Что означает égouttoir в французский?
Что означает слово égouttoir в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию égouttoir в французский.
Слово égouttoir в французский означает дуршлаг, сетка, Дуршлаг, сито, решето. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова égouttoir
дуршлаг(colander) |
сетка(rack) |
Дуршлаг(colander) |
сито(strainer) |
решето(colander) |
Посмотреть больше примеров
La pile de vaisselle du petit déjeuner séchait sur un égouttoir en plastique près de l'évier. Груда вымытых после завтрака тарелок сушилась в пластмассовом корыте возле раковины. |
« Comment cette créature a-t-elle bien pu faire tomber une assiette de l’égouttoir ? """Как это создание сумело выкинуть тарелку из сушилки?""" |
Lorsqu’il rouvrit les yeux, il vit que l’égouttoir à vaisselle était toujours dans l’évier. Когда он снова открыл глаза, то увидел, что сушка для посуды по-прежнему стоит в мойке. |
Sur l’égouttoir, les trois verres étaient presque secs. Три стакана на сушилке почти высохли. |
Il y avait une serviette sur l’égouttoir, mais elle était trop sale pour être posée sur une plaie ouverte. На сушилке висело полотенце, но оно было слишком отвратительно, чтобы заматывать им открытую рану. |
Colin emporta les assiettes et les verres dans l’évier, les lava et les empila dans l’égouttoir. Колин взял стаканы и тарелки, отнес их в мойку и начал мыть. |
Mikey rinça le poisson, le déposa sur l’égouttoir puis se lava les mains à l’eau tiède et au savon. Майки сполоснул рыбу под краном, положил сушиться, вымыл руки теплой водой с мылом. |
J'ai pas d'egouttoir. У меня нет сушилки. |
Il n’y avait pas de serviettes propres sur les égouttoirs. Чистых полотенец на полке не оказалось. |
Sur l’égouttoir de l’évier, il y avait des glaçons fondus, un citron, le reste de la bouteille de gin На сушильной полке раковины растаяли кубики льда, лежал лимон, оставалось немного джина |
Il montra un petit réfrigérateur, dans le coin de la pièce, sur lequel trônait un égouttoir à vaisselle Он указал на маленький холодильник, примостившийся в углу. |
Elle rinça la deuxième tasse, la posa dans l’égouttoir, ferma le robinet et se tourna vers moi. Она вымыла вторую чашку, убрала ее в сушилку, выключила воду и повернулась ко мне. |
Des assiettes et des tasses propres étaient posées sur l'égouttoir près de l'évier. Тарелки и чашки были вымыты и лежали в сушилке у раковины. |
Sur l’évier, un peu de vaisselle était proprement rangé sur l’égouttoir ; la poubelle semblait bien fermée. На умывальнике стояла сушилка с чистой посудой, а мусорное ведро было плотно закрыто. |
Au bout d'un moment, il faut vraiment sortir les trucs de l'eau crasseuse pleine de sachets de thé et les mettre à sécher dans l'égouttoir. Рано или поздно посуду нужно вытащить из это тухлой воды какашечного цвета, помыть и поставить на сушилку. |
Même la vaisselle sur l’égouttoir suait à grosses gouttes, autrement dit un moment bien choisi pour jouer au Monopoly. Даже тарелки в сушилке потели, и это означало идеальный вечер для «Монополии». |
Plaçant les assiettes dans l’égouttoir, elle entendit Sanders qui remettait ça. Расставляя тарелки на полке, она снова услышала Сандерса. |
De la nourriture sur la table... La bouteille de bourbon était restée sur l’égouttoir, à moitié vide à présent. Еда на столе... на сушильной доске по-прежнему стояла бутылка бурбона, уже полупустая. |
La cafetière était sur le plan de travail, les tasses dans l’égouttoir et le sucre dans le placard au-dessus de l’évier. Кофеварка стоит на кухонном столе, чашки в сушилке, а сахар в шкафчике над раковиной. |
Égouttoirs pour travaux photographiques Приспособления для сушки, используемые в фотографии |
Camille acheva la vaisselle en posant soigneusement la dernière assiette sur l’égouttoir. Камилла закончила мыть посуду, аккуратно поставив последнюю тарелку в сушилку. |
Oui, on aura un égouttoir, et un rideau de douche, et une planche à découper. Да, мы купим сушилку для белья, и занавеску в ванную, и разделочную доску. |
C'est à ça que sert l'égouttoir, espèce de... dictateur! Для этого и нужна сушилка для посуды... диктатор! |
Elle rince l’évier trois fois, éliminant toute trace de sang, et laisse le couteau à sécher sur l’égouttoir. Она промыла раковину три раза, отскабливая каждое микроскопическое пятнышко крови, и положила нож в сушилку для посуды. |
Souriante, Lily prit des assiettes sur l'égouttoir. Улыбаясь, Лили взяла с сушки тарелочки. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении égouttoir в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова égouttoir
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.