Ce înseamnă rules în Engleză?
Care este sensul cuvântului rules în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați rules în Engleză.
Cuvântul rules din Engleză înseamnă lege, hotărâre, guvernare, regulă, a conduce, a guverna, a conduce, a guverna, a delibera, riglă, linie, linie, a guverna, a fi cel mai bun, a fi cel mai tare, a influența, a decreta, a porunci, a linia, a linia, a deveni imposibil, ca regulă generală, obligativitate de a păstra tăcerea, regulă generală, regulă de aur, principiu de bază, regulă strictă, regulă fixă, lege ce interzice mărturia indirectă, autonomie, stat de drept, regula intuiției, a exclude, a elimina, a conduce, riglă de calcul. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului rules
legenoun (law: regulation) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There is a rule against playing music here. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Regulamentul nu permite exportul cu prețuri speciale. |
hotărârenoun (uncountable (law: judicial ruling) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) By court rule, the government must release the information. Prin hotărâre judecătorească, guvernul trebuie să facă publice informațiile. |
guvernarenoun (uncountable (law: government, control) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Government rule must be fair. Guvernarea celor de la putere trebuie să fie dreaptă. |
regulănoun (mathematical law) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There is a rule that governs negative numbers. Există o regulă a numerelor negative. |
a conduce, a guvernatransitive verb (govern, as a sovereign) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Catherine ruled Russia. Ecaterina a condus Rusia. |
a conduce, a guvernatransitive verb (maintain discipline over) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The king ruled the provinces with an iron fist. Regele a condus provinciile cu o mână de fier. |
a deliberaintransitive verb (make a decree) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The court is about to rule. Curtea urmează să delibereze. |
riglă, linienoun (ruler) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Geometry students must have rules so that they can take measurements. Elevii care studiază geometria trebuie să aibă rigle pentru a face măsurători. |
linienoun (thin line on paper) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Duane picked a paper with a very fine rule. Duane a ales o hârtie cu linii foarte fine. |
a guvernaintransitive verb (govern, as a sovereign) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Presidents need a mandate to rule. Președinții au nevoie de un mandat ca să guverneze. |
a fi cel mai bun, a fi cel mai tareintransitive verb (figurative, informal (be the best) (figurat, informal) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Ms Hayes rules! She is the best math teacher ever. |
a influențatransitive verb (control, influence) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The manager ruled his employees' behaviour. Directorul gestiona comportamentul angajaților. |
a decreta, a poruncitransitive verb (decree) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The queen ruled that everyone must bow to her. Regina a poruncit ca toată lumea să facă plecăciuni în fața ei. |
a liniatransitive verb (make a line on paper) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) You can use a ruler to help you rule lines on a piece of paper. Derek a liniat foaia cu un creion. |
a liniatransitive verb (print guiding lines on paper) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The printer ruled the paper. Imprimanta a liniat hârtia. |
a deveni imposibilphrasal verb, transitive, separable (make impossible) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) It hadn't yet snowed, so skiing was ruled out. |
ca regulă generalăexpression (usually) As a rule, we go to bed early on weeknights. |
obligativitate de a păstra tăcereanoun (law that restricts discussion) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Judge Mulrooney imposed a gag rule on everyone involved in the trial. |
regulă generalănoun ([sth] customary or usual) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I don't eat meat as a general rule, but I make an exception for my mother's cooking. |
regulă de aurnoun (fundamental guideline) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The golden rule is to treat others as you would like them to treat you. |
principiu de bazănoun (usually plural (fundamental principle) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We need to agree on some ground rules before we go any further. No smoking in your room; that's a ground rule. |
regulă strictă, regulă fixănoun (rule: unbreakable) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There's no hard-and-fast rule about what makes good picnic food. |
lege ce interzice mărturia indirectănoun (law ruling out indirect testimony) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He confessed his crime to me, but I can't testify against him because of the hearsay rule. |
autonomienoun (self-government) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Greenland achieved home rule in 1979. |
stat de dreptnoun (overriding legal principle) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) During the gold rush, there was no rule of law in the miners' camps. |
regula intuițieinoun (general indication, rough guide) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The rule of thumb when doing laundry is to keep light and dark clothes separate. |
a exclude, a eliminatransitive verb (eliminate, exclude) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The police ruled out the obvious suspect because he had an alibi for the time of the murder. |
a conduce(govern) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
riglă de calculnoun (instrument for measurements and calculations) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) We used to use a slide rule to calculate nearly everything. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui rules în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu rules
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.