Ce înseamnă mercado în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului mercado în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mercado în Spaniolă.
Cuvântul mercado din Spaniolă înseamnă piață, piață, piață, piață, piață, piață, piață, piață, marketing, băcănie, a vinde, a comercializa, târg de vechituri, comerț ilicit, creștere, în stoc, acaparare a unui segment de piață, piață secundară, piață în scădere, piață în plin avânt, tendință ascendentă a bursei, piață a cumpărătorului, târg de vechituri, analiză de piață, analist al pieței, studiu de piață, piață financiară, piață în ascensiune, piața vânzătorilor, preț de vânzare, piață de sclavi, bursa de valori, piață neagră, piața muncii, cotă de piață, valoare comercială, public țintă, valoare de piață, piață de animale vii, piața muncii, piață liberă, fluctuații, a acapara piața, a acapara, pentru consum în masă, piață secundară, de piață liberă, a ieși pe piață cu, cherhana, piață de accesorii, a scădea, a lansa pe piață. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului mercado
piață(standuri pentru comercializarea de alimente, înbrăcăminte etc.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Instalaron el mercado a las cuatro de la mañana. Au amenajat piața la ora patru dimineața. |
piațănombre masculino (condiții de vânzare și cumpărare) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El mercado de viviendas nuevas está fuerte. Piața pentru imobilele noi este foarte puternică. |
piațănombre masculino (potențial comercial) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Creo que hay un buen mercado para motocicletas personalizadas. Cred că există o piață bună pentru motociclete personalizate. |
piațănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El mercado de empleo ha cambiado drásticamente en los últimos 30 años. Piața forței de muncă s-a schimbat dramatic în ultimii treizeci de ani. |
piațănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los artesanos del pueblo venden sus productos en el mercado. |
piațănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
piațănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) En un mercado abierto y libre, nuestros bienes pueden competir. |
piațănombre masculino (figurado, competencia) (figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Academia es un mercado de ideas. |
marketing
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Erin estudió publicidad en el colegio. |
băcănie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Stella necesitaba comida, así que paró en el supermercado. |
a vinde, a comercializa
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) La cafetería empezó a poner a la venta sus especiales de Navidad en noviembre. |
târg de vechituri(ES) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mi ropa vieja sólo sirve para un mercadillo. |
comerț ilicit(ilegal) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La policía local dijo que estaban al tanto del tráfico de mercancía ilegal. |
creștere(a prețurilor) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Al final del día hubo un repunte en las acciones de la compañía. |
în stoclocución adjetiva Siempre tenemos mucha fruta en el mercado durante los meses de verano. |
acaparare a unui segment de piațălocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
piață secundară(finanțe) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
piață în scădere
Los economistas anticipan un mercado en baja para el próximo año. |
piață în plin avânt
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Hay un mercado alcista en las aplicaciones de teléfonos celulares. |
tendință ascendentă a bursei(estimează creșterea prețurilor) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El mercado alcista de los '90 estuvo impulsado por títulos de la nueva economía en los sectores de la tecnología y la asistencia sanitaria, mientras que el nuevo mercado alcista está siendo impulsado por los viejos sectores de la energía. |
piață a cumpărătoruluilocución nominal masculina (dirijată de cumpărător, cu prețuri mici) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
târg de vechituri
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Puedes encontrar varias gangas en el mercado de pulgas. |
analiză de piață
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
analist al piețeilocución nominal común en cuanto al género (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
studiu de piațănombre masculino (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Por los resultados del estudio de mercado se decidió cancelar el proyecto. |
piață financiarănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
piață în ascensiune
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los jóvenes olvidan que un mercado alcista no dura para siempre. |
piața vânzătorilornombre masculino (Econ.) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
preț de vânzare
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
piață de sclavi
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) A su abuelo lo habían vendido en el mercado de esclavos por cien dólares. |
bursa de valori
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mucha gente perdió dinero con la crisis del mercado bursátil en septiembre del 2008. |
piață neagră
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Aunque es ilegal, mucha gente compra mercadería a la venta en el mercado negro. |
piața muncii
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nuestros cursos de capacitación deberían satisfacer las necesidades del mercado de trabajo. |
cotă de piațănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La participación en el mercado de la empresa disminuyó en el último año. |
valoare comercialălocución nominal masculina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El precio de mercado es $100, pero como tú eres de la familia te lo venderé a $50. |
public țintă
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Necesitamos definir nuestro público objetivo para vender estas carteras de cuero. |
valoare de piațănombre masculino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) En tres años, el valor de mercado de estos productos se duplicó. |
piață de animale vii
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Poți cumpăra pește proaspăt de la piața de animale vii. |
piața muncii
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
piață liberă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
fluctuații(economice) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
a acapara piațalocución verbal (mercado) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a acapara
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
pentru consum în masă
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Prefiero ir a tiendas de diseño que comprar ropa dirigida al mercado popular. |
piață secundară(finanțe) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
de piață liberălocución adjetiva (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
a ieși pe piață culocución verbal (comercio) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) La compañía lanzó al mercado una nueva droga milagrosa. |
cherhana(ES) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El restaurante compra todo la caballa en las lonjas de pescado locales. |
piață de accesorii(automobile) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a scădealocución verbal (economía) (economie) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a lansa pe piață
(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) La empresa puso el nuevo producto en el mercado el martes. Marți, firma a lansat pe piață un nou produs. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mercado în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu mercado
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.