Ce înseamnă ouvido în Portugheză?
Care este sensul cuvântului ouvido în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ouvido în Portugheză.
Cuvântul ouvido din Portugheză înseamnă ureche, ascultare, auz, urechi, a nu asculta, durere de ureche, cască, cască auriculară, cască, cască, ureche muzicală, ureche internă, ureche externă, dop de urechi, căști, a se face auzit, a cânta după ureche, căști, căști, căști, căști. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ouvido
urechesubstantivo masculino (organ de auz) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ele era surdo de um ouvido. Era surd de o ureche. |
ascultaresubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ela tem um bom ouvido e consegue reproduzir qualquer nota musical depois de ouvi-la. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Dacă vrei să afli toată povestea, ascultă ce am de spus. |
auz
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Esta exposição multimídia destina-se a agradar não apenas os olhos, mas também os ouvidos. |
urechisubstantivo masculino (: Substantiv feminin, forma de plural) |
a nu asculta(figurado, não ouvir) (verb, forma negativă) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
durere de ureche
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cască
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cască auricularăsubstantivo masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cască(pentru urechi) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cască(puntru ascultat muzică) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ureche muzicală(aptidão para música) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ureche internă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ureche externă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
dop de urechi(plural) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
căști(pe cap) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
a se face auzitexpressão (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
a cânta după urecheexpressão verbal (música) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
căști(pentru ureche) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
căști(care se pun în urechi) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
căști(pentru urechi) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
căștisubstantivo masculino (: Substantiv feminin, forma de plural) Não pude ouvir a campainha porque estava com meus fones de ouvido, ouvindo música. Nu am auzit soneria pentru că aveam căștile la urechi, ascultam muzică. |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ouvido în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu ouvido
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.