Что означает brisa в испанский?
Что означает слово brisa в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию brisa в испанский.
Слово brisa в испанский означает бриз, ветерок, вдохновение, бризы, Бриз. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова brisa
бризnoun Me gustan las flores primaverales, la luna otoñal, las brisas estivales, la niebla invernal. Мне нравятся весенние цветы, осенняя луна, летние бризы, зимний туман. |
ветерокnoun Una suave brisa movía las hojas de los álamos de nuestro jardín. Листья осин в нашем дворе трепетали от легкого ветерка. |
вдохновениеnoun |
бризыnoun Me gustan las flores primaverales, la luna otoñal, las brisas estivales, la niebla invernal. Мне нравятся весенние цветы, осенняя луна, летние бризы, зимний туман. |
Бриз
Me gustan las flores primaverales, la luna otoñal, las brisas estivales, la niebla invernal. Мне нравятся весенние цветы, осенняя луна, летние бризы, зимний туман. |
Посмотреть больше примеров
El velo de Abby ondeaba con la brisa caribeña, y yo alcé mi móvil para sacar una foto. Фата Эбби развевалась от Карибского ветра, и я достала свой телефон, чтобы сделать фото. |
Soplaba una brisa templada, y entonces supo que jamás olvidaría esa noche, bañada en un aroma de libertad. Ее овевал сладкий воздух, и она знала, что никогда не забудет эту ночь с запахом свободы. |
El sol veraniego brillaba en el cielo y la brisa olía a rosetas de maíz y palomas. Ярко светило летнее солнце, ветерок приносил запахи попкорна и голубей. |
Y el futuro está en la brisa, que alerta de algo o alguien que se acerca, mucho antes de verlo. Будущее в воздухе сообщает собакам о приближении кого-то или чего-то задолго до их появления. |
Al tercer golpe, su cuerpo de niebla pareció ondularse como un papel aleteando con una suave brisa. На третьем его ударе ее туманное тело, казалось, затрепетало, как папиросная бумага под легким ветерком. |
Probablemente la conformación de la cueva fuese tal que apenas una suave brisa hubiese causado ese extraño ruido. Может быть, само строение пещеры таково, что легкое дуновение ветра производило слышанные мною звуки. |
El sol está radiante y la piscina brilla y la brisa hace que las hojas de palmera se mezan suavemente... Солнце ярко сияет, бассейн лучится, а пальмы плавно колышутся от ветра... |
El sol y la brisa la secaron rápidamente. Солнце и ветер быстро высушили ее кожу. |
A los niños y a mí nos encantaría disfrutar de la brisa de vez en cuando. Нам с детьми иногда так хочется проветрить комнату. |
Nada exasperaba más al Rastrillador que luchar contra ardillas; eran como humo que se llevaba la brisa. Ничто так не выводило из себя Загребалу, как бойцы белки: они были неуловимы, как дым на ветру. |
Thor miró hacia arriba, hacia las antiguas ramas, nudosas, más gruesas que él, balanceándose y crujiendo en la brisa. Тор посмотрел вверх на древние ветви – искривленные, толще него, которые покачивались и скрипели на ветру. |
Brisa y luz de luna, el escenario perfecto para una pareja. Лёгкий ветерок и свет луны - - прекрасный романтический пейзаж для пары. |
La cálida brisa le revolvió el pelo. Теплый весенний ветер взъерошил ему волосы. |
Doy gracias por la fresca...... brisa de la noche Я благодарен тебе за прохладный...... прохладный ночной ветерок |
Yo creería que con las puertas del balcón abiertas se conseguiría una brisa cruzada en verano. При открытом балконе сквознячок у вас летом бывает, наверное. |
Un cálido peso sobre su frente, un brazalete cálido en su muñeca y una brisa susurrante, tratando de decirle algo. Теплая тяжесть у нее на лбу, теплый браслет на запястье, а ветерок все шепчет и шепчет, пытаясь втолковать ей что-то. |
Cuando te conocí, fue... como si una brisa cálida hubiera entrado en mi vida. Когда я тебя встретил, как будто тёплый бриз ворвался в мою жизнь. |
—Instálese cerca de la ventana —dijo el sacerdote y antiguo húsar—, la brisa nocturna refrescará su cuerpo extenuado. «Пересядьте к окну, — сказал священник из гусар, — ночной бриз освежит ваше истомленное тело». |
El ruido y la brisa le ayudan a dormir. Звук и ветерок будут её убаюкивать. |
Ninguna brisa agitándose; no era audible ningún insecto ni ningún otro sonido nocturno. Ни дуновения ветра, ни шума насекомых или иных подобающих времени суток звуков. |
¡Cuánto amaba Armand las cálidas brisas del Golfo, la primavera interminable de la Isla de la Noche! Как же Арман любит теплые бризы Мексиканского залива и вечную весну, царящую на острове Ночи! |
No hay ni una brisa de viento, no seas estúpido Сейчас ни ветерка, не глупи. |
El bosque estaba ya tan cercano, que casi refrescaba los rostros la brisa que de él salía. Лес был уже так близко, что наши всадники почти чувствовали его холодное дыхание. |
Ahora no poseo nada en el mundo; incluso el calor de mi cuerpo se lo lleva la brisa de verano. Теперь во всем мире нет ничего, что принадлежало бы лично мне; даже тепло моего тела уносит свежий летний ветер. |
Tres aviones de papel ascendían en espiral empujados por la brisa, rumbo a quién sabía dónde. Три самолетика уже взмыли к небу, унесенные ветром, направляющиеся боги знают куда. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении brisa в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова brisa
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.