. |
A este respecto cabe poner de relieve algunos hechos estilizados derivados de las tendencias actuales y pertinentes y sus respectivas repercusiones en la cooperación técnica. В этой связи можно выделить ряд стилизованных фактов, вытекающих из актуальных и текущих тенденций, а также их соответствующие последствия для технического сотрудничества. |
Uno: el realismo estilizado El realismo posee cierta elasticidad. Исключение первое: стилизованный реализм Реализму присуща известная эластичность. |
Casi todos tenían un aspecto más aerodinámico y estilizado, pero no dejaban de ser coches. В большинстве они стали более плоскими и обтекаемыми, но по-прежнему оставались машинами. |
Supongamos que el escriba más viejo utiliza deliberadamente una caligrafía estilizada que aprendió en su juventud. Допустим, что более старший писец сознательно использовал стилизованный почерк, который освоил в молодости. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении estilizado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова estilizado
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.