Ce înseamnă wrecked în Engleză?

Care este sensul cuvântului wrecked în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați wrecked în Engleză.

Cuvântul wrecked din Engleză înseamnă distrus, distrus, beat criță, epavă, naufragiu, ruină, accident, rablă, epavă, ruină, a distruge, a strica, a distruge, a distruge. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului wrecked

distrus

adjective (destroyed, badly damaged)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The emergency services removed the wrecked vehicles from the motorway.

distrus

adjective (figurative (plans: ruined, spoiled)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Richard was unhappy because of his wrecked plans.

beat criță

adjective (slang, figurative (extremely drunk)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Rob got completely wrecked at the party.

epavă

noun (remains of ship)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There are a lot of wrecks in the waters around this coast.
Sunt multe epave în apele de lângă coastă.

naufragiu

noun (ship: action of being wrecked)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The wreck occurred in dreadful weather conditions.
Naufragiul a avut loc în condiții meteorologice oribile.

ruină

noun ([sth] ruined)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
After the fire, Mary gazed at the wreck of her home; she had lost everything.
După incendiu, Mary s-a uitat la ruinele casei ei. Pierduse totul.

accident

noun (US (car crash)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
A wreck on Larry's route to work caused delays and made him late.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Am văzut un accident oribil pe autostradă.

rablă

noun (old car)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You're not driving that old wreck, are you? Why don't you get a new car?
Nu conduci rabla aia, nu? De ce nu-ți iei o mașină nouă?

epavă, ruină

noun ([sb] devastated, exhausted) (persoană)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Zoe was a wreck after working fourteen-hour days for six months.
Zoe era o epavă după ce a lucrat paisprezece ore pe zi timp de șase luni.

a distruge

transitive verb (destroy: car, bike) (mașină)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
Harry wrecked his car when he drove it into a tree.
Harry și-a distrus mașina când a intrat cu ea într-un copac.

a strica

transitive verb (ruin) (planuri)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The rain wrecked Melanie's plans to go on a picnic.
Ploaia a stricat planurile Melaniei de a merge la un picnic.

a distruge

transitive verb (reputation: destroy) (reputație)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The scandal wrecked the politician's reputation; he never worked again.
Scandalul a distrus reputația politicianului, nu a mai lucrat vreodată.

a distruge

transitive verb (ship: destroy)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The storm wrecked the ship.
Furtuna a distrus nava.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui wrecked în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.